Mercurial > pidgin.yaz
changeset 22203:7f2e38467781
Fixed grammatically incorrect text when sending a file to an XMPP buddy with multiple online resources. I'm +/- on ending such requests with a period... but ending on a preposition, while acceptable if needed to make a sentence significantly more natural, should be avoided when smoothly possible.
| author | Evan Schoenberg <evan.s@dreskin.net> |
|---|---|
| date | Fri, 25 Jan 2008 22:17:17 +0000 |
| parents | fbdf8136c98c |
| children | a464d2bd6f01 52dac048b541 |
| files | libpurple/protocols/jabber/si.c |
| diffstat | 1 files changed, 1 insertions(+), 1 deletions(-) [+] |
line wrap: on
line diff
--- a/libpurple/protocols/jabber/si.c Fri Jan 25 13:48:24 2008 +0000 +++ b/libpurple/protocols/jabber/si.c Fri Jan 25 22:17:17 2008 +0000 @@ -1089,7 +1089,7 @@ } else { /* we've got multiple resources, we need to pick one to send to */ GList *l; - char *msg = g_strdup_printf(_("Please select which resource of %s you would like to send a file to"), xfer->who); + char *msg = g_strdup_printf(_("Please select the resource of %s to which you would like to send a file:"), xfer->who); PurpleRequestFields *fields = purple_request_fields_new(); PurpleRequestField *field = purple_request_field_choice_new("resource", _("Resource"), 0); PurpleRequestFieldGroup *group = purple_request_field_group_new(NULL);