# HG changeset patch
# User Richard Laager <rlaager@wiktel.com>
# Date 1141197459 0
# Node ID ef5287de40b5947be81fa25680946871449090ab
# Parent  f33077f19b602165d0895dc3fe30d69531ee4f6c
[gaim-migrate @ 15736]
Emil Nowak pointed out that the names of other IM clients shouldn't be marked for translation. I did some checking and it seems the creators of those clients don't translate the names. I thought perhaps MSN Messenger would be, for example. Also, I noticed that the logout notifications should be reworded to match the string we use now in the buddy state notification plugin. This reuses an existing string, so it doesn't break the string freeze. I really need to get back to work on this plugin.

committer: Tailor Script <tailor@pidgin.im>

diff -r f33077f19b60 -r ef5287de40b5 plugins/log_reader.c
--- a/plugins/log_reader.c	Wed Mar 01 06:57:54 2006 +0000
+++ b/plugins/log_reader.c	Wed Mar 01 07:17:39 2006 +0000
@@ -1420,10 +1420,10 @@
 					} else if (strstr(line, " signed off ")) {
 						if (buddy->alias)
 							g_string_append_printf(formatted,
-								_("%s logged out."), buddy->alias);
+								_("%s has signed off."), buddy->alias);
 						else
 							g_string_append_printf(formatted,
-								_("%s logged out."), log->name);
+								_("%s has signed off."), log->name);
 						line = "";
 					} else if (strstr(line, " signed on ")) {
 						if (buddy->alias)
@@ -1927,23 +1927,23 @@
 	gaim_plugin_pref_frame_add(frame, ppref);
 
 	ppref = gaim_plugin_pref_new_with_name_and_label(
-		"/plugins/core/log_reader/adium/log_directory", _("Adium"));
+		"/plugins/core/log_reader/adium/log_directory", "Adium");
 	gaim_plugin_pref_frame_add(frame, ppref);
 
 	ppref = gaim_plugin_pref_new_with_name_and_label(
-		"/plugins/core/log_reader/fire/log_directory", _("Fire"));
+		"/plugins/core/log_reader/fire/log_directory", "Fire");
 	gaim_plugin_pref_frame_add(frame, ppref);
 
 	ppref = gaim_plugin_pref_new_with_name_and_label(
-		"/plugins/core/log_reader/messenger_plus/log_directory", _("Messenger Plus!"));
+		"/plugins/core/log_reader/messenger_plus/log_directory", "Messenger Plus!");
 	gaim_plugin_pref_frame_add(frame, ppref);
 
 	ppref = gaim_plugin_pref_new_with_name_and_label(
-		"/plugins/core/log_reader/msn/log_directory", _("MSN Messenger"));
+		"/plugins/core/log_reader/msn/log_directory", "MSN Messenger");
 	gaim_plugin_pref_frame_add(frame, ppref);
 
 	ppref = gaim_plugin_pref_new_with_name_and_label(
-		"/plugins/core/log_reader/trillian/log_directory", _("Trillian"));
+		"/plugins/core/log_reader/trillian/log_directory", "Trillian");
 	gaim_plugin_pref_frame_add(frame, ppref);
 
 	return frame;