# HG changeset patch
# User Evan Schoenberg <evan.s@dreskin.net>
# Date 1201299529 0
# Node ID 52dac048b54145cceac41d071ea5f963316b14cb
# Parent  7f2e3846778163da3adb2cdf1e145be2d40f4d57
disapproval of revision 'ee1257d20b20bbbf3654ef8675e774ccb8b63dfd'

diff -r 7f2e38467781 -r 52dac048b541 libpurple/protocols/jabber/si.c
--- a/libpurple/protocols/jabber/si.c	Fri Jan 25 22:17:17 2008 +0000
+++ b/libpurple/protocols/jabber/si.c	Fri Jan 25 22:18:49 2008 +0000
@@ -1089,7 +1089,7 @@
 		} else {
 			/* we've got multiple resources, we need to pick one to send to */
 			GList *l;
-			char *msg = g_strdup_printf(_("Please select the resource of %s to which you would like to send a file:"), xfer->who);
+			char *msg = g_strdup_printf(_("Please select which resource of %s you would like to send a file to"), xfer->who);
 			PurpleRequestFields *fields = purple_request_fields_new();
 			PurpleRequestField *field = purple_request_field_choice_new("resource", _("Resource"), 0);
 			PurpleRequestFieldGroup *group = purple_request_field_group_new(NULL);