# HG changeset patch
# User Paul Aurich <paul@darkrain42.org>
# Date 1272513967 0
# Node ID ce87ffff1fcc909ceb95f35602717c2c11f9e3cf
# Parent  9882971c8085ef84e167a71bea879b53dbb6de81
jabber: This is waaaaay more verbose, but has a hope of being approachable.

Feedback welcome.

diff -r 9882971c8085 -r ce87ffff1fcc libpurple/protocols/jabber/auth_scram.c
--- a/libpurple/protocols/jabber/auth_scram.c	Thu Apr 29 03:57:14 2010 +0000
+++ b/libpurple/protocols/jabber/auth_scram.c	Thu Apr 29 04:06:07 2010 +0000
@@ -56,9 +56,9 @@
 	{ "extensions-not-supported",
 		N_("Unsupported Extension") },
 	{ "channel-bindings-dont-match",
-		N_("Channel Bindings don't match; possible MITM") },
+		N_("Unexpected response from the server.  This may indicate a possible MITM attack") },
 	{ "server-does-support-channel-binding",
-		N_("Server does support channel binding; possible MITM") },
+		N_("The server does support channel binding, but did not appear to advertise it.  This indicates a likely MITM attack") },
 	{ "channel-binding-not-supported",
 		N_("Server does not support channel binding") },
 	{ "unsupported-channel-binding-type",