# HG changeset patch
# User Rob Flynn <gaim@robflynn.com>
# Date 1012398200 0
# Node ID 9ef2fae94c80e55c8885ba79bd2d8fe74991803e
# Parent  6a26e125b623bc795b4c6b96b7e008f60ae5ceba
[gaim-migrate @ 2959]
Oops. =)

committer: Tailor Script <tailor@pidgin.im>

diff -r 6a26e125b623 -r 9ef2fae94c80 src/protocols/oscar/oscar.c
--- a/src/protocols/oscar/oscar.c	Wed Jan 30 13:41:19 2002 +0000
+++ b/src/protocols/oscar/oscar.c	Wed Jan 30 13:43:20 2002 +0000
@@ -1450,9 +1450,10 @@
 			/* Invalid (0) */
 			g_snprintf(buf,
 				   sizeof(buf),
-				   _("You missed %d message%s from %s because %s invalid."),
+				   nummissed == 1 ? 
+				   _("You missed %d message from %s because %s invalid.") :
+				   _("You missed %d messages from %s because %s invalid."),
 				   nummissed,
-				   nummissed == 1 ? "" : "s",
 				   userinfo->sn,
 				   nummissed == 1 ? "it was" : "they were");
 			break;
@@ -1462,7 +1463,7 @@
 				   sizeof(buf),
 				   nummissed == 1 ?
 				   _("You missed %d message from %s because it was too large.") :
-				   _("You missed %s messages from %s because they were too large."),
+				   _("You missed %d messages from %s because they were too large."),
 				   nummissed,
 				   userinfo->sn);
 			break;