# HG changeset patch
# User Mark Doliner <mark@kingant.net>
# Date 1114364351 0
# Node ID 310c5e6120fbeb9b534e5c83e305138fac5cc884
# Parent  a29815b897c02b4f74218518024fb4f2d4939dbd
[gaim-migrate @ 12542]
sf patch #1188725, from Enix

committer: Tailor Script <tailor@pidgin.im>

diff -r a29815b897c0 -r 310c5e6120fb src/gtkprefs.c
--- a/src/gtkprefs.c	Fri Apr 22 02:51:15 2005 +0000
+++ b/src/gtkprefs.c	Sun Apr 24 17:39:11 2005 +0000
@@ -1779,7 +1779,7 @@
 		GAIM_PREF_STRING, "/core/away/auto_reply",
 		_("Never"), "never",
 		_("When away"), "away",
-		_("if (away && idle)"), "awayidle",
+		_("When both away and idle"), "awayidle",
 		NULL);
 
 	vbox = gaim_gtk_make_frame (ret, _("Idle"));