# HG changeset patch
# User Herman Bloggs <hermanator12002@yahoo.com>
# Date 1060379970 0
# Node ID f646b60e2960ea9158cf07bbf48ae6f274964c47
# Parent  e3be6b9744b701aa11aafcbca0366bd033f86ea1
[gaim-migrate @ 6923]
typo fixes

committer: Tailor Script <tailor@pidgin.im>

diff -r e3be6b9744b7 -r f646b60e2960 src/win32/nsis/translations/dutch.nsh
--- a/src/win32/nsis/translations/dutch.nsh	Fri Aug 08 19:49:45 2003 +0000
+++ b/src/win32/nsis/translations/dutch.nsh	Fri Aug 08 21:59:30 2003 +0000
@@ -27,7 +27,7 @@
 LangString GTK_LIGHTHOUSEBLUE_THEME_DESC		${LANG_DUTCH} "Het Lighthouseblue thema."
 
 ; Extra GTK+ Dir Selector Page
-LangString GTK_PAGE_TITLE				${LANG_DUTCH} "Kies inatllatiemap"
+LangString GTK_PAGE_TITLE				${LANG_DUTCH} "Kies installatiemap"
 LangString GTK_PAGE_SUBTITLE				${LANG_DUTCH} "Kies de map waarin GTK+ geïnstalleerd moet worden"
 LangString GTK_PAGE_INSTALL_MSG1			${LANG_DUTCH} "Setup zal GTK+ in de volgende map installeren"
 LangString GTK_PAGE_INSTALL_MSG2			${LANG_DUTCH} "Om te installeren in een andere map klikt u op Bladeren en selecteert u een andere map. Klik op Volgende om door te gaan."
@@ -36,7 +36,7 @@
 
 ; Gaim Section Prompts and Texts
 LangString GAIM_UNINSTALL_DESC			${LANG_DUTCH} "Gaim (alleen verwijderen)"
-LangString GAIM_PROMPT_WIPEOUT			${LANG_DUTCH} "Uw aoude Gaim map staat op het punt om verwijderd te worden. Wilt u doorgaan?$\r$\rLet op: Alle door uzelf geïnstalleerde plugins zullen ook verwijderd worden.$\rDe gebruikersinstellingen van Gaim worden niet aangeraakt."
+LangString GAIM_PROMPT_WIPEOUT			${LANG_DUTCH} "Uw oude Gaim map staat op het punt om verwijderd te worden. Wilt u doorgaan?$\r$\rLet op: Alle door uzelf geïnstalleerde plugins zullen ook verwijderd worden.$\rDe gebruikersinstellingen van Gaim worden niet aangeraakt."
 LangString GAIM_PROMPT_DIR_EXISTS			${LANG_DUTCH} "De gegeven installatiemap bestaat al. Eventuele inhoud zal verwijderd worden. Wilt u doorgaan?"
 
 ; GTK+ Section Prompts