# HG changeset patch
# User Mark Doliner <mark@kingant.net>
# Date 1161094606 0
# Node ID a169177ffa4e11438db2277427665fb3dc32f2bc
# Parent  63d5b71d0c6856f43b1fc0eab284096adf8f1275
[gaim-migrate @ 17496]
Better error messages, in my opinion.  Now we don't need
to worry about defuzzing anything...

committer: Tailor Script <tailor@pidgin.im>

diff -r 63d5b71d0c68 -r a169177ffa4e libgaim/protocols/qq/send_file.c
--- a/libgaim/protocols/qq/send_file.c	Tue Oct 17 08:13:41 2006 +0000
+++ b/libgaim/protocols/qq/send_file.c	Tue Oct 17 14:16:46 2006 +0000
@@ -703,10 +703,8 @@
 		return;
 	}
 	filename = strrchr(gaim_xfer_get_local_filename(qd->xfer), '/') + 1;
-	msg = g_strdup_printf
-		(_
-		 ("Your request to send file[%s] has been rejected by buddy[%d]"),
-		 filename, sender_uid);
+	msg = g_strdup_printf(_("%d has declined the file %s"),
+		 sender_uid, filename);
 
 	gaim_notify_warning (gc, _("File Send"), msg, NULL);
 	gaim_xfer_request_denied(qd->xfer);
@@ -734,8 +732,8 @@
 	}
 	filename = strrchr(gaim_xfer_get_local_filename(qd->xfer), '/') + 1;
 	msg = g_strdup_printf
-		(_("The sending process of file[%s] has been canceled by buddy[%d]"),
-		 filename, sender_uid);
+		(_("%d canceled the transfer of %s"),
+		 sender_uid, filename);
 
 	gaim_notify_warning (gc, _("File Send"), msg, NULL);
 	gaim_xfer_cancel_remote(qd->xfer);