# HG changeset patch
# User Evan Schoenberg <evan.s@dreskin.net>
# Date 1217173145 0
# Node ID 49d510fc45c8a29ca51363363adda293c4556765
# Parent  a06cbe1719a706f9d6243520f8c67067e0924026# Parent  1b7dea5ce0cd29d8c74ae65856aad7c961253ac5
merge of '5d4c9f843c6735b316b8a1659cfdc4d162aee4c0'
     and 'a1515f71238597d861299c4a998b98967c1d6ef9'

diff -r a06cbe1719a7 -r 49d510fc45c8 libpurple/protocols/irc/irc.c
--- a/libpurple/protocols/irc/irc.c	Sun Jul 27 15:34:00 2008 +0000
+++ b/libpurple/protocols/irc/irc.c	Sun Jul 27 15:39:05 2008 +0000
@@ -360,7 +360,8 @@
 
 static gboolean do_login(PurpleConnection *gc) {
 	char *buf, *tmp = NULL;
-	const char *hostname;
+	char *hostname, *server;
+	const char *hosttmp;
 	const char *username, *realname;
 	struct irc_conn *irc = gc->proto_data;
 	const char *pass = purple_connection_get_password(gc);
@@ -374,7 +375,6 @@
 		g_free(buf);
 	}
 
-	hostname = purple_get_host_name();
 	realname = purple_account_get_string(irc->account, "realname", "");
 	username = purple_account_get_string(irc->account, "username", "");
 
@@ -389,9 +389,29 @@
 		}
 	}
 
-	buf = irc_format(irc, "vvvv:", "USER", tmp ? tmp : username, hostname, irc->server,
-			      strlen(realname) ? realname : IRC_DEFAULT_ALIAS);
+	hosttmp = purple_get_host_name();
+	if (*hosttmp == ':') {
+		/* This is either an IPv6 address, or something which
+		 * doesn't belong here.  Either way, we need to escape
+		 * it. */
+		hostname = g_strdup_printf("0%s", hosttmp);
+	} else {
+		/* Ugly, I know. */
+		hostname = g_strdup(hosttmp);
+	}
+
+	if (*irc->server == ':') {
+		/* Same as hostname, above. */
+		server = g_strdup_printf("0%s", irc->server);
+	} else {
+		server = g_strdup(irc->server);
+	}
+
+	buf = irc_format(irc, "vvvv:", "USER", tmp ? tmp : username, hostname, server,
+	                 strlen(realname) ? realname : IRC_DEFAULT_ALIAS);
 	g_free(tmp);
+	g_free(hostname);
+	g_free(server);
 	if (irc_send(irc, buf) < 0) {
 		g_free(buf);
 		return FALSE;