Mercurial > pidgin.yaz

changeset 27897:7cda79469830

Find changesets by keywords (author, files, the commit message), revision number or hash, or revset expression.
propagate from branch 'im.pidgin.pidgin' (head 05c26e9f58c2ab03f9f6d60143405f368789957d) to branch 'im.pidgin.pidgin.yaz' (head a7be4ac869031429b110ed879d253a9daa1e8717)
author Yoshiki Yazawa <yaz@honeyplanet.jp>
date Thu, 09 Oct 2008 09:27:47 +0000
parents 18c497e147aa (diff) d515f6c5e6f2 (current diff)
children 6ed03eec37d9
files libpurple/protocols/jabber/jabber.c libpurple/protocols/msn/msg.c libpurple/protocols/msn/msn.c libpurple/protocols/msn/switchboard.c libpurple/protocols/oscar/oscar.c pidgin/gtkblist.c
diffstat 29 files changed, 1265 insertions(+), 676 deletions(-) [+]
line wrap: on
line diff
--- a/libpurple/conversation.h	Tue Oct 07 03:13:59 2008 +0000
+++ b/libpurple/conversation.h	Thu Oct 09 09:27:47 2008 +0000
@@ -114,7 +114,7 @@
 	                                        which are only open for
 	                                        internal UI purposes
 	                                        (e.g. for contact-aware
-	                                         conversions).           */
+	                                         conversations).           */
 	PURPLE_MESSAGE_NICK        = 0x0020, /**< Contains your nick.      */
 	PURPLE_MESSAGE_NO_LOG      = 0x0040, /**< Do not log.              */
 	PURPLE_MESSAGE_WHISPER     = 0x0080, /**< Whispered message.       */
--- a/libpurple/protocols/bonjour/mdns_common.c	Tue Oct 07 03:13:59 2008 +0000
+++ b/libpurple/protocols/bonjour/mdns_common.c	Thu Oct 09 09:27:47 2008 +0000
@@ -46,6 +46,30 @@
 	g_free(data);
 }
 
+#define MAX_TXT_CONSTITUENT_LEN 255
+
+/* Make sure that the value isn't longer than it is supposed to be */
+static const char*
+get_max_txt_record_value(const char *key, const char *value)
+{
+	/* "each constituent string of a DNS TXT record is limited to 255 bytes"
+	 * This includes the key and the '='
+	 */
+	static char buffer[MAX_TXT_CONSTITUENT_LEN + 1];
+	gchar *end_valid = NULL;
+	int len = MIN(strlen(value), MAX_TXT_CONSTITUENT_LEN - (strlen(key) + 2));
+
+	strncpy(buffer, value, len);
+
+	buffer[len] = '\0';
+
+	/* If we've cut part of a utf-8 character, kill it */
+	if (!g_utf8_validate(buffer, -1, (const gchar **)&end_valid))
+		*end_valid = '\0';
+
+	return buffer;
+}
+
 static GSList *generate_presence_txt_records(BonjourDnsSd *data) {
 	GSList *ret = NULL;
 	PurpleKeyValuePair *kvp;
@@ -62,13 +86,20 @@
 #define _M_ADD_R(k, v) \
 	kvp = g_new0(PurpleKeyValuePair, 1); \
 	kvp->key = g_strdup(k); \
-	kvp->value = g_strdup(v); \
+	kvp->value = g_strdup(get_max_txt_record_value(k, v)); \
 	ret = g_slist_prepend(ret, kvp); \
 
 	/* We should try to follow XEP-0174, but some clients have "issues", so we humor them.
 	 * See http://telepathy.freedesktop.org/wiki/SalutInteroperability
 	 */
 
+	/* Large TXT records are problematic.
+	 * While it is technically possible for this to exceed a standard 512-byte
+	 * DNS message, it shouldn't happen unless we get wacky data entered for
+	 * some of the freeform fields.  It is even less likely to exceed the
+	 * recommended maximum of 1300 bytes.
+	 */
+
 	/* Needed by iChat */
 	_M_ADD_R("txtvers", "1")
 	/* Needed by Gaim/Pidgin <= 2.0.1 (remove at some point) */
--- a/libpurple/protocols/irc/msgs.c	Tue Oct 07 03:13:59 2008 +0000
+++ b/libpurple/protocols/irc/msgs.c	Thu Oct 09 09:27:47 2008 +0000
@@ -215,8 +215,10 @@
 			/* This is an extended syntax, not in RFC 1459 */
 			int t1 = atoi(args[4]);
 			time_t t2 = time(NULL);
+			char *time = purple_str_seconds_to_string(t2 - t1);
 			msg = g_strdup_printf(_("Ban on %s by %s, set %s ago"),
-			                      args[2], args[3], purple_str_seconds_to_string(t2 - t1));
+			                      args[2], args[3], time);
+			g_free(time);
 		} else {
 			msg = g_strdup_printf(_("Ban on %s"), args[2]);
 		}
--- a/libpurple/protocols/jabber/jabber.c	Tue Oct 07 03:13:59 2008 +0000
+++ b/libpurple/protocols/jabber/jabber.c	Thu Oct 09 09:27:47 2008 +0000
@@ -131,6 +131,9 @@
 			}
 			if((my_jb = jabber_buddy_find(js, full_jid, TRUE)))
 				my_jb->subscription |= JABBER_SUB_BOTH;
+
+			purple_connection_set_display_name(js->gc, full_jid);
+
 			g_free(full_jid);
 		}
 	} else {
--- a/libpurple/protocols/msn/contact.c	Tue Oct 07 03:13:59 2008 +0000
+++ b/libpurple/protocols/msn/contact.c	Thu Oct 09 09:27:47 2008 +0000
@@ -941,6 +941,7 @@
 
 	MsnUserList *userlist;
 	MsnUser *user;
+	xmlnode *guid;
 
 	g_return_if_fail(session != NULL);
 
@@ -960,6 +961,15 @@
 
 	user = msn_userlist_find_add_user(userlist, state->who, state->who);
 	msn_user_add_group_id(user, state->guid);
+
+	guid = xmlnode_get_child(resp->xml,
+		"Body/ABContactAddResponse/ABContactAddResult/guid");
+	if (guid != NULL) {
+		char *uid = xmlnode_get_data(guid);
+		msn_user_set_uid(user, uid);
+		purple_debug_info("msn", "Set %s guid to %s.\n", state->who, uid);
+		g_free(uid);
+	}
 }
 
 /* add a Contact in MSN_INDIVIDUALS_GROUP */
@@ -1016,6 +1026,15 @@
 
 	if (state->action & MSN_ADD_BUDDY) {
 		MsnUser *user = msn_userlist_find_user(userlist, state->who);
+		xmlnode *guid = xmlnode_get_child(resp->xml,
+			"Body/ABGroupContactAddResponse/ABGroupContactAddResult/guid");
+
+		if (guid != NULL) {
+			char *uid = xmlnode_get_data(guid);
+			msn_user_set_uid(user, uid);
+			purple_debug_info("msn", "Set %s guid to %s.\n", state->who, uid);
+			g_free(uid);
+		}
 
 		if ( !msn_user_is_yahoo(state->session->account, state->who) ) {
 			msn_userlist_add_buddy_to_list(userlist, state->who, MSN_LIST_AL);
@@ -1111,20 +1130,24 @@
 
 /*delete a Contact*/
 void
-msn_delete_contact(MsnSession *session, const char *contactId)
+msn_delete_contact(MsnSession *session, MsnUser *user)
 {
 	gchar *body = NULL;
 	gchar *contact_id_xml = NULL ;
 	MsnCallbackState *state;
 
-	g_return_if_fail(contactId != NULL);
-	contact_id_xml = g_strdup_printf(MSN_CONTACT_ID_XML, contactId);
+	if (user->uid != NULL) {
+		contact_id_xml = g_strdup_printf(MSN_CONTACT_ID_XML, user->uid);
+		purple_debug_info("msn", "Deleting contact with contactId: %s\n", user->uid);
+	} else {
+		contact_id_xml = g_strdup_printf(MSN_CONTACT_XML, user->passport);
+		purple_debug_info("msn", "Deleting contact with passport: %s\n", user->passport);
+	}
 
 	state = msn_callback_state_new(session);
-	msn_callback_state_set_uid(state, contactId);
+	msn_callback_state_set_uid(state, user->uid);
 
 	/* build SOAP request */
-	purple_debug_info("msn", "Deleting contact with contactId: %s\n", contactId);
 	body = g_strdup_printf(MSN_DEL_CONTACT_TEMPLATE, contact_id_xml);
 
 	state->body = xmlnode_from_str(body, -1);
@@ -1191,7 +1214,10 @@
 	msn_callback_state_set_guid(state, groupId);
 	msn_callback_state_set_old_group_name(state, group_name);
 
-	contact_id_xml = g_strdup_printf(MSN_CONTACT_ID_XML, user->uid);
+	if (user->uid != NULL)
+		contact_id_xml = g_strdup_printf(MSN_CONTACT_ID_XML, user->uid);
+	else
+		contact_id_xml = g_strdup_printf(MSN_CONTACT_XML, passport);
 	body = g_strdup_printf(MSN_CONTACT_DEL_GROUP_TEMPLATE, contact_id_xml, groupId);
 
 	state->body = xmlnode_from_str(body, -1);
--- a/libpurple/protocols/msn/contact.h	Tue Oct 07 03:13:59 2008 +0000
+++ b/libpurple/protocols/msn/contact.h	Thu Oct 09 09:27:47 2008 +0000
@@ -654,7 +654,7 @@
 
 void msn_add_contact(MsnSession *session, MsnCallbackState *state,
 		     const char *passport);
-void msn_delete_contact(MsnSession *session, const char *contactId);
+void msn_delete_contact(MsnSession *session, MsnUser *user);
 
 void msn_add_contact_to_group(MsnSession *session, MsnCallbackState *state,
 			      const char *passport, const char *groupId);
--- a/libpurple/protocols/msn/msg.c	Tue Oct 07 03:13:59 2008 +0000
+++ b/libpurple/protocols/msn/msg.c	Thu Oct 09 09:27:47 2008 +0000
@@ -115,6 +115,7 @@
 	gsize len;
 
 	msg = msn_message_new(MSN_MSG_TEXT);
+	msg->retries = 1;
 	msn_message_set_attr(msg, "User-Agent", PACKAGE_NAME "/" VERSION);
 	msn_message_set_content_type(msg, "text/plain");
 	msn_message_set_charset(msg, "UTF-8");
--- a/libpurple/protocols/msn/msg.h	Tue Oct 07 03:13:59 2008 +0000
+++ b/libpurple/protocols/msn/msg.h	Thu Oct 09 09:27:47 2008 +0000
@@ -129,6 +129,8 @@
 	void *ack_data; /**< The data used by callbacks. */
 
 	MsnMsgErrorType error; /**< The error of the message. */
+
+	guint32 retries;
 };
 
 /**
@@ -243,24 +245,6 @@
  */
 char msn_message_get_flag(const MsnMessage *msg);
 
-#if 0
-/**
- * Sets the body of a message.
- *
- * @param msg  The message.
- * @param body The body of the message.
- */
-void msn_message_set_body(MsnMessage *msg, const char *body);
-
-/**
- * Returns the body of the message.
- *
- * @param msg The message.
- *
- * @return The body of the message.
- */
-const char *msn_message_get_body(const MsnMessage *msg);
-#endif
 /**
  * Sets the binary content of the message.
  *
--- a/libpurple/protocols/msn/msn.c	Tue Oct 07 03:13:59 2008 +0000
+++ b/libpurple/protocols/msn/msn.c	Thu Oct 09 09:27:47 2008 +0000
@@ -42,6 +42,7 @@
 #include "msnutils.h"
 #include "version.h"
 
+#include "msg.h"
 #include "switchboard.h"
 #include "notification.h"
 #include "sync.h"
@@ -1144,6 +1145,31 @@
 	return list;
 }
 
+void
+msn_send_im_message(MsnSession *session, MsnMessage *msg)
+{
+	MsnEmoticon *smile;
+	GSList *smileys;
+	GString *emoticons = NULL;
+	const char *username = purple_account_get_username(session->account);
+	MsnSwitchBoard *swboard = msn_session_get_swboard(session, msg->remote_user, MSN_SB_FLAG_IM);
+
+	smileys = msn_msg_grab_emoticons(msg->body, username);
+	while (smileys) {
+		smile = (MsnEmoticon*)smileys->data;
+		emoticons = msn_msg_emoticon_add(emoticons, smile);
+		msn_emoticon_destroy(smile);
+		smileys = g_slist_delete_link(smileys, smileys);
+	}
+
+	if (emoticons) {
+		msn_send_emoticons(swboard, emoticons);
+		g_string_free(emoticons, TRUE);
+	}
+
+	msn_switchboard_send_msg(swboard, msg, TRUE);
+}
+
 static int
 msn_send_im(PurpleConnection *gc, const char *who, const char *message,
 			PurpleMessageFlags flags)
@@ -1164,6 +1190,13 @@
 	session = gc->proto_data;
 	swboard = msn_session_find_swboard(session, who);
 
+	if (!strncmp("tel:+", who, 5)) {
+		char *text = purple_markup_strip_html(message);
+		send_to_mobile(gc, who, text);
+		g_free(text);
+		return 1;
+	}
+
 	if (buddy) {
 		PurplePresence *p = purple_buddy_get_presence(buddy);
 		if (purple_presence_is_status_primitive_active(p, PURPLE_STATUS_MOBILE)) {
@@ -1199,31 +1232,13 @@
 		purple_debug_info("msn", "prepare to send online Message\n");
 		if (g_ascii_strcasecmp(who, username))
 		{
-			MsnEmoticon *smile;
-			GSList *smileys;
-			GString *emoticons = NULL;
-
 			if (msn_user_is_yahoo(account, who)) {
 				/*we send the online and offline Message to Yahoo User via UBM*/
 				purple_debug_info("msn", "send to Yahoo User\n");
 				uum_send_msg(session, msg);
 			} else {
 				purple_debug_info("msn", "send via switchboard\n");
-				swboard = msn_session_get_swboard(session, who, MSN_SB_FLAG_IM);
-				smileys = msn_msg_grab_emoticons(message, username);
-				while (smileys) {
-					smile = (MsnEmoticon*)smileys->data;
-					emoticons = msn_msg_emoticon_add(emoticons, smile);
-					msn_emoticon_destroy(smile);
-					smileys = g_slist_delete_link(smileys, smileys);
-				}
-
-				if (emoticons) {
-					msn_send_emoticons(swboard, emoticons);
-					g_string_free(emoticons, TRUE);
-				}
-
-				msn_switchboard_send_msg(swboard, msg, TRUE);
+				msn_send_im_message(session, msg);
 			}
 		}
 		else
--- a/libpurple/protocols/msn/msn.h	Tue Oct 07 03:13:59 2008 +0000
+++ b/libpurple/protocols/msn/msn.h	Thu Oct 09 09:27:47 2008 +0000
@@ -55,6 +55,8 @@
 
 #include "ft.h"
 
+#include "msg.h"
+
 #define MSN_BUF_LEN 8192
 
 /* Windows Live Messenger Server*/
@@ -142,5 +144,6 @@
 
 void msn_act_id(PurpleConnection *gc, const char *entry);
 void msn_send_privacy(PurpleConnection *gc);
+void msn_send_im_message(MsnSession *session, MsnMessage *msg);
 
 #endif /* _MSN_H_ */
--- a/libpurple/protocols/msn/notification.c	Tue Oct 07 03:13:59 2008 +0000
+++ b/libpurple/protocols/msn/notification.c	Thu Oct 09 09:27:47 2008 +0000
@@ -306,7 +306,7 @@
 	 * to see the Local ID
 	 */
 	msn_cmdproc_send(cmdproc, "CVR",
-					"0x0409 winnt 5.1 i386 MSNMSGR 8.5.1288 msmsgs %s",
+					"0x0409 winnt 5.1 i386 MSNMSGR 8.5.1302 BC01 %s",
 					 purple_account_get_username(account));
 }
 
@@ -1060,7 +1060,8 @@
 {
 	PurpleConnection *gc;
 	MsnUserList *userlist;
-	char *who = NULL, *text = NULL;
+	const char *who = NULL;
+	char *text = NULL;
 	const char *id = NULL;
 	xmlnode *payloadNode, *from, *msg, *textNode;
 
@@ -1104,13 +1105,18 @@
 	   </NOTIFICATION>
 	*/
 
-	if (!(payloadNode = xmlnode_from_str(payload, len)) ||
-		!(from = xmlnode_get_child(payloadNode, "FROM")) ||
-		!(msg = xmlnode_get_child(payloadNode, "MSG")) ||
-		!(textNode = xmlnode_get_child(msg, "BODY/TEXT")))
+	payloadNode = xmlnode_from_str(payload, len);
+	if (!payloadNode)
 		return;
 
-	who = g_strdup(xmlnode_get_attrib(from, "name"));
+	if (!(from = xmlnode_get_child(payloadNode, "FROM")) ||
+		!(msg = xmlnode_get_child(payloadNode, "MSG")) ||
+		!(textNode = xmlnode_get_child(msg, "BODY/TEXT"))) {
+		xmlnode_free(payloadNode);
+		return;
+	}
+
+	who = xmlnode_get_attrib(from, "name");
 	if (!who) return;
 
 	text = xmlnode_get_data(textNode);
@@ -1121,10 +1127,8 @@
 		MsnUser *user =
 			msn_userlist_find_user_with_mobile_phone(userlist, who + 4);
 
-		if(user && user->passport) {
-			g_free(who);
-			who = g_strdup(user->passport);
-		}
+		if (user && user->passport)
+			who = user->passport;
 	}
 
 	id = xmlnode_get_attrib(msg, "id");
@@ -1143,7 +1147,6 @@
 	}
 
 	g_free(text);
-	g_free(who);
 	xmlnode_free(payloadNode);
 }
 
--- a/libpurple/protocols/msn/servconn.c	Tue Oct 07 03:13:59 2008 +0000
+++ b/libpurple/protocols/msn/servconn.c	Thu Oct 09 09:27:47 2008 +0000
@@ -400,9 +400,9 @@
 		return;
 
 	} else if (len <= 0) {
-		purple_debug_error("msn", "servconn read error,"
-		                          "len: %" G_GSSIZE_FORMAT ", errno: %d, error: %s\n",
-		                          len, errno, g_strerror(errno));
+		purple_debug_error("msn", "servconn %03d read error,"
+			"len: %" G_GSSIZE_FORMAT ", errno: %d, error: %s\n",
+			servconn->num, len, errno, g_strerror(errno));
 		msn_servconn_got_error(servconn, MSN_SERVCONN_ERROR_READ);
 
 		return;
--- a/libpurple/protocols/msn/switchboard.c	Tue Oct 07 03:13:59 2008 +0000
+++ b/libpurple/protocols/msn/switchboard.c	Thu Oct 09 09:27:47 2008 +0000
@@ -375,6 +375,19 @@
 	g_strfreev(params);
 }
 
+static gboolean
+msg_resend_cb(gpointer data)
+{
+	MsnSwitchBoard *swboard = data;
+
+	purple_debug_info("msn", "unqueuing unsent message to %s", swboard->im_user);
+
+	msn_switchboard_request(swboard);
+	msn_switchboard_request_add_user(swboard, swboard->im_user);
+	swboard->reconn_timeout_h = 0;
+	return FALSE;
+}
+
 static void
 msg_error_helper(MsnCmdProc *cmdproc, MsnMessage *msg, MsnMsgErrorType error)
 {
@@ -413,6 +426,34 @@
 		}
 		else if (error == MSN_MSG_ERROR_SB)
 		{
+			MsnSession *session = swboard->session;
+
+			if (!session->destroying && msg->retries &&	swboard->im_user &&
+				(swboard->error == MSN_SB_ERROR_CONNECTION ||
+					swboard->error == MSN_SB_ERROR_UNKNOWN)) {
+				MsnSwitchBoard *new_sw = msn_session_find_swboard(session,
+					swboard->im_user);
+
+				if (new_sw == NULL || new_sw->reconn_timeout_h == 0) {
+					new_sw = msn_switchboard_new(session);
+					new_sw->im_user = g_strdup(swboard->im_user);
+					new_sw->reconn_timeout_h = purple_timeout_add_seconds(3, msg_resend_cb, new_sw);
+					new_sw->flag |= MSN_SB_FLAG_IM;
+				}
+
+				body_str = msn_message_to_string(msg);
+				body_enc = g_markup_escape_text(body_str, -1);
+				g_free(body_str);
+
+				purple_debug_info("msn", "queuing unsent message to %s: %s",
+					swboard->im_user, body_enc);
+				g_free(body_enc);
+				msn_send_im_message(session, msg);
+				msg->retries--;
+
+				return;
+			}
+
 			switch (swboard->error)
 			{
 				case MSN_SB_ERROR_OFFLINE:
--- a/libpurple/protocols/msn/switchboard.h	Tue Oct 07 03:13:59 2008 +0000
+++ b/libpurple/protocols/msn/switchboard.h	Thu Oct 09 09:27:47 2008 +0000
@@ -104,6 +104,7 @@
 	MsnSBErrorType error; /**< The error that occurred in this switchboard
 							(if applicable). */
 	GList *slplinks; /**< The list of slplinks that are using this switchboard. */
+	guint reconn_timeout_h;
 };
 
 /**
--- a/libpurple/protocols/msn/userlist.c	Tue Oct 07 03:13:59 2008 +0000
+++ b/libpurple/protocols/msn/userlist.c	Thu Oct 09 09:27:47 2008 +0000
@@ -610,6 +610,22 @@
 	}
 }
 
+typedef struct {
+	MsnSession *session;
+	char *uid;
+} MsnUserlistABData;
+
+static void
+userlist_ab_delete_cb(void *data, int choice)
+{
+	MsnUserlistABData *ab = (MsnUserlistABData *)data;
+
+	/* msn_delete_contact(ab->session, ab->uid, (gboolean)choice); */
+
+	g_free(ab->uid);
+	g_free(ab);
+}
+
 void
 msn_userlist_rem_buddy(MsnUserList *userlist, const char *who)
 {
@@ -625,7 +641,18 @@
 
 	/* delete the contact from address book via soap action */
 	if (user != NULL) {
-		msn_delete_contact(userlist->session, user->uid);
+		if (0 /*not ready yet*/ && userlist->session->passport_info.email_enabled) {
+			MsnUserlistABData *ab = g_new0(MsnUserlistABData, 1);
+			ab->session = userlist->session;
+			ab->uid = g_strdup(user->uid); /* Not necessary? */
+			purple_request_yes_no(userlist->session->account,
+				_("Delete Buddy from Address Book?"),
+				_("Do you want to delete this buddy from your address book as well?"),
+				user->passport, 0, userlist->session->account, user->passport,
+				NULL, ab,
+				G_CALLBACK(userlist_ab_delete_cb), G_CALLBACK(userlist_ab_delete_cb));
+		} else
+			msn_delete_contact(userlist->session, user);
 	}
 }
 
--- a/libpurple/protocols/oscar/oscar.c	Tue Oct 07 03:13:59 2008 +0000
+++ b/libpurple/protocols/oscar/oscar.c	Thu Oct 09 09:27:47 2008 +0000
@@ -529,7 +529,7 @@
 		b = purple_find_buddy(account, destsn);
 		if ((b != NULL) && (PURPLE_BUDDY_IS_ONLINE(b)))
 		{
-			*msg = g_convert(from, strlen(from), "UTF-16BE", "UTF-8", NULL, &msglen, NULL);
+			*msg = g_convert(from, -1, "UTF-16BE", "UTF-8", NULL, &msglen, &err);
 			botch_ucs(*msg, msglen);
 			if (*msg != NULL)
 			{
@@ -538,6 +538,11 @@
 				*msglen_int = msglen;
 				return;
 			}
+
+			purple_debug_error("oscar", "Conversion from UTF-8 to UTF-16BE failed: %s.\n",
+							   err->message);
+			g_error_free(err);
+			err = NULL;
 		}
 	}
 
@@ -557,7 +562,7 @@
 	/* nosuke reported that this portion caused unexpected
 	 * conversion from utf-8 fullwidth tilde/numbers/alphabets to
 	 * halfwidth ones on windows environment. --yaz */
-	*msg = g_convert(from, -1, charsetstr, "UTF-8", NULL, &msglen, NULL);
+	*msg = g_convert(from, -1, charsetstr, "UTF-8", NULL, &msglen, &errL);
 	if (*msg != NULL) {
 		*charset = AIM_CHARSET_CUSTOM;
 		*charsubset = 0x0000;
@@ -566,6 +571,11 @@
 	}
 #endif
 
+	purple_debug_info("oscar", "Conversion from UTF-8 to %s failed (%s), falling back to unicode.\n",
+					  charsetstr, err->message);
+	g_error_free(err);
+	err = NULL;
+
 	/*
 	 * Nothing else worked, so send as UTF-16BE.
 	 */
@@ -580,6 +590,7 @@
 
 	purple_debug_error("oscar", "Error converting a Unicode message: %s\n", err->message);
 	g_error_free(err);
+	err = NULL;
 
 	purple_debug_error("oscar", "This should NEVER happen!  Sending UTF-8 text flagged as ASCII.\n");
 	*msg = g_strdup(from);
--- a/pidgin/gtkaccount.c	Tue Oct 07 03:13:59 2008 +0000
+++ b/pidgin/gtkaccount.c	Thu Oct 09 09:27:47 2008 +0000
@@ -451,7 +451,8 @@
 	if (dialog->account != NULL)
 		username = g_strdup(purple_account_get_username(dialog->account));
 
-	if (!username && PURPLE_PROTOCOL_PLUGIN_HAS_FUNC(dialog->prpl_info, get_account_text_table)) {
+	if (!username && dialog->prpl_info
+			&& PURPLE_PROTOCOL_PLUGIN_HAS_FUNC(dialog->prpl_info, get_account_text_table)) {
 		GdkColor color = {0, 34952, 35466, 34181};
 		GHashTable *table;
 		const char *label;
@@ -724,7 +725,7 @@
 {
 	PurpleAccountOption *option;
 	PurpleAccount *account;
-	GtkWidget *frame, *vbox, *check, *entry, *combo, *menu, *item;
+	GtkWidget *frame, *vbox, *check, *entry, *combo;
 	GList *list, *node;
 	gint i, idx, int_value;
 	GtkListStore *model;
@@ -858,13 +859,6 @@
 						gtk_entry_set_invisible_char(GTK_ENTRY(entry), PIDGIN_INVISIBLE_CHAR);
 				}
 
-				/* Google Talk default domain hackery! */
-				menu = gtk_option_menu_get_menu(GTK_OPTION_MENU(dialog->protocol_menu));
-				item = gtk_menu_get_active(GTK_MENU(menu));
-				if (str_value == NULL && g_object_get_data(G_OBJECT(item), "fake") &&
-					!strcmp(_("Connect server"),  purple_account_option_get_text(option)))
-					str_value = "talk.google.com";
-
 				if (str_value != NULL)
 					gtk_entry_set_text(GTK_ENTRY(entry), str_value);
 
--- a/pidgin/gtkblist.c	Tue Oct 07 03:13:59 2008 +0000
+++ b/pidgin/gtkblist.c	Thu Oct 09 09:27:47 2008 +0000
@@ -4669,8 +4669,6 @@
 {
 	PidginBuddyListPrivate *priv = PIDGIN_BUDDY_LIST_GET_PRIVATE(gtkblist);
 	gtk_container_add(GTK_CONTAINER(priv->error_scrollbook), dialog);
-
-	set_urgent();
 }
 
 static GtkWidget *
@@ -4817,7 +4815,6 @@
 		GTK_CONTAINER(priv->error_scrollbook), account);
 	pidgin_mini_dialog_set_description(PIDGIN_MINI_DIALOG(mini_dialog),
 		description);
-	set_urgent();
 }
 
 
@@ -4973,8 +4970,6 @@
 	gtk_widget_show_all(account_label);
 
 	update_signed_on_elsewhere_minidialog_title();
-
-	set_urgent();
 }
 
 static void
@@ -5000,7 +4995,6 @@
 	GtkContainer *c = GTK_CONTAINER(priv->signed_on_elsewhere->contents);
 	GtkWidget *label = find_child_widget_by_account(c, account);
 	gtk_widget_set_tooltip_text(label, description);
-	set_urgent();
 #endif
 }
 
--- a/pidgin/gtkconn.c	Tue Oct 07 03:13:59 2008 +0000
+++ b/pidgin/gtkconn.c	Thu Oct 09 09:27:47 2008 +0000
@@ -208,7 +208,9 @@
 	while (l) {
 		PurpleAccount *a = (PurpleAccount*)l->data;
 		if (!purple_account_is_disconnected(a)) {
-			purple_account_disconnect(a);
+			purple_connection_error_reason(purple_account_get_connection(a),
+			                               PURPLE_CONNECTION_ERROR_NETWORK_ERROR,
+			                               _("Network disconnected"));
 		}
 		l = l->next;
 	}
--- a/pidgin/gtkstatusbox.c	Tue Oct 07 03:13:59 2008 +0000
+++ b/pidgin/gtkstatusbox.c	Thu Oct 09 09:27:47 2008 +0000
@@ -397,6 +397,11 @@
 	status_box->icon_box = gtk_event_box_new();
 	gtk_widget_set_parent(status_box->icon_box, GTK_WIDGET(status_box));
 	gtk_widget_show(status_box->icon_box);
+#if 0
+	gtk_widget_set_tooltip_text(status_box->icon_box,
+			status_box->account ? _("Click to change your buddyicon for this account.") :
+				_("Click to change your buddyicon for all accounts."));
+#endif
 
 	if (status_box->account &&
 		!purple_account_get_bool(status_box->account, "use-global-buddyicon", TRUE))
@@ -1199,69 +1204,22 @@
 	}
 
 	status_box->connecting_index = 0;
-	status_box->connecting_pixbufs[0] = gtk_widget_render_icon (GTK_WIDGET(status_box->vbox), PIDGIN_STOCK_ANIMATION_CONNECT0,
-								     icon_size, "PidginStatusBox");
-	status_box->connecting_pixbufs[1] = gtk_widget_render_icon (GTK_WIDGET(status_box->vbox), PIDGIN_STOCK_ANIMATION_CONNECT1,
-								     icon_size, "PidginStatusBox");
-	status_box->connecting_pixbufs[2] = gtk_widget_render_icon (GTK_WIDGET(status_box->vbox), PIDGIN_STOCK_ANIMATION_CONNECT2,
-								     icon_size, "PidginStatusBox");
-	status_box->connecting_pixbufs[3] = gtk_widget_render_icon (GTK_WIDGET(status_box->vbox), PIDGIN_STOCK_ANIMATION_CONNECT3,
-								     icon_size, "PidginStatusBox");
-	status_box->connecting_pixbufs[4] = gtk_widget_render_icon (GTK_WIDGET(status_box->vbox), PIDGIN_STOCK_ANIMATION_CONNECT4,
-								     icon_size, "PidginStatusBox");
-	status_box->connecting_pixbufs[5] = gtk_widget_render_icon (GTK_WIDGET(status_box->vbox), PIDGIN_STOCK_ANIMATION_CONNECT5,
-								     icon_size, "PidginStatusBox");
-	status_box->connecting_pixbufs[6] = gtk_widget_render_icon (GTK_WIDGET(status_box->vbox), PIDGIN_STOCK_ANIMATION_CONNECT6,
-								     icon_size, "PidginStatusBox");
-	status_box->connecting_pixbufs[7] = gtk_widget_render_icon (GTK_WIDGET(status_box->vbox), PIDGIN_STOCK_ANIMATION_CONNECT7,
-								     icon_size, "PidginStatusBox");
-	status_box->connecting_pixbufs[8] = gtk_widget_render_icon (GTK_WIDGET(status_box->vbox), PIDGIN_STOCK_ANIMATION_CONNECT8,
-								     icon_size, "PidginStatusBox");
-	status_box->connecting_pixbufs[9] = gtk_widget_render_icon (GTK_WIDGET(status_box->vbox), PIDGIN_STOCK_ANIMATION_CONNECT9,
-								     icon_size, "PidginStatusBox");
-	status_box->connecting_pixbufs[10] = gtk_widget_render_icon (GTK_WIDGET(status_box->vbox), PIDGIN_STOCK_ANIMATION_CONNECT10,
-								     icon_size, "PidginStatusBox");
-	status_box->connecting_pixbufs[11] = gtk_widget_render_icon (GTK_WIDGET(status_box->vbox), PIDGIN_STOCK_ANIMATION_CONNECT11,
-								     icon_size, "PidginStatusBox");
-	status_box->connecting_pixbufs[12] = gtk_widget_render_icon (GTK_WIDGET(status_box->vbox), PIDGIN_STOCK_ANIMATION_CONNECT12,
-								     icon_size, "PidginStatusBox");
-	status_box->connecting_pixbufs[13] = gtk_widget_render_icon (GTK_WIDGET(status_box->vbox), PIDGIN_STOCK_ANIMATION_CONNECT13,
-								     icon_size, "PidginStatusBox");
-	status_box->connecting_pixbufs[14] = gtk_widget_render_icon (GTK_WIDGET(status_box->vbox), PIDGIN_STOCK_ANIMATION_CONNECT14,
-								     icon_size, "PidginStatusBox");
-	status_box->connecting_pixbufs[15] = gtk_widget_render_icon (GTK_WIDGET(status_box->vbox), PIDGIN_STOCK_ANIMATION_CONNECT15,
-								     icon_size, "PidginStatusBox");
-	status_box->connecting_pixbufs[16] = gtk_widget_render_icon (GTK_WIDGET(status_box->vbox), PIDGIN_STOCK_ANIMATION_CONNECT16,
-								     icon_size, "PidginStatusBox");
-	status_box->connecting_pixbufs[17] = gtk_widget_render_icon (GTK_WIDGET(status_box->vbox), PIDGIN_STOCK_ANIMATION_CONNECT17,
-								     icon_size, "PidginStatusBox");
-	status_box->connecting_pixbufs[18] = gtk_widget_render_icon (GTK_WIDGET(status_box->vbox), PIDGIN_STOCK_ANIMATION_CONNECT18,
-								     icon_size, "PidginStatusBox");
-	status_box->connecting_pixbufs[19] = gtk_widget_render_icon (GTK_WIDGET(status_box->vbox), PIDGIN_STOCK_ANIMATION_CONNECT19,
-								     icon_size, "PidginStatusBox");
-	status_box->connecting_pixbufs[20] = gtk_widget_render_icon (GTK_WIDGET(status_box->vbox), PIDGIN_STOCK_ANIMATION_CONNECT20,
-								     icon_size, "PidginStatusBox");
-	status_box->connecting_pixbufs[21] = gtk_widget_render_icon (GTK_WIDGET(status_box->vbox), PIDGIN_STOCK_ANIMATION_CONNECT21,
-								     icon_size, "PidginStatusBox");
-	status_box->connecting_pixbufs[22] = gtk_widget_render_icon (GTK_WIDGET(status_box->vbox), PIDGIN_STOCK_ANIMATION_CONNECT22,
-								     icon_size, "PidginStatusBox");
-	status_box->connecting_pixbufs[23] = gtk_widget_render_icon (GTK_WIDGET(status_box->vbox), PIDGIN_STOCK_ANIMATION_CONNECT23,
-								     icon_size, "PidginStatusBox");
-	status_box->connecting_pixbufs[24] = gtk_widget_render_icon (GTK_WIDGET(status_box->vbox), PIDGIN_STOCK_ANIMATION_CONNECT24,
-								     icon_size, "PidginStatusBox");
-	status_box->connecting_pixbufs[25] = gtk_widget_render_icon (GTK_WIDGET(status_box->vbox), PIDGIN_STOCK_ANIMATION_CONNECT25,
-								     icon_size, "PidginStatusBox");
-	status_box->connecting_pixbufs[26] = gtk_widget_render_icon (GTK_WIDGET(status_box->vbox), PIDGIN_STOCK_ANIMATION_CONNECT26,
-								     icon_size, "PidginStatusBox");
-	status_box->connecting_pixbufs[27] = gtk_widget_render_icon (GTK_WIDGET(status_box->vbox), PIDGIN_STOCK_ANIMATION_CONNECT27,
-								     icon_size, "PidginStatusBox");
-	status_box->connecting_pixbufs[28] = gtk_widget_render_icon (GTK_WIDGET(status_box->vbox), PIDGIN_STOCK_ANIMATION_CONNECT28,
-								     icon_size, "PidginStatusBox");
-	status_box->connecting_pixbufs[29] = gtk_widget_render_icon (GTK_WIDGET(status_box->vbox), PIDGIN_STOCK_ANIMATION_CONNECT29,
-								     icon_size, "PidginStatusBox");
-	status_box->connecting_pixbufs[30] = gtk_widget_render_icon (GTK_WIDGET(status_box->vbox), PIDGIN_STOCK_ANIMATION_CONNECT30,
-								     icon_size, "PidginStatusBox");
-
+
+#define CACHE_ANIMATION_CONNECT(index) \
+	status_box->connecting_pixbufs[index] = gtk_widget_render_icon (GTK_WIDGET(status_box->vbox),\
+			PIDGIN_STOCK_ANIMATION_CONNECT ## index, icon_size, "PidginStatusBox")
+
+	CACHE_ANIMATION_CONNECT(0);
+	CACHE_ANIMATION_CONNECT(1);
+	CACHE_ANIMATION_CONNECT(2);
+	CACHE_ANIMATION_CONNECT(3);
+	CACHE_ANIMATION_CONNECT(4);
+	CACHE_ANIMATION_CONNECT(5);
+	CACHE_ANIMATION_CONNECT(6);
+	CACHE_ANIMATION_CONNECT(7);
+	CACHE_ANIMATION_CONNECT(8);
+
+#undef CACHE_ANIMATION_CONNECT
 
 	for (i = 0; i < G_N_ELEMENTS(status_box->typing_pixbufs); i++) {
 		if (status_box->typing_pixbufs[i] != NULL)
@@ -1269,16 +1227,18 @@
 	}
 
 	status_box->typing_index = 0;
-	status_box->typing_pixbufs[0] =  gtk_widget_render_icon (GTK_WIDGET(status_box->vbox), PIDGIN_STOCK_ANIMATION_TYPING0,
-								     icon_size, "PidginStatusBox");
-	status_box->typing_pixbufs[1] =  gtk_widget_render_icon (GTK_WIDGET(status_box->vbox), PIDGIN_STOCK_ANIMATION_TYPING1,
-								     icon_size, "PidginStatusBox");
-	status_box->typing_pixbufs[2] =  gtk_widget_render_icon (GTK_WIDGET(status_box->vbox), PIDGIN_STOCK_ANIMATION_TYPING2,
-								     icon_size, "PidginStatusBox");
-	status_box->typing_pixbufs[3] =  gtk_widget_render_icon (GTK_WIDGET(status_box->vbox), PIDGIN_STOCK_ANIMATION_TYPING3,
-								     icon_size, "PidginStatusBox");
-	status_box->typing_pixbufs[4] =  gtk_widget_render_icon (GTK_WIDGET(status_box->vbox), PIDGIN_STOCK_ANIMATION_TYPING4,
-								     icon_size, "PidginStatusBox");
+
+#define CACHE_ANIMATION_TYPING(index) \
+	status_box->typing_pixbufs[index] =  gtk_widget_render_icon (GTK_WIDGET(status_box->vbox), \
+			PIDGIN_STOCK_ANIMATION_TYPING ## index, icon_size, "PidginStatusBox")
+
+	CACHE_ANIMATION_TYPING(0);
+	CACHE_ANIMATION_TYPING(1);
+	CACHE_ANIMATION_TYPING(2);
+	CACHE_ANIMATION_TYPING(3);
+	CACHE_ANIMATION_TYPING(4);
+
+#undef CACHE_ANIMATION_TYPING
 }
 
 static void account_enabled_cb(PurpleAccount *acct, PidginStatusBox *status_box)
@@ -2712,9 +2672,15 @@
 	{
 		if (status_box->imhtml_visible)
 		{
+			GtkTextIter start, end;
+			GtkTextBuffer *buffer;
 			gtk_widget_show_all(status_box->vbox);
 			status_box->typing = g_timeout_add(TYPING_TIMEOUT, (GSourceFunc)remove_typing_cb, status_box);
 			gtk_widget_grab_focus(status_box->imhtml);
+			buffer = gtk_text_view_get_buffer(GTK_TEXT_VIEW(status_box->imhtml));
+			gtk_text_buffer_get_bounds(buffer, &start, &end);
+			gtk_text_buffer_move_mark(buffer, gtk_text_buffer_get_mark(buffer, "insert"), &end);
+			gtk_text_buffer_move_mark(buffer, gtk_text_buffer_get_mark(buffer, "selection_bound"), &start);
 		}
 		else
 		{
--- a/pidgin/gtkstatusbox.h	Tue Oct 07 03:13:59 2008 +0000
+++ b/pidgin/gtkstatusbox.h	Thu Oct 09 09:27:47 2008 +0000
@@ -111,7 +111,7 @@
 
 	GdkPixbuf *error_pixbuf;
 	int connecting_index;
-	GdkPixbuf *connecting_pixbufs[31];
+	GdkPixbuf *connecting_pixbufs[9];
 	int typing_index;
 	GdkPixbuf *typing_pixbufs[6];
 
--- a/pidgin/plugins/notify.c	Tue Oct 07 03:13:59 2008 +0000
+++ b/pidgin/plugins/notify.c	Thu Oct 09 09:27:47 2008 +0000
@@ -557,9 +557,7 @@
 static void
 handle_urgent(PidginWindow *win, gboolean set)
 {
-#ifndef _WIN32
 	pidgin_set_urgent(GTK_WINDOW(win->window), set);
-#endif
 }
 
 static void
@@ -767,12 +765,15 @@
 
 	/* Urgent method button */
 	toggle = gtk_check_button_new_with_mnemonic(_("Set window manager \"_URGENT\" hint"));
+#else
+	/* TODO: When we're not string frozen, mark for translation */
+	toggle = gtk_check_button_new_with_mnemonic("_Flash window");
+#endif
 	gtk_box_pack_start(GTK_BOX(vbox), toggle, FALSE, FALSE, 0);
 	gtk_toggle_button_set_active(GTK_TOGGLE_BUTTON(toggle),
 	                             purple_prefs_get_bool("/plugins/gtk/X11/notify/method_urgent"));
 	g_signal_connect(G_OBJECT(toggle), "toggled",
 	                 G_CALLBACK(method_toggle_cb), "method_urgent");
-#endif
 
 	/* Raise window method button */
 	toggle = gtk_check_button_new_with_mnemonic(_("R_aise conversation window"));
--- a/pidgin/win32/nsis/translations/finnish.nsh	Tue Oct 07 03:13:59 2008 +0000
+++ b/pidgin/win32/nsis/translations/finnish.nsh	Thu Oct 09 09:27:47 2008 +0000
@@ -1,16 +1,18 @@
 ;;
-;;  finish.nsh
+;;  finnish.nsh
 ;;
-;;  Finish language strings for the Windows Pidgin NSIS installer.
+;;  Finnish language strings for the Windows Pidgin NSIS installer.
 ;;  Windows Code page: 1252
 ;;
 ;;  Authors: Toni "Daigle" Impi <toni.impio@pp1.inet.fi>
 ;;           Timo Jyrinki <timo.jyrinki@iki.fi>, 2008
 ;;           
-;;  Version 2
+;;  Version 3
 ;;
 
-; Startup GTK+ check
+; Startup checks
+!define INSTALLER_IS_RUNNING			"Asennusohjelma on jo kynniss."
+!define PIDGIN_IS_RUNNING			"Pidgin on tll hetkell kynniss. Poistu Pidginist ja yrit uudelleen."
 !define GTK_INSTALLER_NEEDED			"Ajonaikainen GTK+-ymprist joko puuttuu tai tarvitsee pivityst.$\rOle hyv ja asenna v${GTK_MIN_VERSION} tai uudempi ajonaikainen GTK+-ymprist."
 
 ; License Page
@@ -19,12 +21,12 @@
 
 ; Components Page
 !define PIDGIN_SECTION_TITLE			"Pidgin-pikaviestin (vaaditaan)"
-!define GTK_SECTION_TITLE			"Ajonaikainen GTK+-ymprist (vaaditaan)"
+!define GTK_SECTION_TITLE			"Ajonaikainen GTK-ymprist (vaaditaan)"
 !define PIDGIN_SHORTCUTS_SECTION_TITLE 		"Pikakuvakkeet"
 !define PIDGIN_DESKTOP_SHORTCUT_SECTION_TITLE 	"Typyt"
 !define PIDGIN_STARTMENU_SHORTCUT_SECTION_TITLE "Kynnistysvalikko"
 !define PIDGIN_SECTION_DESCRIPTION		"Pidginin ytimen tiedostot ja kirjastot"
-!define GTK_SECTION_DESCRIPTION		"Monialustainen Pidginin kyttm kyttliittymkirjasto"
+!define GTK_SECTION_DESCRIPTION		"Pidginin kyttm monialustainen kyttliittymkirjasto"
 
 !define PIDGIN_SHORTCUTS_SECTION_DESCRIPTION   	"Pikakuvakkeet Pidginin kynnistmiseksi"
 !define PIDGIN_DESKTOP_SHORTCUT_DESC   		"Tee Pidgin-pikakuvake typydlle"
@@ -53,4 +55,26 @@
 !define PIDGIN_SPELLCHECK_DICT_ERROR		"Virhe asennettaessa oikoluvun sanakirjaa"
 !define PIDGIN_SPELLCHECK_SECTION_DESCRIPTION	"Tuki oikoluvulle.  (Asennukseen tarvitaan Internet-yhteys)"
 !define ASPELL_INSTALL_FAILED			"Asennus eponnistui"
+!define PIDGIN_SPELLCHECK_BRETON		"bretoni"
+!define PIDGIN_SPELLCHECK_CATALAN		"katalaani"
+!define PIDGIN_SPELLCHECK_CZECH		"tshekki"
+!define PIDGIN_SPELLCHECK_WELSH		"kymri"
+!define PIDGIN_SPELLCHECK_DANISH		"tanska"
+!define PIDGIN_SPELLCHECK_GERMAN		"saksa"
+!define PIDGIN_SPELLCHECK_GREEK		"kreikka"
+!define PIDGIN_SPELLCHECK_ENGLISH		"englanti"
+!define PIDGIN_SPELLCHECK_ESPERANTO		"esperanto"
+!define PIDGIN_SPELLCHECK_SPANISH		"espanja"
+!define PIDGIN_SPELLCHECK_FAROESE		"fri"
+!define PIDGIN_SPELLCHECK_FRENCH		"ranska"
+!define PIDGIN_SPELLCHECK_ITALIAN		"italia"
+!define PIDGIN_SPELLCHECK_DUTCH		"hollanti"
+!define PIDGIN_SPELLCHECK_NORWEGIAN		"norja"
+!define PIDGIN_SPELLCHECK_POLISH		"puola"
+!define PIDGIN_SPELLCHECK_PORTUGUESE		"portugali"
+!define PIDGIN_SPELLCHECK_ROMANIAN		"romania"
+!define PIDGIN_SPELLCHECK_RUSSIAN		"venj"
+!define PIDGIN_SPELLCHECK_SLOVAK		"slovakia"
+!define PIDGIN_SPELLCHECK_SWEDISH		"ruotsi"
+!define PIDGIN_SPELLCHECK_UKRAINIAN		"ukraina"
 
--- a/pidgin/win32/winpidgin.c	Tue Oct 07 03:13:59 2008 +0000
+++ b/pidgin/win32/winpidgin.c	Thu Oct 09 09:27:47 2008 +0000
@@ -212,6 +212,9 @@
 		return;
 	}
 
+	/* Set $HOME so that the GTK+ settings get stored in the right place */
+	_snprintf(path2, sizeof(path2), "HOME=%s", path);
+	_putenv(path2);
 
 	/* Set up the settings dir base to be \\path\to
 	 * The actual settings dir will be \\path\to\.purple */
--- a/po/de.po	Tue Oct 07 03:13:59 2008 +0000
+++ b/po/de.po	Thu Oct 09 09:27:47 2008 +0000
@@ -11,8 +11,8 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: de\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-09-27 13:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-09-27 13:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-10-02 23:10+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-10-02 23:07+0200\n"
 "Last-Translator: Björn Voigt <bjoern@cs.tu-berlin.de>\n"
 "Language-Team: Deutsch <de@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1128,7 +1128,6 @@
 msgid "%s has sent you a message. (%s)"
 msgstr "%s hat Ihnen eine Nachricht gesendet. (%s)"
 
-#, c-format
 msgid "Unknown pounce event. Please report this!"
 msgstr "Unbekanntes Alarm-Ereignis. Bitte berichten Sie dieses Problem!"
 
@@ -1498,7 +1497,6 @@
 "Wenn eine neue Unterhaltung eröffnet wird, fügt dieses Plugin die letzte "
 "Unterhaltung in die aktuelle Unterhaltung ein."
 
-#, c-format
 msgid "Online"
 msgstr "Online"
 
@@ -1521,10 +1519,10 @@
 msgstr "Keine Gruppierung"
 
 msgid "Nested Subgroup"
-msgstr ""
+msgstr "Verschachtelte Untergruppe"
 
 msgid "Nested Grouping (experimental)"
-msgstr ""
+msgstr "Verschachtelte Gruppen (experimentell)"
 
 msgid "Provides alternate buddylist grouping options."
 msgstr "Bietet alternative Einstellungen für die Kontaktlisten-Gruppierung."
@@ -1841,7 +1839,6 @@
 "Fehler beim Lesen vom Auflösungsprozess:\n"
 "%s"
 
-#, c-format
 msgid "Resolver process exited without answering our request"
 msgstr "Auflösungsprozess hat sich beendet ohne die Anfrage zu beantworten"
 
@@ -1932,7 +1929,6 @@
 msgid "Transfer of file %s complete"
 msgstr "Übertragung der Datei %s ist komplett"
 
-#, c-format
 msgid "File transfer complete"
 msgstr "Dateiübertragung ist komplett"
 
@@ -1940,7 +1936,6 @@
 msgid "You canceled the transfer of %s"
 msgstr "Sie haben die Dateiübertragung von %s abgebrochen"
 
-#, c-format
 msgid "File transfer cancelled"
 msgstr "Dateiübertragung wurde abgebrochen"
 
@@ -2148,7 +2143,6 @@
 msgid "You are using %s, but this plugin requires %s."
 msgstr "Sie benutzen %s, aber dieses Plugin benötigt %s."
 
-#, c-format
 msgid "This plugin has not defined an ID."
 msgstr "Dieses Plugin hat keine ID definiert."
 
@@ -3044,7 +3038,6 @@
 #. get_yahoo_status_from_purple_status() returns YAHOO_STATUS_CUSTOM for
 #. * the generic away state (YAHOO_STATUS_TYPE_AWAY) with no message
 #. Away stuff
-#, c-format
 msgid "Away"
 msgstr "Abwesend"
 
@@ -3936,7 +3929,6 @@
 msgid "Extended Away"
 msgstr "Abwesend (erweitert)"
 
-#, c-format
 msgid "Do Not Disturb"
 msgstr "Nicht stören"
 
@@ -4711,220 +4703,166 @@
 "%s ist auf der lokalen Liste, aber nicht auf der Serverliste. Möchten Sie, "
 "dass der Buddy hinzugefügt wird?"
 
-#, c-format
 msgid "Unable to parse message"
 msgstr "Kann die Nachricht nicht parsen"
 
-#, c-format
 msgid "Syntax Error (probably a client bug)"
 msgstr "Syntaxfehler (wahrscheinlich ein Client-Bug)"
 
-#, c-format
 msgid "Invalid email address"
 msgstr "Ungültige E-Mail-Adresse"
 
-#, c-format
 msgid "User does not exist"
 msgstr "Benutzer existiert nicht"
 
-#, c-format
 msgid "Fully qualified domain name missing"
 msgstr "Der Fully Qualified Domain Name fehlt"
 
-#, c-format
 msgid "Already logged in"
 msgstr "Schon angemeldet"
 
-#, c-format
 msgid "Invalid username"
 msgstr "Ungültiger Benutzername"
 
-#, c-format
 msgid "Invalid friendly name"
 msgstr "Ungültiger Freundesname"
 
-#, c-format
 msgid "List full"
 msgstr "Liste voll"
 
-#, c-format
 msgid "Already there"
 msgstr "Schon da"
 
-#, c-format
 msgid "Not on list"
 msgstr "Nicht auf der Liste"
 
-#, c-format
 msgid "User is offline"
 msgstr "Benutzer ist offline"
 
-#, c-format
 msgid "Already in the mode"
 msgstr "Bereits in diesem Modus"
 
-#, c-format
 msgid "Already in opposite list"
 msgstr "Bereits in der „Gegenteil-Liste“"
 
-#, c-format
 msgid "Too many groups"
 msgstr "Zu viele Gruppen"
 
-#, c-format
 msgid "Invalid group"
 msgstr "Ungültige Gruppe"
 
-#, c-format
 msgid "User not in group"
 msgstr "Benutzer ist nicht in der Gruppe"
 
-#, c-format
 msgid "Group name too long"
 msgstr "Name der Gruppe ist zu lang"
 
-#, c-format
 msgid "Cannot remove group zero"
 msgstr "Kann die Gruppe „Null“ nicht entfernen"
 
-#, c-format
 msgid "Tried to add a user to a group that doesn't exist"
 msgstr ""
 "Versuchte einen Benutzer zu einer nichtexistierenden Gruppe hinzuzufügen"
 
-#, c-format
 msgid "Switchboard failed"
 msgstr "Vermittlung gescheitert"
 
-#, c-format
 msgid "Notify transfer failed"
 msgstr "Übertragung der Benachrichtigung gescheitert"
 
-#, c-format
 msgid "Required fields missing"
 msgstr "Notwendige Felder fehlen"
 
-#, c-format
 msgid "Too many hits to a FND"
 msgstr "Zu viele Treffer zu einem FND"
 
-#, c-format
 msgid "Not logged in"
 msgstr "Nicht angemeldet"
 
-#, c-format
 msgid "Service temporarily unavailable"
 msgstr "Dienst momentan nicht verfügbar"
 
-#, c-format
 msgid "Database server error"
 msgstr "Fehler des Datenbank-Servers"
 
-#, c-format
 msgid "Command disabled"
 msgstr "Kommando abgeschaltet"
 
-#, c-format
 msgid "File operation error"
 msgstr "Dateiverarbeitungsfehler"
 
-#, c-format
 msgid "Memory allocation error"
 msgstr "Fehler bei der Speicheranforderung"
 
-#, c-format
 msgid "Wrong CHL value sent to server"
 msgstr "Falscher CHL-Wert zum Server gesendet"
 
-#, c-format
 msgid "Server busy"
 msgstr "Server beschäftigt"
 
-#, c-format
 msgid "Server unavailable"
 msgstr "Server unerreichbar"
 
-#, c-format
 msgid "Peer notification server down"
 msgstr "Peer-Benachrichtigungsserver nicht erreichbar"
 
-#, c-format
 msgid "Database connect error"
 msgstr "Datenbank-Verbindungsfehler"
 
-#, c-format
 msgid "Server is going down (abandon ship)"
 msgstr "Server fährt runter (melden Sie sich ab)"
 
-#, c-format
 msgid "Error creating connection"
 msgstr "Fehler beim Herstellen der Verbindung"
 
-#, c-format
 msgid "CVR parameters are either unknown or not allowed"
 msgstr "CVR-Parameter sind entweder unbekannt oder nicht erlaubt"
 
-#, c-format
 msgid "Unable to write"
 msgstr "Schreiben nicht möglich"
 
-#, c-format
 msgid "Session overload"
 msgstr "Sitzung überlastet"
 
-#, c-format
 msgid "User is too active"
 msgstr "Benutzer ist zu aktiv"
 
-#, c-format
 msgid "Too many sessions"
 msgstr "Zu viele Sitzungen"
 
-#, c-format
 msgid "Passport not verified"
 msgstr "Passport (MSN Benutzerausweis) wurde nicht überprüft"
 
-#, c-format
 msgid "Bad friend file"
 msgstr "Falsche Friends-Datei"
 
-#, c-format
 msgid "Not expected"
 msgstr "Nicht erwartet"
 
-#, c-format
 msgid "Friendly name changes too rapidly"
 msgstr "Benutzernamen werden zu oft geändert"
 
-#, c-format
 msgid "Server too busy"
 msgstr "Server ist zu beschäftigt"
 
-#, c-format
 msgid "Authentication failed"
 msgstr "Authentifizierung fehlgeschlagen"
 
-#, c-format
 msgid "Not allowed when offline"
 msgstr "Nicht erlaubt im Offline-Modus"
 
-#, c-format
 msgid "Not accepting new users"
 msgstr "Akzeptiert keine neuen Benutzer"
 
-#, c-format
 msgid "Kids Passport without parental consent"
 msgstr "Kinder-Passwort ohne die Zustimmung der Eltern"
 
-#, c-format
 msgid "Passport account not yet verified"
 msgstr "Passport-Konto wurde noch nicht überprüft"
 
-#, c-format
 msgid "Passport account suspended"
 msgstr "Passport-Konto gesperrt"
 
-#, c-format
 msgid "Bad ticket"
 msgstr "Falsches Ticket"
 
@@ -5503,6 +5441,12 @@
 msgid "%s has removed you from his or her buddy list."
 msgstr "Der Benutzer %s hat Sie von seiner Buddy-Liste gelöscht."
 
+msgid "Delete Buddy from Address Book?"
+msgstr "Buddy aus dem Adressbuch löschen?"
+
+msgid "Do you want to delete this buddy from your address book as well?"
+msgstr "Möchten Sie diesen Buddy außerdem aus Ihrem Adressbuch löschen?"
+
 #. only notify the user about problems adding to the friends list
 #. * maybe we should do something else for other lists, but it probably
 #. * won't cause too many problems if we just ignore it
@@ -6149,7 +6093,6 @@
 msgid "Error. SSL support is not installed."
 msgstr "Fehler. SSL ist nicht installiert."
 
-#, c-format
 msgid "This conference has been closed. No more messages can be sent."
 msgstr ""
 "Diese Konferenz wurde geschlossen. Es können keine Nachrichten mehr gesendet "
@@ -6419,23 +6362,18 @@
 msgid "Screen Sharing"
 msgstr "Gemeinsamer Bildschirm"
 
-#, c-format
 msgid "Free For Chat"
 msgstr "Bereit zum Chatten"
 
-#, c-format
 msgid "Not Available"
 msgstr "Nicht verfügbar"
 
-#, c-format
 msgid "Occupied"
 msgstr "Beschäftigt"
 
-#, c-format
 msgid "Web Aware"
 msgstr "In Web"
 
-#, c-format
 msgid "Invisible"
 msgstr "Unsichtbar"
 
@@ -7131,7 +7069,6 @@
 msgid "Attempting to connect to %s:%hu."
 msgstr "Verbindungsversuch mit %s:%hu."
 
-#, c-format
 msgid "Attempting to connect via proxy server."
 msgstr "Verbindungsversuch über einen Proxyserver."
 
@@ -7270,9 +7207,8 @@
 msgid "QQ Buddy"
 msgstr "QQ-Buddy"
 
-#, fuzzy
 msgid "Successed:"
-msgstr "Geschwindigkeit:"
+msgstr "Erfolgreich:"
 
 msgid "Change buddy information."
 msgstr "Buddy-Informationen bearbeiten"
@@ -7309,9 +7245,8 @@
 msgid "Remove buddy"
 msgstr "Buddy entfernen"
 
-#, fuzzy
 msgid "Remove from other's buddy list"
-msgstr "Von seiner/ihrer Buddy-Liste entfernen"
+msgstr "Von der Liste des Buddys entfernen"
 
 #, c-format
 msgid "%d needs authentication"
@@ -7378,13 +7313,13 @@
 msgid "Approve"
 msgstr "Akzeptieren"
 
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Failed to join Qun %d, operated by admin %d"
 msgstr "Dem Qun %d, moderiert von admin %d, konnte nicht beigetreten werden"
 
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Successed to join Qun %d, operated by admin %d"
-msgstr "Ihre Anfrage, der Gruppe %d beizutreten wurde von Admin %d abgelehnt"
+msgstr "Erfolgreicher Beitritt in den Qun %d, moderiert vom Admin %d"
 
 #, c-format
 msgid "[%d] removed from Qun \"%d\""
@@ -7403,7 +7338,6 @@
 msgid "I am a member"
 msgstr "Ich bin Mitglied"
 
-#, fuzzy
 msgid "I am requesting"
 msgstr "Ich frage an"
 
@@ -7419,16 +7353,15 @@
 msgid "Remove from Qun"
 msgstr "vom Qun entfernen"
 
-#, fuzzy
 msgid "Join to Qun"
-msgstr "Chat betreten"
+msgstr "Qun betreten"
 
 #, c-format
 msgid "Qun %d denied to join"
-msgstr ""
+msgstr "Qun %d hat Ihren Beitritt abgelehnt"
 
 msgid "Join Qun, Unknow Reply"
-msgstr ""
+msgstr "Qun-Beitritt, Unbekannte Antwort"
 
 msgid "You entered a group ID outside the acceptable range"
 msgstr "Sie haben eine Gruppen-ID außerhalb des erlaubten Bereichs angegeben"
@@ -7447,9 +7380,8 @@
 msgid "Do you want to approve the request?"
 msgstr "Wollen sie die Anfrage akzeptieren?"
 
-#, fuzzy
 msgid "Change Qun member"
-msgstr "Telefonnummer"
+msgstr "Qun-Mitglied ändern"
 
 msgid "Change Qun information"
 msgstr "Qun-Informationen bearbeiten"
@@ -7457,14 +7389,13 @@
 msgid "You have successfully created a Qun"
 msgstr "Sie haben einen Qun angelegt"
 
-#, fuzzy
 msgid "Would you like to set up the detail information now?"
-msgstr "Möchten Sie jetzt die Qun-Details einstellen?"
+msgstr "Möchten Sie jetzt Detail-Informationen einstellen?"
 
 msgid "Setup"
 msgstr "Setup"
 
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "%s\n"
 "\n"
@@ -7503,12 +7434,11 @@
 msgstr " FromMobile"
 
 msgid " BindMobile"
-msgstr "BindMobile"
+msgstr " BindMobile"
 
 msgid " Video"
 msgstr " Video"
 
-#, fuzzy
 msgid " Zone"
 msgstr " Zone"
 
@@ -7607,7 +7537,6 @@
 msgid "Auto"
 msgstr "Auto"
 
-#, fuzzy
 msgid "Connect by TCP"
 msgstr "Über TCP verbinden"
 
@@ -7632,26 +7561,25 @@
 msgstr "Ungültige Länge des Tokens, %d"
 
 msgid "Unable login for not support Redirect_EX now"
-msgstr ""
-
-#, fuzzy, c-format
+msgstr "Anmeldung nicht möglich, Redirect_EX wird noch nicht unterstützt"
+
+#, c-format
 msgid "Error password: %s"
-msgstr "Fehler beim Ändern des Passworts"
+msgstr "Passwort-Fehler: %s"
 
 #, c-format
 msgid "Need active: %s"
-msgstr ""
-
-#, fuzzy, c-format
+msgstr "Brauche aktiv: %s"
+
+#, c-format
 msgid "Unable login for unknow reply code 0x%02X"
-msgstr "Ungültiger Token-Antwort-Code, 0x%02X"
+msgstr "Anmeldung nicht möglich, unbekannter Antwort-Code 0x%02X"
 
 msgid "Keep alive error"
 msgstr "Fehler beim Aufrechterhalten der Verbindung (Keep alive)"
 
-#, fuzzy
 msgid "Failed to connect all servers"
-msgstr "Verbinden zum Server fehlgeschlagen"
+msgstr "Konnte nicht alle Server verbinden"
 
 #. we didn't successfully connect. tdt->toc_fd is valid here
 msgid "Unable to connect."
@@ -7678,9 +7606,8 @@
 msgstr "Verbindung verloren"
 
 #. Update the login progress status display
-#, fuzzy, c-format
 msgid "Request token"
-msgstr "Anfrage verweigert"
+msgstr "Anfragekürzel"
 
 msgid "Couldn't resolve host"
 msgstr "Kann den Hostnamen nicht auflösen"
@@ -7696,17 +7623,15 @@
 msgstr "QQ-Fehler"
 
 msgid "Unknow SERVER CMD"
-msgstr ""
-
-#, fuzzy, c-format
+msgstr "Unbekanntes SERVER-CMD"
+
+#, c-format
 msgid ""
 "Error reply of %s(0x%02X)\n"
 "Room %d, reply 0x%02X"
 msgstr ""
-"Antwort %s(0x%02X )\n"
-"Gesendet %s(0x%02X )\n"
-"Raum-ID %d, Antwort [0x%02X]: \n"
-"%s"
+"Fehlerantwort %s(0x%02X)\n"
+"Raum %d, Antwort 0x%02X"
 
 msgid "QQ Qun Command"
 msgstr "QQ-Qun-Kommando"
@@ -7718,9 +7643,8 @@
 msgid "Can not decrypt login reply"
 msgstr "Kann die Antwort der Anmeldung nicht entschlüsseln"
 
-#, fuzzy
 msgid "Unknow reply CMD"
-msgstr "Unbekannter Grund"
+msgstr "Unbekanntes Antwort-CMD"
 
 #, c-format
 msgid "%d has declined the file %s"
@@ -7733,11 +7657,9 @@
 msgid "%d canceled the transfer of %s"
 msgstr "%d hat die Übertragung von %s abgebrochen"
 
-#, fuzzy
 msgid "Do you approve the requestion?"
 msgstr "Wollen sie die Anfrage akzeptieren?"
 
-#, fuzzy
 msgid "Do you add the buddy?"
 msgstr "Möchten Sie diesen Buddy hinzufügen?"
 
@@ -7749,32 +7671,30 @@
 msgid "Would you like to add him?"
 msgstr "Möchten Sie ihn hinzufügen?"
 
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "%s added you [%s] to buddy list"
-msgstr "%s hat Sie [%s] zu seiner Buddy-Liste hinzugefügt"
-
-#, fuzzy
+msgstr "%s hat Sie [%s] zur Buddy-Liste hinzugefügt"
+
 msgid "QQ Budy"
-msgstr "Buddy"
+msgstr "QQ-Buddy"
 
 #, c-format
 msgid "Requestion rejected by %s"
-msgstr ""
+msgstr "Anfrage abgelehnt von %s"
 
 #, c-format
 msgid "Requestion approved by %s"
-msgstr ""
+msgstr "Anfrage akzeptiert von %s"
 
 #. TODO: this should go through purple_account_request_authorization()
 #, c-format
 msgid "%s wants to add you [%s] as a friend"
 msgstr "%s möchte Sie [%s] als Freund hinzufügen"
 
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "%s is not in buddy list"
-msgstr "%s ist nicht in Ihrer Buddy-Liste"
-
-#, fuzzy
+msgstr "%s ist nicht in der Buddy-Liste"
+
 msgid "Would you add?"
 msgstr "Möchten Sie ihn hinzufügen?"
 
@@ -8389,7 +8309,6 @@
 msgid "<br><b>Channel Topic:</b><br>%s"
 msgstr "<br><b>Thema des Kanals:</b><br>%s"
 
-#, c-format
 msgid "<br><b>Channel Modes:</b> "
 msgstr "<br><b>Kanal-Modi:</b> "
 
@@ -8414,7 +8333,6 @@
 msgid "Channel Public Keys List"
 msgstr "Liste der öffentlichen Schlüssel des Kanals"
 
-#, c-format
 msgid ""
 "Channel authentication is used to secure the channel from unauthorized "
 "access. The authentication may be based on passphrase and digital "
@@ -8819,7 +8737,6 @@
 msgid "Your Current Mood"
 msgstr "Ihre momentane Stimmung"
 
-#, c-format
 msgid "Normal"
 msgstr "Normal"
 
@@ -9205,47 +9122,37 @@
 msgid "No server statistics available"
 msgstr "Keine Serverstatistik verfügbar"
 
-#, c-format
 msgid "Failure: Version mismatch, upgrade your client"
 msgstr "Fehler: Unterschiedliche Version, aktualisieren Sie Ihren Client"
 
-#, c-format
 msgid "Failure: Remote does not trust/support your public key"
 msgstr ""
 "Fehler: Die entfernte Seite vertraut Ihrem öffentlichen Schlüssel nicht"
 
-#, c-format
 msgid "Failure: Remote does not support proposed KE group"
 msgstr ""
 "Fehler: Entferntes Programm unterstützt nicht die vorgeschlagen KE-Gruppe"
 
-#, c-format
 msgid "Failure: Remote does not support proposed cipher"
 msgstr ""
 "Fehler: Entferntes Programm unterstützt die vorgeschlagene Cipher nicht"
 
-#, c-format
 msgid "Failure: Remote does not support proposed PKCS"
 msgstr "Fehler: Entferntes Programm unterstützt die vorgeschlagene PKCS nicht"
 
-#, c-format
 msgid "Failure: Remote does not support proposed hash function"
 msgstr ""
 "Fehler: Entferntes Programm unterstützt die vorgeschlagen Hashfunktion nicht"
 
-#, c-format
 msgid "Failure: Remote does not support proposed HMAC"
 msgstr "Fehler: Entferntes Programm unterstützt das vorgeschlagene HMAC nicht"
 
-#, c-format
 msgid "Failure: Incorrect signature"
 msgstr "Fehler: Falsche Signatur"
 
-#, c-format
 msgid "Failure: Invalid cookie"
 msgstr "Fehler: Ungültiger Cookie"
 
-#, c-format
 msgid "Failure: Authentication failed"
 msgstr "Fehler: Authentifizierung fehlgeschlagen"
 
@@ -9342,7 +9249,6 @@
 msgid "Warning of %s not allowed."
 msgstr "Verwarnung von %s nicht erlaubt."
 
-#, c-format
 msgid "A message has been dropped, you are exceeding the server speed limit."
 msgstr ""
 "Eine Nachricht ging verloren. Sie überschreiten die Geschwindigkeitsgrenze "
@@ -9366,39 +9272,30 @@
 "Eine Nachricht von %s hat Sie nicht erreicht, da sie zu schnell gesendet "
 "wurde."
 
-#, c-format
 msgid "Failure."
 msgstr "Fehler."
 
-#, c-format
 msgid "Too many matches."
 msgstr "Zu viele Übereinstimmungen."
 
-#, c-format
 msgid "Need more qualifiers."
 msgstr "Benötige mehr Angaben."
 
-#, c-format
 msgid "Dir service temporarily unavailable."
 msgstr "Verzeichnis-Dienst ist zur Zeit nicht verfügbar."
 
-#, c-format
 msgid "Email lookup restricted."
 msgstr "E-Mail-Suche eingeschränkt."
 
-#, c-format
 msgid "Keyword ignored."
 msgstr "Stichwort ignoriert."
 
-#, c-format
 msgid "No keywords."
 msgstr "Keine Stichwörter."
 
-#, c-format
 msgid "User has no directory information."
 msgstr "Der Benutzer hat kein Profil."
 
-#, c-format
 msgid "Country not supported."
 msgstr "Land nicht unterstützt."
 
@@ -9406,19 +9303,15 @@
 msgid "Failure unknown: %s."
 msgstr "Unbekannter Fehler: %s."
 
-#, c-format
 msgid "Incorrect username or password."
 msgstr "Ungültiger Benutzername oder Passwort."
 
-#, c-format
 msgid "The service is temporarily unavailable."
 msgstr "Der Dienst ist zur Zeit nicht verfügbar."
 
-#, c-format
 msgid "Your warning level is currently too high to log in."
 msgstr "Ihre Warnstufe ist zur Zeit zu hoch, um sich anzumelden."
 
-#, c-format
 msgid ""
 "You have been connecting and disconnecting too frequently.  Wait ten minutes "
 "and try again.  If you continue to try, you will need to wait even longer."
@@ -9505,7 +9398,7 @@
 #, c-format
 msgid "%s has sent you a webcam invite, which is not yet supported."
 msgstr ""
-"%s hat Ihnen eine Webcam-Einladung gesenden, die noch nicht unterstützt wird."
+"%s hat Ihnen eine Webcam-Einladung gesendet, die noch nicht unterstützt wird."
 
 msgid "Your Yahoo! message did not get sent."
 msgstr "Ihre Yahoo!-Nachricht wurde nicht verschickt."
@@ -10262,29 +10155,24 @@
 msgstr " (%s)"
 
 #. 10053
-#, c-format
 msgid "Connection interrupted by other software on your computer."
 msgstr ""
 "Die Verbindung wurde von einer anderen Software auf ihrem Computer "
 "unterbrochen."
 
 #. 10054
-#, c-format
 msgid "Remote host closed connection."
 msgstr "Der entfernte Host hat die Verbindung beendet."
 
 #. 10060
-#, c-format
 msgid "Connection timed out."
 msgstr "Verbindungsabbruch wegen Zeitüberschreitung."
 
 #. 10061
-#, c-format
 msgid "Connection refused."
 msgstr "Verbindung abgelehnt."
 
 #. 10048
-#, c-format
 msgid "Address already in use."
 msgstr "Adresse wird bereits benutzt."
 
@@ -10893,6 +10781,9 @@
 msgid "SSL Servers"
 msgstr "SSL-Server"
 
+msgid "Network disconnected"
+msgstr "vom Netzwerk abgemeldet"
+
 msgid "Unknown command."
 msgstr "Unbekanntes Kommando."
 
@@ -11515,7 +11406,6 @@
 "geschützt.  Die Datei 'COPYRIGHT' enthält die komplette Liste der "
 "Mitwirkenden.  Wir übernehmen keine Haftung für dieses Programm.<BR><BR>"
 
-#, c-format
 msgid "<FONT SIZE=\"4\">IRC:</FONT> #pidgin on irc.freenode.net<BR><BR>"
 msgstr "<FONT SIZE=\"4\">IRC:</FONT> #pidgin auf irc.freenode.net<BR><BR>"
 
@@ -11775,7 +11665,8 @@
 
 msgid "Color to draw hyperlinks after it has been visited (or activated)."
 msgstr ""
-"Farbe zum Darstellen von Hyperlinks, wenn sie besucht (oder aktiviert) wurden"
+"Farbe zum Darstellen von Hyperlinks, wenn sie besucht (oder aktiviert) "
+"wurden."
 
 msgid "Hyperlink prelight color"
 msgstr "Hyperlink-Farbe"
@@ -11799,7 +11690,7 @@
 "Farbe, mit der der Name in einer empfangenen Nachricht dargestellt wird."
 
 msgid "\"Attention\" Name Color"
-msgstr "Farbe des Absendernamens für \"Achtung\"-Nachrichten"
+msgstr "Farbe des Absendernamens für „Achtung“-Nachrichten"
 
 msgid "Color to draw the name of a message you received containing your name."
 msgstr ""
@@ -11826,7 +11717,7 @@
 "Die Farbe, die für die Tipp-Benachrichtigungsmeldung benutzt werden soll"
 
 msgid "Typing notification font"
-msgstr "Tipp-Benachrichtigungs-Schriftart"
+msgstr "Tipp-Benachrichtigungsschriftart"
 
 msgid "The font to use for the typing notification"
 msgstr ""
@@ -11885,11 +11776,9 @@
 msgid "Save Image"
 msgstr "Bild speichern"
 
-#, c-format
 msgid "_Save Image..."
 msgstr "Bild _speichern..."
 
-#, c-format
 msgid "_Add Custom Smiley..."
 msgstr "Benutzerdefinierten Smiley _hinzufügen..."
 
@@ -12043,7 +11932,7 @@
 msgstr "Löschen des Mitschnitts fehlgeschlagen"
 
 msgid "Check permissions and try again."
-msgstr "Überprüfenb Sie die Berechtigungen und versuchen Sie es erneut."
+msgstr "Überprüfen Sie die Berechtigungen und versuchen Sie es erneut."
 
 #, c-format
 msgid ""
@@ -12614,27 +12503,21 @@
 msgid "Sound Selection"
 msgstr "Klang-Auswahl"
 
-#, c-format
 msgid "Quietest"
 msgstr "Am leisesten"
 
-#, c-format
 msgid "Quieter"
 msgstr "Leiser"
 
-#, c-format
 msgid "Quiet"
 msgstr "Leise"
 
-#, c-format
 msgid "Loud"
 msgstr "Laut"
 
-#, c-format
 msgid "Louder"
 msgstr "Lauter"
 
-#, c-format
 msgid "Loudest"
 msgstr "Am lautesten"
 
@@ -12655,20 +12538,17 @@
 "Klang-_Abspielbefehl:\n"
 "(%s für den Dateinamen)"
 
-#, fuzzy
 msgid "M_ute sounds"
 msgstr "Stu_mmschalten"
 
 msgid "Sounds when conversation has _focus"
 msgstr "Klang, wenn das Gespräch den _Fokus hat"
 
-#, fuzzy
 msgid "_Enable sounds:"
-msgstr "Klänge aktivieren:"
-
-#, fuzzy
+msgstr "_Klänge aktivieren:"
+
 msgid "V_olume:"
-msgstr "Lautstärke:"
+msgstr "_Lautstärke:"
 
 msgid "Play"
 msgstr "Abspielen"
@@ -12898,6 +12778,12 @@
 msgid "Custom Smiley Manager"
 msgstr "Verwaltung für benutzerdefinierte Smileys"
 
+msgid "Click to change your buddyicon for this account."
+msgstr "Klicken Sie hier, um Ihr Buddy-Icon für dieses Konto zu ändern."
+
+msgid "Click to change your buddyicon for all accounts."
+msgstr "Klicken Sie hier, um Ihr Buddy-Icon für alle Konten zu ändern."
+
 msgid "Waiting for network connection"
 msgstr "Warte auf Netzwerkverbindung"
 
@@ -13638,7 +13524,6 @@
 msgid "Select Color"
 msgstr "Farbe auswählen"
 
-#, c-format
 msgid "Select Interface Font"
 msgstr "Schriftart wählen"
 
@@ -13865,7 +13750,6 @@
 msgid "Timestamp Format Options"
 msgstr "Zeitstempelformat-Optionen"
 
-#, c-format
 msgid "_Force 24-hour time format"
 msgstr "_Erzwinge 24-Stunden Zeitformat"
 
--- a/po/fi.po	Tue Oct 07 03:13:59 2008 +0000
+++ b/po/fi.po	Thu Oct 09 09:27:47 2008 +0000
@@ -10,8 +10,8 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Pidgin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-08-28 12:10+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-08-28 12:19+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-30 19:46+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-09-30 19:46+0300\n"
 "Last-Translator: Timo Jyrinki <timo.jyrinki@iki.fi>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -73,7 +73,7 @@
 msgid "Remember password"
 msgstr "Muista salasana"
 
-msgid "There's no protocol plugins installed."
+msgid "There are no protocol plugins installed."
 msgstr "Yhteyskäytäntöliitännäisiä ei ole asennettu."
 
 msgid "(You probably forgot to 'make install'.)"
@@ -298,7 +298,8 @@
 msgstr "Syötä tyhjä merkkijono palauttaaksesi oletusnimen."
 
 msgid "Removing this contact will also remove all the buddies in the contact"
-msgstr "Kontaktin poistaminen poistaa myös kaikki kontaktissa olevat tuttavat"
+msgstr ""
+"Yhteystiedon poistaminen poistaa myös kaikki yhteystiedossa olevat tuttavat"
 
 msgid "Removing this group will also remove all the buddies in the group"
 msgstr "Ryhmän poistaminen poistaa myös kaikki ryhmässä olevat tuttavat"
@@ -1508,6 +1509,12 @@
 msgid "No Grouping"
 msgstr "Ei ryhmittelyä"
 
+msgid "Nested Subgroup"
+msgstr "Sisäkkäinen alaryhmä"
+
+msgid "Nested Grouping (experimental)"
+msgstr "Sisäkkäinen ryhmittely (kokeellinen)"
+
 msgid "Provides alternate buddylist grouping options."
 msgstr "Mahdollistaa vaihtoehtoisia tuttavien ryhmittelyvalintoja."
 
@@ -1822,8 +1829,8 @@
 "%s"
 
 #, c-format
-msgid "EOF while reading from resolver process"
-msgstr "EOF luettaessa selvitysprosessista"
+msgid "Resolver process exited without answering our request"
+msgstr "Selvitinprosessi päättyi vastaamatta pyyntöön"
 
 #, c-format
 msgid "Thread creation failure: %s"
@@ -4517,6 +4524,11 @@
 msgid "File transfer proxies"
 msgstr "Tiedostonsiirron välipalvelimet"
 
+#. this should probably be part of global smiley theme settings later on,
+#. shared with MSN
+msgid "Show Custom Smileys"
+msgstr "Näytä omat hymiöt"
+
 #, c-format
 msgid "%s has left the conversation."
 msgstr "%s on lähtenyt keskustelusta."
@@ -4624,8 +4636,8 @@
 "This information is visible to all contacts on your contact list, so choose "
 "something appropriate."
 msgstr ""
-"Tämä tieto on näkyvillä kaikille tuttavissa oleville kontakteille, joten "
-"valitse jotain soveliasta."
+"Tämä tieto on näkyvillä kaikille yhteystietoluettelossa oleville "
+"yhteystiedoille, joten valitse jotain soveliasta."
 
 msgid "Set Nickname..."
 msgstr "Aseta kutsumanimi..."
@@ -4868,6 +4880,10 @@
 msgstr "Passport-tiliä ei ole verifioitu"
 
 #, c-format
+msgid "Passport account suspended"
+msgstr "Passport-tili jäädytetty"
+
+#, c-format
 msgid "Bad ticket"
 msgstr "Bad ticket"
 
@@ -4879,6 +4895,12 @@
 msgid "MSN Error: %s\n"
 msgstr "MSN-virhe: %s\n"
 
+msgid "Other Contacts"
+msgstr "Muut yhteystiedot"
+
+msgid "Non-IM Contacts"
+msgstr "Pikaviestittömät yhteystiedot"
+
 msgid "Nudge"
 msgstr "Tönäise"
 
@@ -4950,6 +4972,9 @@
 msgid "Page"
 msgstr "Lähetä"
 
+msgid "Has you"
+msgstr "Olet hänen listallaan"
+
 msgid "Home Phone Number"
 msgstr "Kotipuhelinnumero"
 
@@ -5229,6 +5254,9 @@
 msgid "Unable to add user"
 msgstr "Käyttäjää ei voi lisätä"
 
+msgid "The following users are missing from your addressbook"
+msgstr "Seuraavat käyttäjät puuttuvat osoitekirjastasi"
+
 #, c-format
 msgid "Unable to add user on %s (%s)"
 msgstr "Käyttäjää ei voi lisätä %s (%s)"
@@ -5413,6 +5441,12 @@
 msgid "%s has removed you from his or her buddy list."
 msgstr "%s on poistanut sinut tuttavistaan."
 
+msgid "Delete Buddy from Address Book?"
+msgstr "Poista tuttava osoitekirjasta?"
+
+msgid "Do you want to delete this buddy from your address book as well?"
+msgstr "Haluatko poistaa tämän tuttavan myös osoitekirjastasi?"
+
 #. only notify the user about problems adding to the friends list
 #. * maybe we should do something else for other lists, but it probably
 #. * won't cause too many problems if we just ignore it
@@ -5426,9 +5460,6 @@
 msgid "This Hotmail account may not be active."
 msgstr "Tämä Hotmail-tili ei välttämättä ole aktiivinen."
 
-msgid "Has you"
-msgstr "Olet hänen listallaan"
-
 #. *< type
 #. *< ui_requirement
 #. *< flags
@@ -6104,6 +6135,9 @@
 msgid "AIM Protocol Plugin"
 msgstr "AIM-yhteyskäytäntöliitännäinen"
 
+msgid "ICQ UIN..."
+msgstr "ICQ UIN..."
+
 #. *< type
 #. *< ui_requirement
 #. *< flags
@@ -6445,7 +6479,6 @@
 msgid "Unable to get a valid login hash."
 msgstr "Kelvollista sisäänkirjautumistiivistettä ei saatu."
 
-#. allow multple logins?
 msgid "Password sent"
 msgstr "Salasana lähetetty"
 
@@ -7124,14 +7157,22 @@
 msgid "Other"
 msgstr "Muu"
 
-msgid "Modify my information"
-msgstr "Muokkaa tietojani"
-
-msgid "Update my information"
-msgstr "Päivitä tietoni"
-
-msgid "Your information has been updated"
-msgstr "Tietosi on päivitetty"
+msgid "Modify information"
+msgstr "Muokkaa tietoja"
+
+msgid "Update information"
+msgstr "Päivitä tiedot"
+
+#. TODO: We don't really need to notify the user about this, do we?
+#. TODO: Does the user really need to be notified about this?
+msgid "QQ Buddy"
+msgstr "QQ-tuttava"
+
+msgid "Successed:"
+msgstr "Onnistui:"
+
+msgid "Change buddy information."
+msgstr "Muuta tuttavan tietoja."
 
 #, c-format
 msgid ""
@@ -7147,29 +7188,27 @@
 msgid "You rejected %d's request"
 msgstr "Kieltäydyit %d:n pyynnöstä"
 
-msgid "Input your reason:"
-msgstr "Anna syy:"
-
 msgid "Reject request"
 msgstr "Kieltäydy pyynnöstä"
 
 #. title
-msgid "Sorry, you are not my type..."
+msgid "Sorry, you are not my style..."
 msgstr "Pahoittelut, en ole kiinnostunut..."
 
 msgid "Add buddy with auth request failed"
 msgstr "Lisää tuttava jolla on epäonnistunut valtuutuspyyntö"
 
-#. TODO: We don't really need to notify the user about this, do we?
-msgid "You have successfully removed a buddy"
-msgstr "Tuttava poistettu onnistuneesti"
-
-#. TODO: Does the user really need to be notified about this?
-msgid "You have successfully removed yourself from your friend's buddy list"
-msgstr "Sinut on onnistuneesti poistettu kaverisi tuttavista"
-
-#, c-format
-msgid "User %d needs authentication"
+msgid "Failed:"
+msgstr "Epäonnistui:"
+
+msgid "Remove buddy"
+msgstr "Poista tuttava"
+
+msgid "Remove from other's buddy list"
+msgstr "Poista toisen tuttavista"
+
+#, c-format
+msgid "%d needs authentication"
 msgstr "Käyttäjä %d tarvitsee valtuutuksen"
 
 msgid "Input request here"
@@ -7186,14 +7225,14 @@
 msgstr "Lähetä"
 
 #, c-format
-msgid "You have added %d to buddy list"
-msgstr "Käyttäjä %d lisätty tuttaviisi"
-
-msgid "QQid Error"
-msgstr "QQid-virhe"
-
-msgid "Invalid QQid"
-msgstr "Epäkelpo QQid"
+msgid "Add into %d's buddy list"
+msgstr "Lisää %d:n tuttaviin"
+
+msgid "QQ Number Error"
+msgstr "QQ-numerovirhe"
+
+msgid "Invalid QQ Number"
+msgstr "Epäkelpo QQ-numero"
 
 msgid "ID: "
 msgstr "Tunniste (ID): "
@@ -7213,19 +7252,19 @@
 msgid "QQ Qun"
 msgstr "QQ Qun"
 
-msgid "Please enter external group ID"
-msgstr "Syötä ulkopuolisen ryhmän tunniste (ID)"
-
-msgid "You can only search for permanent QQ groups\n"
-msgstr "Voit etsiä vain pysyviä QQ-ryhmiä\n"
-
-#, c-format
-msgid "User %d requested to join group %d"
-msgstr "Käyttäjä %d haki ryhmän %d jäsenyyttä"
-
-#, c-format
-msgid "Reason: %s"
-msgstr "Syy: %s"
+msgid "Please enter Qun number"
+msgstr "Anna Qun-numero"
+
+msgid "You can only search for permanent Qun\n"
+msgstr "Voit etsiä vain pysyviä Quneja\n"
+
+#, c-format
+msgid "%d request to join Qun %d"
+msgstr "%d pyysi liittymään Quniin %d"
+
+#, c-format
+msgid "Message: %s"
+msgstr "Viesti: %s"
 
 msgid "QQ Qun Operation"
 msgstr "QQ Qun -toiminta"
@@ -7233,33 +7272,33 @@
 msgid "Approve"
 msgstr "Hyväksy"
 
-#, c-format
-msgid "Your request to join group %d has been rejected by admin %d"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Failed to join Qun %d, operated by admin %d"
+msgstr "Liittyminen tuttavan seuraan keskusteluhuoneeseen epäonnistui"
+
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Successed to join Qun %d, operated by admin %d"
 msgstr "Pyyntösi liittyä ryhmään %d evättiin ylläpitäjän %d toimesta"
 
-#, c-format
-msgid "Your request to join group %d has been approved by admin %d"
-msgstr "Pyyntösi liittyä ryhmään %d hyväksyttiin ylläpitäjän %d toimesta"
-
-#, c-format
-msgid "You [%d] have left group \"%d\""
+#, fuzzy, c-format
+msgid "[%d] removed from Qun \"%d\""
 msgstr "Sinä [%d] olet poistunut ryhmästä \"%d\""
 
-#, c-format
-msgid "You [%d] have been added to group \"%d\""
+msgid "Notice:"
+msgstr "Huomautus:"
+
+#, fuzzy, c-format
+msgid "[%d] added to Qun \"%d\""
 msgstr "Sinä [%d] olet lisätty ryhmään \"%d\""
 
-msgid "This group has been added to your buddy list"
-msgstr "Tämä ryhmä on lisätty tuttaviisi"
-
 msgid "I am not a member"
 msgstr "En ole jäsen"
 
 msgid "I am a member"
 msgstr "Olen jäsen"
 
-msgid "I am applying to join"
-msgstr "Pyydän liittymistä"
+msgid "I am requesting"
+msgstr "Olen tekemässä pyyntöä"
 
 msgid "I am the admin"
 msgstr "Olen ylläpitäjä"
@@ -7267,17 +7306,24 @@
 msgid "Unknown status"
 msgstr "Tuntematon tila"
 
-msgid "This group does not allow others to join"
+#, fuzzy
+msgid "The Qun does not allow others to join"
 msgstr "Tämä ryhmä ei salli muiden liittyä"
 
-msgid "You have successfully left the group"
-msgstr "Ryhmästä poistuminen onnistui"
-
-msgid "QQ Group Auth"
-msgstr "QQ-ryhmän valtuutus"
-
-msgid "Your authorization request has been accepted by the QQ server"
-msgstr "QQ-palvelin on hyväksynyt valtuutuspyyntösi"
+#, fuzzy
+msgid "Remove from Qun"
+msgstr "Poista ryhmä"
+
+#, fuzzy
+msgid "Join to Qun"
+msgstr "Liity ryhmäkeskusteluun"
+
+#, c-format
+msgid "Qun %d denied to join"
+msgstr "Qun %d kielsi liittymisen"
+
+msgid "Join Qun, Unknow Reply"
+msgstr "Quniin liittyminen, tuntematon vastaus"
 
 msgid "You entered a group ID outside the acceptable range"
 msgstr ""
@@ -7298,24 +7344,37 @@
 msgid "Do you want to approve the request?"
 msgstr "Haluatko hyväksyä pyynnön?"
 
-msgid "Enter your reason:"
-msgstr "Anna syy:"
-
-msgid "You have successfully modified Qun member"
-msgstr "Qun-jäsentä muokattu onnistuneesti"
-
-msgid "You have successfully modified Qun information"
-msgstr "Qun-tietojen muokkaus onnistui"
+#, fuzzy
+msgid "Change Qun member"
+msgstr "Puhelinnumero"
+
+#, fuzzy
+msgid "Change Qun information"
+msgstr "Kanavatiedot"
 
 msgid "You have successfully created a Qun"
 msgstr "Qun:n luonti onnistui"
 
-msgid "Would you like to set up the Qun details now?"
+#, fuzzy
+msgid "Would you like to set up the detail information now?"
 msgstr "Haluatko asettaa Qun:n yksityiskohdat nyt?"
 
 msgid "Setup"
 msgstr "Asetukset"
 
+#, c-format
+msgid ""
+"%s\n"
+"\n"
+"%s"
+msgstr ""
+"%s\n"
+"\n"
+"%s"
+
+msgid "QQ Server News"
+msgstr "QQ-palvelimen uutisia"
+
 msgid "System Message"
 msgstr "Järjestelmäviesti"
 
@@ -7348,8 +7407,8 @@
 msgid " Video"
 msgstr " Video"
 
-msgid " Space"
-msgstr " Space"
+msgid " Zone"
+msgstr " Zone"
 
 msgid "Flag"
 msgstr "Lippu"
@@ -7369,20 +7428,36 @@
 msgstr "<b>Viimeisin päivitys:</b> %s<br>\n"
 
 #, c-format
-msgid "<b>Server</b>: %s: %d<br>\n"
-msgstr "<b>Palvelin:</b>: %s: %d<br>\n"
+msgid "<b>Server</b>: %s<br>\n"
+msgstr "<b>Palvelin:</b>: %s<br>\n"
 
 #, c-format
 msgid "<b>Connection Mode</b>: %s<br>\n"
 msgstr "<b>Yhteystila</b>: %s<br>\n"
 
 #, c-format
-msgid "<b>Real hostname</b>: %s: %d<br>\n"
-msgstr "<b>Todellinen palvelinnimi:</b>: %s: %d<br>\n"
-
-#, c-format
-msgid "<b>My Public IP</b>: %s<br>\n"
-msgstr "<b>Oma julkinen IP</b>: %s<br>\n"
+msgid "<b>My Internet Address</b>: %s<br>\n"
+msgstr "<b>Internet-osoitteeni:</b> %s<br>\n"
+
+#, c-format
+msgid "<b>Sent</b>: %lu<br>\n"
+msgstr "<b>Lähetetty</b>: %lu<br>\n"
+
+#, c-format
+msgid "<b>Resend</b>: %lu<br>\n"
+msgstr "<b>Uudelleenlähetys</b>: %lu<br>\n"
+
+#, c-format
+msgid "<b>Lost</b>: %lu<br>\n"
+msgstr "<b>Hukattu</b>: %lu<br>\n"
+
+#, c-format
+msgid "<b>Received</b>: %lu<br>\n"
+msgstr "<b>Vastaanotettu</b>: %lu<br>\n"
+
+#, c-format
+msgid "<b>Received Duplicate</b>: %lu<br>\n"
+msgstr "<b>Vastaanotettiin moneen kertaan</b>: %lu<br>\n"
 
 #, c-format
 msgid "<b>Login Time</b>: %s<br>\n"
@@ -7405,11 +7480,11 @@
 msgid "Change Password"
 msgstr "Vaihda salasana"
 
-msgid "Show Login Information"
-msgstr "Näytä kirjautumistiedot"
-
-msgid "Leave this QQ Qun"
-msgstr "Poistu tästä QQ-Qunista"
+msgid "Account Information"
+msgstr "Tilin tiedot"
+
+msgid "Leave the QQ Qun"
+msgstr "Poistu QQ-Qunista"
 
 msgid "Block this buddy"
 msgstr "Estä tämä tuttava"
@@ -7427,11 +7502,17 @@
 msgid "QQ Protocol\tPlugin"
 msgstr "QQ-yhteyskäytäntöliitännäinen"
 
-msgid "Connect using TCP"
+msgid "Auto"
+msgstr "Auto"
+
+msgid "Connect by TCP"
 msgstr "Yhdistetään käyttäen TCP:tä"
 
-msgid "resend interval(s)"
-msgstr "uudelleenlähetyksen aikaväli (s)"
+msgid "Show server notice"
+msgstr "Näytä palvelinhuomautukset"
+
+msgid "Show server news"
+msgstr "Näytä palvelinuutiset"
 
 msgid "Keep alive interval(s)"
 msgstr "Jatkuvan yhteydenpidon aikaväli (s)"
@@ -7440,15 +7521,39 @@
 msgstr "Päivitysten aikaväli (s)"
 
 #, c-format
+msgid "Invalid token reply code, 0x%02X"
+msgstr "Epäkelpo poletin vastauskoodi, 0x%02X"
+
+#, c-format
 msgid "Invalid token len, %d"
 msgstr "Epäkelpo poletin pituus, %d"
 
+msgid "Unable login for not support Redirect_EX now"
+msgstr "Kirjautuminen ei onnistu, koska Redirect_EX:ää ei tueta"
+
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Error password: %s"
+msgstr "Virhe vaihdettaessa salasanaa"
+
+#, c-format
+msgid "Need active: %s"
+msgstr "Tarvitaan aktiivinen: %s"
+
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Unable login for unknow reply code 0x%02X"
+msgstr "Epäkelpo poletin vastauskoodi, 0x%02X"
+
 msgid "Keep alive error"
 msgstr "Jatkuvan yhteydenpidon virhe"
 
-msgid "Failed to connect server"
+#, fuzzy
+msgid "Failed to connect all servers"
 msgstr "Palvelimeen ei saatu yhteyttä"
 
+#. we didn't successfully connect. tdt->toc_fd is valid here
+msgid "Unable to connect."
+msgstr "Yhteyden muodostaminen epäonnistui."
+
 msgid "Socket error"
 msgstr "Pistokevirhe"
 
@@ -7469,54 +7574,47 @@
 msgid "Connection lost"
 msgstr "Yhteys katkesi"
 
+#. Update the login progress status display
+#, c-format
+msgid "Request token"
+msgstr "Pyydä poletti"
+
 msgid "Couldn't resolve host"
 msgstr "Yhteyttä isäntään ei voi löytää"
 
-msgid "hostname is NULL or port is 0"
-msgstr "isäntänimi on NULL tai portti on 0"
+msgid "Invalid server or port"
+msgstr "Epäkelpo palvelin tai portti"
 
 #, c-format
 msgid "Connecting server %s, retries %d"
 msgstr "Yhdistetään palvelimelle %s, uudelleenyrityskerrat %d"
 
-#. we didn't successfully connect. tdt->toc_fd is valid here
-msgid "Unable to connect."
-msgstr "Yhteyden muodostaminen epäonnistui."
-
-msgid "Could not resolve hostname"
-msgstr "Isäntänimeä ei voi selvittää"
-
-msgid "Unable to login. Check debug log."
-msgstr "Ei voi kirjautua. Tarkista virheenjäljitysloki."
-
-msgid "Unable to login"
-msgstr "Ei voi kirjautua"
-
-#, c-format
-msgid ""
-"Reply %s(0x%02X )\n"
-"Sent %s(0x%02X )\n"
-"Room id %d, reply [0x%02X]: \n"
-"%s"
-msgstr ""
-"Vastaus %s(0x%02X )\n"
-"Lähetetty %s(0x%02X )\n"
-"Huoneen tunniste %d, vastaus [0x%02X]: \n"
-"%s"
-
-msgid "Failed room reply"
-msgstr "Epäonnistunut huoneen vastaus"
-
-#, c-format
-msgid "You are not a member of group \"%s\"\n"
+msgid "QQ Error"
+msgstr "QQ-virhe"
+
+msgid "Unknow SERVER CMD"
+msgstr "Tuntematon SERVER CMD"
+
+#, c-format
+msgid ""
+"Error reply of %s(0x%02X)\n"
+"Room %d, reply 0x%02X"
+msgstr ""
+"Virheellinen vastaus kohteesta %s(0x%02X)\n"
+"Huone %d, vastaus 0x%02X"
+
+msgid "QQ Qun Command"
+msgstr "QQ-Qun-komento"
+
+#, fuzzy, c-format
+msgid "You are not a member of QQ Qun \"%s\"\n"
 msgstr "Sinä et ole ryhmän \"%s\" jäsen\n"
 
 msgid "Can not decrypt login reply"
 msgstr "Kirjautumisvastauksen salausta ei voi purkaa"
 
-#, c-format
-msgid "Invalid token reply code, 0x%02X"
-msgstr "Epäkelpo poletin vastauskoodi, 0x%02X"
+msgid "Unknow reply CMD"
+msgstr "Tuntematon vastaus-CMD"
 
 #, c-format
 msgid "%d has declined the file %s"
@@ -7529,8 +7627,11 @@
 msgid "%d canceled the transfer of %s"
 msgstr "%d peruutti tiedoston %s siirron"
 
-msgid "Do you want to add this buddy?"
-msgstr "Haluatko lisätä tämän tuttavan?"
+msgid "Do you approve the requestion?"
+msgstr "Haluatko hyväksyä pyynnön?"
+
+msgid "Do you add the buddy?"
+msgstr "Haluatko lisätä tuttavan?"
 
 #. only need to get value
 #, c-format
@@ -7540,17 +7641,20 @@
 msgid "Would you like to add him?"
 msgstr "Haluatko lisätä hänet?"
 
-#, c-format
-msgid "%s has added you [%s] to his or her buddy list"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s added you [%s] to buddy list"
 msgstr "Käyttäjä %s on lisännyt sinut [%s] tuttaviisi"
 
-#, c-format
-msgid "User %s rejected your request"
-msgstr "Käyttäjä %s on kieltäytynyt pyynnöstäsi"
-
-#, c-format
-msgid "User %s approved your request"
-msgstr "Käyttäjä %s on hyväksynyt pyyntösi"
+msgid "QQ Budy"
+msgstr "QQ-tuttava"
+
+#, c-format
+msgid "Requestion rejected by %s"
+msgstr "%s hylkäsi pyynnön"
+
+#, c-format
+msgid "Requestion approved by %s"
+msgstr "%s hyväksyi pyynnön"
 
 #. TODO: this should go through purple_account_request_authorization()
 #, c-format
@@ -7558,21 +7662,23 @@
 msgstr "Käyttäjä %s tahtoo lisätä sinut [%s] kaverikseen"
 
 #, c-format
-msgid "Message: %s"
-msgstr "Viesti: %s"
-
-#, c-format
-msgid "%s is not in your buddy list"
-msgstr "%s ei ole tuttavissasi"
-
-#, c-format
-msgid "Notice from: %s"
-msgstr "Ilmoitus käyttäjältä: %s"
+msgid "%s is not in buddy list"
+msgstr "%s ei ole tuttavissa"
+
+msgid "Would you add?"
+msgstr "Haluatko lisätä?"
+
+#, c-format
+msgid "From %s:"
+msgstr "Lähettäjä %s:"
 
 #, c-format
 msgid "%s"
 msgstr "%s"
 
+msgid "QQ Server Notice"
+msgstr "QQ-palvelinhuomautus"
+
 msgid "Connection closed (writing)"
 msgstr "Yhteys suljettu (kirjoitus)"
 
@@ -9026,6 +9132,9 @@
 msgid "Could not create listen socket"
 msgstr "Kuuntelupistokkeen luominen epäonnistui"
 
+msgid "Could not resolve hostname"
+msgstr "Isäntänimeä ei voi selvittää"
+
 msgid "SIP usernames may not contain whitespaces or @ symbols"
 msgstr "SIP-käyttäjänimissä ei tule olla välilyöntejä tai @-merkkejä"
 
@@ -9414,6 +9523,9 @@
 msgid "doodle: Request user to start a Doodle session"
 msgstr "doodle: Pyydä käyttäjää aloittamaan piirtelyistunto"
 
+msgid "Yahoo ID..."
+msgstr "Yahoo ID..."
+
 #. *< type
 #. *< ui_requirement
 #. *< flags
@@ -9962,6 +10074,10 @@
 msgstr "Kohteeseen %s ei kyetty muodostamaan yhteyttä"
 
 #, c-format
+msgid "Error reading from %s: response too long (%d bytes limit)"
+msgstr "Virhe luettaessa kohteesta %s: vastaus liian pitkä (%d tavun raja)"
+
+#, c-format
 msgid ""
 "Unable to allocate enough memory to hold the contents from %s.  The web "
 "server may be trying something malicious."
@@ -10147,10 +10263,10 @@
 msgstr ""
 "<span size='larger' weight='bold'>Tervetuloa %siin!</span>\n"
 "\n"
-"Pikaviestintilejä ei ole määritelty. Yhdistääksesi %sillä "
-"napsauta <b>Lisää</b>-painiketta ja määritä ensimmäisen käyttäjätilisi "
-"tiedot. Jos haluat %sin yhdistävän useampiin pikaviestintileihin, napsauta "
-"uudestaan <b>Lisää</b>-painiketta määritelläksesi ne kaikki.\n"
+"Pikaviestintilejä ei ole määritelty. Yhdistääksesi %sillä napsauta <b>Lisää</"
+"b>-painiketta ja määritä ensimmäisen käyttäjätilisi tiedot. Jos haluat %sin "
+"yhdistävän useampiin pikaviestintileihin, napsauta uudestaan <b>Lisää</b>-"
+"painiketta määritelläksesi ne kaikki.\n"
 "\n"
 "Voit palata tähän ikkunaan lisäämään, muokkaamaan tai poistamaan tilejä "
 "valitsemalla <b>Käyttäjätilit->Tilien hallinta</b> Tuttavat-ikkunassa."
@@ -10159,8 +10275,8 @@
 msgid "You have %d contact named %s. Would you like to merge them?"
 msgid_plural ""
 "You currently have %d contacts named %s. Would you like to merge them?"
-msgstr[0] "Sinulla on %d kontakti jonka nimi on %s. Haluatko yhdistää ne?"
-msgstr[1] "Sinulla on %d kontaktia joiden nimi on %s. Haluatko yhdistää ne?"
+msgstr[0] "Sinulla on %d yhteystieto jonka nimi on %s. Haluatko yhdistää ne?"
+msgstr[1] "Sinulla on %d yhteystietoa joiden nimi on %s. Haluatko yhdistää ne?"
 
 msgid ""
 "Merging these contacts will cause them to share a single entry on the buddy "
@@ -10612,6 +10728,9 @@
 msgid "SSL Servers"
 msgstr "SSL-palvelimet"
 
+msgid "Network disconnected"
+msgstr "Verkkoyhteys katkesi"
+
 msgid "Unknown command."
 msgstr "Tuntematon komento."
 
@@ -11062,6 +11181,9 @@
 msgid "French"
 msgstr "ranska"
 
+msgid "Irish"
+msgstr "irlanti"
+
 msgid "Galician"
 msgstr "galego"
 
@@ -11479,6 +11601,12 @@
 msgid "Color to draw hyperlinks."
 msgstr "Väri jolla piirretään hyperlinkit"
 
+msgid "Hyperlink visited color"
+msgstr "Vieraillun hyperlinkin väri"
+
+msgid "Color to draw hyperlinks after it has been visited (or activated)."
+msgstr "Väri jolla piirretään vierailtu (tai aktivoitu) hyperlinkki."
+
 msgid "Hyperlink prelight color"
 msgstr "Hyperlinkin ensiväri"
 
@@ -12343,14 +12471,17 @@
 "Äänik_omento:\n"
 "(%s tiedostonimeksi)"
 
+msgid "M_ute sounds"
+msgstr "Vaimenn_a äänet"
+
 msgid "Sounds when conversation has _focus"
 msgstr "Äänet kun keskusteluikkuna on _aktiivinen"
 
-msgid "Enable sounds:"
-msgstr "Ota äänet käyttöön:"
-
-msgid "Volume:"
-msgstr "Äänenvoimakkuus:"
+msgid "_Enable sounds:"
+msgstr "Ota ään_et käyttöön:"
+
+msgid "V_olume:"
+msgstr "Äänenv_oimakkuus:"
 
 msgid "Play"
 msgstr "Soita"
@@ -13274,6 +13405,9 @@
 msgid "Hyperlink Color"
 msgstr "Hyperlinkin väri"
 
+msgid "Visited Hyperlink Color"
+msgstr "Vieraillun hyperlinkin väri"
+
 msgid "Highlighted Message Name Color"
 msgstr "Korostetun viestin nimen väri"
 
@@ -13700,6 +13834,93 @@
 "Tätä liitännäistä voidaan käyttää XMPP-palvelimien tai -asiakasohjelmien "
 "virheenjäljitykseen."
 
+#~ msgid "EOF while reading from resolver process"
+#~ msgstr "EOF luettaessa selvitysprosessista"
+
+#~ msgid "Your information has been updated"
+#~ msgstr "Tietosi on päivitetty"
+
+#~ msgid "Input your reason:"
+#~ msgstr "Anna syy:"
+
+#~ msgid "You have successfully removed a buddy"
+#~ msgstr "Tuttava poistettu onnistuneesti"
+
+#~ msgid "You have successfully removed yourself from your friend's buddy list"
+#~ msgstr "Sinut on onnistuneesti poistettu kaverisi tuttavista"
+
+#~ msgid "You have added %d to buddy list"
+#~ msgstr "Käyttäjä %d lisätty tuttaviisi"
+
+#~ msgid "Invalid QQid"
+#~ msgstr "Epäkelpo QQid"
+
+#~ msgid "Please enter external group ID"
+#~ msgstr "Syötä ulkopuolisen ryhmän tunniste (ID)"
+
+#~ msgid "Reason: %s"
+#~ msgstr "Syy: %s"
+
+#~ msgid "Your request to join group %d has been approved by admin %d"
+#~ msgstr "Pyyntösi liittyä ryhmään %d hyväksyttiin ylläpitäjän %d toimesta"
+
+#~ msgid "This group has been added to your buddy list"
+#~ msgstr "Tämä ryhmä on lisätty tuttaviisi"
+
+#~ msgid "I am applying to join"
+#~ msgstr "Pyydän liittymistä"
+
+#~ msgid "You have successfully left the group"
+#~ msgstr "Ryhmästä poistuminen onnistui"
+
+#~ msgid "QQ Group Auth"
+#~ msgstr "QQ-ryhmän valtuutus"
+
+#~ msgid "Your authorization request has been accepted by the QQ server"
+#~ msgstr "QQ-palvelin on hyväksynyt valtuutuspyyntösi"
+
+#~ msgid "Enter your reason:"
+#~ msgstr "Anna syy:"
+
+#~ msgid "You have successfully modified Qun member"
+#~ msgstr "Qun-jäsentä muokattu onnistuneesti"
+
+#~ msgid "You have successfully modified Qun information"
+#~ msgstr "Qun-tietojen muokkaus onnistui"
+
+#~ msgid " Space"
+#~ msgstr " Space"
+
+#~ msgid "<b>Real hostname</b>: %s: %d<br>\n"
+#~ msgstr "<b>Todellinen palvelinnimi:</b>: %s: %d<br>\n"
+
+#~ msgid "Show Login Information"
+#~ msgstr "Näytä kirjautumistiedot"
+
+#~ msgid "resend interval(s)"
+#~ msgstr "uudelleenlähetyksen aikaväli (s)"
+
+#~ msgid "hostname is NULL or port is 0"
+#~ msgstr "isäntänimi on NULL tai portti on 0"
+
+#~ msgid "Unable to login. Check debug log."
+#~ msgstr "Ei voi kirjautua. Tarkista virheenjäljitysloki."
+
+#~ msgid "Unable to login"
+#~ msgstr "Ei voi kirjautua"
+
+#~ msgid "Failed room reply"
+#~ msgstr "Epäonnistunut huoneen vastaus"
+
+#~ msgid "User %s rejected your request"
+#~ msgstr "Käyttäjä %s on kieltäytynyt pyynnöstäsi"
+
+#~ msgid "User %s approved your request"
+#~ msgstr "Käyttäjä %s on hyväksynyt pyyntösi"
+
+#~ msgid "Notice from: %s"
+#~ msgstr "Ilmoitus käyttäjältä: %s"
+
 #~ msgid "Code [0x%02X]: %s"
 #~ msgstr "Koodi [0x%02X]: %s"
 
@@ -14242,9 +14463,6 @@
 #~ msgid "<span weight='bold' size='larger'>Welcome to "
 #~ msgstr "<span weight='bold' size='larger'>Tervetuloa "
 
-#~ msgid "You are using "
-#~ msgstr "Käytät ohjelmaa: "
-
 #~ msgid "_Start "
 #~ msgstr "_Käynnistä "
 
@@ -14425,9 +14643,6 @@
 #~ msgid "<b>%s:</b> %s"
 #~ msgstr "<b>%s:</b> %s"
 
-#~ msgid "<b>%s:</b> %s<br>"
-#~ msgstr "<b>%s:</b> %s<br>"
-
 #~ msgid "<b>Idle for:</b> %s<br>"
 #~ msgstr "<b>Jouten:</b> %s<br>"
 
@@ -14495,12 +14710,6 @@
 #~ msgid "<b>Status:</b> %s"
 #~ msgstr "<b>Tila:</b> %s"
 
-#~ msgid "<b>IP Address:</b> %s<br>"
-#~ msgstr "<b>IP-osoite:</b> %s<br>"
-
-#~ msgid "<b>User:</b> %s<br>"
-#~ msgstr "<b>Käyttäjä:</b> %s<br>"
-
 #~ msgid "Tag"
 #~ msgstr "Merkitse"
 
@@ -14525,9 +14734,6 @@
 #~ msgid "Invalid password"
 #~ msgstr "Virheellinen salasana"
 
-#~ msgid "Invalid username or password"
-#~ msgstr "Epäkelpo käyttäjänimi tai salasana"
-
 #~ msgid ""
 #~ "The user %s requires authorization before being added to a buddy list.  "
 #~ "Do you want to send an authorization request?"
@@ -14619,9 +14825,6 @@
 #~ msgid "gaim_proxy_connect() failed"
 #~ msgstr "gaim_proxy_connect() epäonnistui"
 
-#~ msgid "QQ Server"
-#~ msgstr "QQ-palvelin"
-
 #~ msgid "QQ Port"
 #~ msgstr "QQ-portti"
 
@@ -15297,9 +15500,6 @@
 #~ msgid "AIM"
 #~ msgstr "AIM"
 
-#~ msgid "ICQ UIN"
-#~ msgstr "ICQ UIN"
-
 #~ msgid "Yahoo"
 #~ msgstr "Yahoo"
 
@@ -15522,9 +15722,6 @@
 #~ "\n"
 #~ "Poista poissaolotila kaikilta käyttäjätileiltä.\n"
 
-#~ msgid "Show fewer options"
-#~ msgstr "Näytä vähemmän valintoja"
-
 #~ msgid "New group name"
 #~ msgstr "Uusi ryhmänimi"
 
@@ -15589,9 +15786,6 @@
 #~ msgid "Send a file to the user"
 #~ msgstr "Lähetä tiedosto käyttäjälle"
 
-#~ msgid "Remove the user from your buddy list"
-#~ msgstr "Poista käyttäjä tuttavalistalta"
-
 #~ msgid "Invite a user"
 #~ msgstr "Kutsu käyttäjä"
 
--- a/po/hu.po	Tue Oct 07 03:13:59 2008 +0000
+++ b/po/hu.po	Thu Oct 09 09:27:47 2008 +0000
@@ -9,8 +9,8 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: pidgin 2.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-08-14 11:31+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-08-14 11:29+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-10-02 19:31+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-10-02 18:55+0200\n"
 "Last-Translator: Gabor Kelemen <kelemeng@gnome.hu>\n"
 "Language-Team: Hungarian <gnome@fsf.hu>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -73,6 +73,7 @@
 msgid "Remember password"
 msgstr "Emlékezzen a jelszóra"
 
+#, fuzzy
 msgid "There's no protocol plugins installed."
 msgstr "Nincsenek protokollbővítmények telepítve."
 
@@ -329,6 +330,7 @@
 msgid "Nickname"
 msgstr "Becenév"
 
+#. Never know what those translations might end up like...
 #. Idle stuff
 msgid "Idle"
 msgstr "Inaktív"
@@ -1822,9 +1824,11 @@
 "Hiba a feloldó folyamatból olvasás közben:\n"
 "%s"
 
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "EOF while reading from resolver process"
-msgstr "Fájl vége jel érkezett a feloldó folyamatból olvasás közben"
+msgstr ""
+"Hiba a feloldó folyamatból olvasás közben:\n"
+"%s"
 
 #, c-format
 msgid "Thread creation failure: %s"
@@ -2394,6 +2398,9 @@
 msgid "User Inactivity Timeout (in minutes)"
 msgstr "Felhasználó inaktivitási időtartama (perc)"
 
+msgid "Apply hiding rules to buddies"
+msgstr "Elrejtési szabályok alkalmazása partnerekre"
+
 #. *< type
 #. *< ui_requirement
 #. *< flags
@@ -4894,6 +4901,14 @@
 msgid "MSN Error: %s\n"
 msgstr "MSN hiba: %s\n"
 
+#, fuzzy
+msgid "Other Contacts"
+msgstr "Előnyben részesített kapcsolat"
+
+#, fuzzy
+msgid "Non-IM Contacts"
+msgstr "Kapcsolat eltávolítása"
+
 msgid "Nudge"
 msgstr "Bökés"
 
@@ -7173,14 +7188,17 @@
 msgid "Other"
 msgstr "Egyéb"
 
+#, fuzzy
 msgid "Modify my information"
 msgstr "Információk módosítása"
 
+#, fuzzy
 msgid "Update my information"
 msgstr "Információk frissítése"
 
+#, fuzzy
 msgid "Your information has been updated"
-msgstr "Információi frissítve lettek"
+msgstr "A jelszava meg lett változtatva."
 
 #, c-format
 msgid ""
@@ -7198,12 +7216,13 @@
 msgstr "Visszautasította %d kérését"
 
 msgid "Input your reason:"
-msgstr "Indokolja meg:"
+msgstr ""
 
 msgid "Reject request"
 msgstr "Kérés visszautasítása"
 
 #. title
+#, fuzzy
 msgid "Sorry, you are not my type..."
 msgstr "Bocs, nem vagy az esetem…"
 
@@ -7211,14 +7230,16 @@
 msgstr "A partner felvétele felhatalmazási kéréssel meghiúsult"
 
 #. TODO: We don't really need to notify the user about this, do we?
+#, fuzzy
 msgid "You have successfully removed a buddy"
-msgstr "Sikeresen eltávolított egy partnert"
+msgstr "Sikeresen létrehozott egy Qun-t"
 
 #. TODO: Does the user really need to be notified about this?
+#, fuzzy
 msgid "You have successfully removed yourself from your friend's buddy list"
-msgstr "Sikeresen eltávolította magát egy partner partnerlistájáról"
-
-#, c-format
+msgstr "%s eltávolította Önt a partnerlistájáról."
+
+#, fuzzy, c-format
 msgid "User %d needs authentication"
 msgstr "A(z) %d felhasználó felhatalmazást kér"
 
@@ -7235,15 +7256,17 @@
 msgid "Send"
 msgstr "Küldés"
 
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "You have added %d to buddy list"
-msgstr "Felvette a(z) %d azonosítójú felhasználót a partnerlistájára"
-
+msgstr "%s felvette Önt [%s] a partnerlistájára"
+
+#, fuzzy
 msgid "QQid Error"
 msgstr "QQid hiba"
 
+#, fuzzy
 msgid "Invalid QQid"
-msgstr "Érvénytelen QQid"
+msgstr "Érvénytelen authzid"
 
 msgid "ID: "
 msgstr "Azonosító: "
@@ -7263,19 +7286,21 @@
 msgid "QQ Qun"
 msgstr "QQ Qun"
 
+#, fuzzy
 msgid "Please enter external group ID"
-msgstr "Adja meg a külső csoportazonosítót"
-
+msgstr "Adja meg %s új nevét"
+
+#, fuzzy
 msgid "You can only search for permanent QQ groups\n"
-msgstr "Csak állandó QQ csoportok között kereshet\n"
-
-#, c-format
+msgstr "Csak állandó Qun-t kereshet\n"
+
+#, fuzzy, c-format
 msgid "User %d requested to join group %d"
-msgstr "A(z) %d felhasználó csatlakozásra jelentkezett a(z) %d csoporthoz"
-
-#, c-format
+msgstr "A(z) %d felhasználó csatlakozni szeretne a(z) %d Qun-hoz"
+
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Reason: %s"
-msgstr "Ok: %s"
+msgstr "Verzió: \t%s\n"
 
 msgid "QQ Qun Operation"
 msgstr "QQ Qun művelet"
@@ -7283,24 +7308,25 @@
 msgid "Approve"
 msgstr "Jóváhagyás"
 
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Your request to join group %d has been rejected by admin %d"
 msgstr "A csatlakozási kérelmét a(z) %d csoporthoz %d admin visszautasította"
 
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Your request to join group %d has been approved by admin %d"
-msgstr "A csatlakozási kérelmét a(z) %d csoporthoz %d admin jóváhagyta"
-
-#, c-format
+msgstr "A csatlakozási kérelmét a(z) %d csoporthoz %d admin visszautasította"
+
+#, fuzzy, c-format
 msgid "You [%d] have left group \"%d\""
-msgstr "Ön [%d] kilépett a következő csoportból: „%d”"
-
-#, c-format
+msgstr "Ön [%d] fel lett véve a következő csoportba: „%d”"
+
+#, fuzzy, c-format
 msgid "You [%d] have been added to group \"%d\""
-msgstr "Ön [%d] fel lett véve a következő csoportba: „%d”"
-
+msgstr "%s felvette"
+
+#, fuzzy
 msgid "This group has been added to your buddy list"
-msgstr "A csoport fel lett véve a partnerlistájára"
+msgstr "%s felvette Önt a partnerlistájára."
 
 msgid "I am not a member"
 msgstr "Nem vagyok tag"
@@ -7309,7 +7335,7 @@
 msgstr "Tag vagyok"
 
 msgid "I am applying to join"
-msgstr "Csatlakozásra jelentkezem"
+msgstr ""
 
 msgid "I am the admin"
 msgstr "Admin vagyok"
@@ -7317,17 +7343,19 @@
 msgid "Unknown status"
 msgstr "Ismeretlen állapot"
 
+#, fuzzy
 msgid "This group does not allow others to join"
 msgstr "Ez a csoport nem engedélyezi mások csatlakozását"
 
+#, fuzzy
 msgid "You have successfully left the group"
-msgstr "Sikeresen elhagyta a csoportot"
+msgstr "Sikeresen létrehozott egy Qun-t"
 
 msgid "QQ Group Auth"
-msgstr "QQ csoporthitelesítés"
+msgstr ""
 
 msgid "Your authorization request has been accepted by the QQ server"
-msgstr "A hitelesítési kérését elfogadta a QQ kiszolgáló"
+msgstr ""
 
 msgid "You entered a group ID outside the acceptable range"
 msgstr "Az elfogadható tartományon kívüli csoportazonosítót adott meg"
@@ -7346,18 +7374,22 @@
 msgid "Do you want to approve the request?"
 msgstr "Jóvá kívánja hagyni a kérést?"
 
+#, fuzzy
 msgid "Enter your reason:"
-msgstr "Indokolja meg:"
-
+msgstr "Írja be alább a jegyzetet…"
+
+#, fuzzy
 msgid "You have successfully modified Qun member"
-msgstr "Sikeresen módosította a Qun tagot"
-
+msgstr "Sikeresen létrehozott egy Qun-t"
+
+#, fuzzy
 msgid "You have successfully modified Qun information"
-msgstr "Sikeresen módosította a Qun információkat"
+msgstr "Sikeresen létrehozott egy Qun-t"
 
 msgid "You have successfully created a Qun"
 msgstr "Sikeresen létrehozott egy Qun-t"
 
+#, fuzzy
 msgid "Would you like to set up the Qun details now?"
 msgstr "Be kívánja állítani most a Qun részleteit?"
 
@@ -7395,8 +7427,9 @@
 msgid " Video"
 msgstr " Videó"
 
+#, fuzzy
 msgid " Space"
-msgstr " Hely"
+msgstr "MySpace"
 
 msgid "Flag"
 msgstr "Jelző"
@@ -7415,7 +7448,7 @@
 msgid "<b>Last Refresh</b>: %s<br>\n"
 msgstr "<b>Utolsó frissítés</b>: %s<br>\n"
 
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "<b>Server</b>: %s: %d<br>\n"
 msgstr "<b>Kiszolgáló</b>: %s: %d<br>\n"
 
@@ -7423,13 +7456,13 @@
 msgid "<b>Connection Mode</b>: %s<br>\n"
 msgstr "<b>Kapcsolat módja</b>: %s<br>\n"
 
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "<b>Real hostname</b>: %s: %d<br>\n"
-msgstr "<b>Valódi gépnév</b>: %s: %d<br>\n"
-
-#, c-format
+msgstr "<b>Utolsó frissítés</b>: %s<br>\n"
+
+#, fuzzy, c-format
 msgid "<b>My Public IP</b>: %s<br>\n"
-msgstr "<b>Nyilvános IP címem</b>: %s<br>\n"
+msgstr "<b>Utolsó bejelentkezési IP</b>: %s<br>\n"
 
 #, c-format
 msgid "<b>Login Time</b>: %s<br>\n"
@@ -7452,9 +7485,11 @@
 msgid "Change Password"
 msgstr "Jelszó módosítása"
 
+#, fuzzy
 msgid "Show Login Information"
-msgstr "Bejelentkezési információk megjelenítése"
-
+msgstr "Bejelentkezési információk"
+
+#, fuzzy
 msgid "Leave this QQ Qun"
 msgstr "Kilépés ebből a QQ Qun-ből"
 
@@ -7474,11 +7509,13 @@
 msgid "QQ Protocol\tPlugin"
 msgstr "QQ protokoll\tbővítmény"
 
+#, fuzzy
 msgid "Connect using TCP"
 msgstr "Kapcsolódás TCP segítségével"
 
+#, fuzzy
 msgid "resend interval(s)"
-msgstr "újraküldési időköz"
+msgstr "Frissítési időköz"
 
 msgid "Keep alive interval(s)"
 msgstr "Kapcsolat-fenntartási időköz"
@@ -7493,8 +7530,9 @@
 msgid "Keep alive error"
 msgstr "Kapcsolat-fenntartási hiba"
 
+#, fuzzy
 msgid "Failed to connect server"
-msgstr "Nem sikerült a kiszolgálóhoz kapcsolódni"
+msgstr "Nem sikerült a kiszolgálóhoz kapcsolódni."
 
 msgid "Socket error"
 msgstr "Foglalathiba"
@@ -7520,7 +7558,7 @@
 msgstr "Nem sikerült a kiszolgáló feloldása"
 
 msgid "hostname is NULL or port is 0"
-msgstr "a gépnév üres vagy a port 0"
+msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "Connecting server %s, retries %d"
@@ -7533,13 +7571,15 @@
 msgid "Could not resolve hostname"
 msgstr "A gépnév nem oldható fel"
 
+#, fuzzy
 msgid "Unable to login. Check debug log."
-msgstr "Nem lehet bejelentkezni. Nézze meg a hibakeresési naplót."
-
+msgstr "A bővítmény nem tölthető be"
+
+#, fuzzy
 msgid "Unable to login"
-msgstr "Nem lehet bejelentkezni"
-
-#, c-format
+msgstr "A bővítmény nem tölthető be"
+
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Reply %s(0x%02X )\n"
 "Sent %s(0x%02X )\n"
@@ -7551,10 +7591,11 @@
 "Szobaazonosító: %d, válasz: [0x%02X]: \n"
 "%s"
 
+#, fuzzy
 msgid "Failed room reply"
-msgstr "A szobaválasz sikertelen"
-
-#, c-format
+msgstr "A partner eltávolítása sikertelen"
+
+#, fuzzy, c-format
 msgid "You are not a member of group \"%s\"\n"
 msgstr "Ön nem tagja a következő csoportnak: „%s”\n"
 
@@ -7576,6 +7617,7 @@
 msgid "%d canceled the transfer of %s"
 msgstr "%d megszakította a(z) %s átvitelét"
 
+#, fuzzy
 msgid "Do you want to add this buddy?"
 msgstr "Fel kívánja venni ezt a partnert?"
 
@@ -7587,17 +7629,17 @@
 msgid "Would you like to add him?"
 msgstr "Szeretné felvenni?"
 
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "%s has added you [%s] to his or her buddy list"
-msgstr "%s felvette Önt [%s] a partnerlistájára"
-
-#, c-format
+msgstr "%s felvette Önt a partnerlistájára."
+
+#, fuzzy, c-format
 msgid "User %s rejected your request"
-msgstr "%s felhasználó visszautasította a kérését"
-
-#, c-format
+msgstr "Visszautasította %d kérését"
+
+#, fuzzy, c-format
 msgid "User %s approved your request"
-msgstr "%s felhasználó jóváhagyta kérését"
+msgstr "Jóvá kívánja hagyni a kérést?"
 
 #. TODO: this should go through purple_account_request_authorization()
 #, c-format
@@ -7608,13 +7650,13 @@
 msgid "Message: %s"
 msgstr "Üzenet: %s"
 
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "%s is not in your buddy list"
 msgstr "%s nincs a partnerlistáján"
 
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Notice from: %s"
-msgstr "Értesítés a következőtől: %s"
+msgstr "Megjegyzés"
 
 #, c-format
 msgid "%s"
@@ -10229,7 +10271,7 @@
 "all.\n"
 "\n"
 "You can come back to this window to add, edit, or remove accounts from "
-"<b>Accounts->Add/Edit</b> in the Buddy List window"
+"<b>Accounts->Manage Accounts</b> in the Buddy List window"
 msgstr ""
 "<span size='larger' weight='bold'>Üdvözli a %s!</span>\n"
 "\n"
@@ -10238,7 +10280,7 @@
 "azt szeretné hogy a %s több fiókhoz csatlakozzon, kattintson újra a "
 "<b>Hozzáadás</b> gombra és állítsa be mindet.\n"
 "\n"
-"A Partnerlista ablak <b>Fiókok -> Hozzáadás/Szerkesztés</b> menüpontja "
+"A Partnerlista ablak <b>Fiókok -> Fiókok kezelése</b> menüpontja "
 "segítségével visszatérhet ehhez az ablakhoz fiókok hozzáadásához, "
 "szerkesztéséhez vagy eltávolításához."
 
@@ -12439,11 +12481,13 @@
 msgid "Sounds when conversation has _focus"
 msgstr "Hangok lejátszása, ha a társalgás ablaka a_ktív"
 
+#, fuzzy
 msgid "Enable sounds:"
-msgstr "Hangok engedélyezése:"
-
+msgstr "Hangok _engedélyezése:"
+
+#, fuzzy
 msgid "Volume:"
-msgstr "Hangerő:"
+msgstr "H_angerő:"
 
 msgid "Play"
 msgstr "Lejátszás"
@@ -12807,6 +12851,9 @@
 msgid "_Open Mail"
 msgstr "_Levél megnyitása"
 
+msgid "_Edit"
+msgstr "S_zerkesztés"
+
 msgid "Pidgin Tooltip"
 msgstr "Pidgin buboréksúgó"
 
@@ -13797,3 +13844,193 @@
 msgstr ""
 "Ez a bővítmény XMPP kiszolgálókban vagy kliensekben végzett hibakereséshez "
 "hasznos."
+
+#~ msgid "Nested Subgroup"
+#~ msgstr "Beágyazott alcsoport"
+
+#~ msgid "Nested Grouping (experimental)"
+#~ msgstr "Beágyazott csoportosítás (kísérleti)"
+
+#~ msgid "Resolver process exited without answering our request"
+#~ msgstr "A feloldó folyamat a kérés megválaszolása nélkül lépett ki"
+
+#~ msgid "Passport account suspended"
+#~ msgstr "A Passport fiók felfüggesztve"
+
+#~ msgid "ICQ UIN..."
+#~ msgstr "ICQ UIN…"
+
+#~ msgid "QQ Buddy"
+#~ msgstr "QQ partner"
+
+#~ msgid "Successed:"
+#~ msgstr "Sikeres:"
+
+#~ msgid "Change buddy information."
+#~ msgstr "Partnerinformációk módosítása."
+
+#~ msgid "Failed:"
+#~ msgstr "Sikertelen:"
+
+#~ msgid "Remove buddy"
+#~ msgstr "Partner törlése"
+
+#~ msgid "Remove from other's buddy list"
+#~ msgstr "Eltávolítás mások partnerlistájáról"
+
+#~ msgid "Add into %d's buddy list"
+#~ msgstr "Hozzáadás %d partnerlistájához"
+
+#~ msgid "QQ Number Error"
+#~ msgstr "QQ számhiba"
+
+#~ msgid "Invalid QQ Number"
+#~ msgstr "Érvénytelen QQ szám"
+
+#~ msgid "Please enter Qun number"
+#~ msgstr "Adja meg a Qun számot"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Failed to join Qun %d, operated by admin %d"
+#~ msgstr "Partner csatlakoztatása a csevegéshez sikertelen"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "[%d] removed from Qun \"%d\""
+#~ msgstr "Ön [%d] kilépett a következő csoportból: „%d”"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "I am requesting"
+#~ msgstr "Hibás kérés"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Remove from Qun"
+#~ msgstr "Csoport törlése"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Join to Qun"
+#~ msgstr "Csatlakozás csevegéshez"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Change Qun member"
+#~ msgstr "Telefonszám"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Change Qun information"
+#~ msgstr "Csatornainformációk"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "%s\n"
+#~ "\n"
+#~ "%s"
+#~ msgstr "%s (%s)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "QQ Server News"
+#~ msgstr "ICQ közvetítő kiszolgáló"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid " Zone"
+#~ msgstr "Nincs"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "<b>My Internet Address</b>: %s<br>\n"
+#~ msgstr "<b>Kapcsolat módja</b>: %s<br>\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "<b>Sent</b>: %lu<br>\n"
+#~ msgstr "<b>Kiszolgáló</b>: %s: %d<br>\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "<b>Lost</b>: %lu<br>\n"
+#~ msgstr "<b>Utolsó frissítés</b>: %s<br>\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "<b>Received</b>: %lu<br>\n"
+#~ msgstr "<b>Kiszolgáló</b>: %s: %d<br>\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "<b>Received Duplicate</b>: %lu<br>\n"
+#~ msgstr "<b>Nyilvános IP címem</b>: %s<br>\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Account Information"
+#~ msgstr "Az azonosító jellemzői"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Auto"
+#~ msgstr "Auto"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Show server notice"
+#~ msgstr "Kiszolgáló portja"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Show server news"
+#~ msgstr "Kiszolgáló címe"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error password: %s"
+#~ msgstr "Hiba a jelszó módosításakor"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable login for unknow reply code 0x%02X"
+#~ msgstr "Érvénytelen jelsorválaszkód, 0x%02X"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Failed to connect all servers"
+#~ msgstr "Nem sikerült a kiszolgálóhoz kapcsolódni"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Request token"
+#~ msgstr "Kérés elutasítva"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Invalid server or port"
+#~ msgstr "Érvénytelen hiba"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "QQ Qun Command"
+#~ msgstr "Parancs"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unknow reply CMD"
+#~ msgstr "Ismeretlen ok"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "QQ Budy"
+#~ msgstr "Partner"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Would you add?"
+#~ msgstr "Szeretné felvenni?"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "From %s:"
+#~ msgstr "Feladó %s:"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "QQ Server Notice"
+#~ msgstr "Kiszolgáló portja"
+
+#~ msgid "Yahoo ID..."
+#~ msgstr "Yahoo azonosító…"
+
+#~ msgid "Error reading from %s: response too long (%d bytes limit)"
+#~ msgstr "Hiba %s olvasása közben: a válasz túl hosszú (%d bájtos korlát)"
+
+#~ msgid "Irish"
+#~ msgstr "Ír"
+
+#~ msgid "Hyperlink visited color"
+#~ msgstr "Meglátogatott hiperhivatkozás színe"
+
+#~ msgid "Color to draw hyperlinks after it has been visited (or activated)."
+#~ msgstr ""
+#~ "Meglátogatott (aktivált) hiperhivatkozások rajzolásához használt szín."
+
+#~ msgid "M_ute sounds"
+#~ msgstr "_Hangok némítása"
+
+#~ msgid "Visited Hyperlink Color"
+#~ msgstr "Meglátogatott hiperhivatkozás színe"
--- a/po/lt.po	Tue Oct 07 03:13:59 2008 +0000
+++ b/po/lt.po	Thu Oct 09 09:27:47 2008 +0000
@@ -10,8 +10,8 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Gaim 2.0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-08-26 01:00+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-08-26 01:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-10-02 08:37+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-10-02 08:52+0200\n"
 "Last-Translator: Laurynas Biveinis <laurynas.biveinis@gmail.com>\n"
 "Language-Team:\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -75,7 +75,7 @@
 msgstr "Prisiminti slaptažodį"
 
 msgid "There's no protocol plugins installed."
-msgstr "Nėra suinstaliuotas nė vienas protokolo papildinys."
+msgstr "Nesuinstaliuotas nė vienas protokolo papildinys."
 
 msgid "(You probably forgot to 'make install'.)"
 msgstr "(Turbūt pamiršote paleisti „make install“.)"
@@ -332,6 +332,7 @@
 msgid "Nickname"
 msgstr "Vardas"
 
+#. Never know what those translations might end up like...
 #. Idle stuff
 msgid "Idle"
 msgstr "Neveiklus"
@@ -1150,6 +1151,7 @@
 msgid "%s has sent you a message. (%s)"
 msgstr "%s atsiuntė Jums žinutę. (%s)"
 
+#, c-format
 msgid "Unknown pounce event. Please report this!"
 msgstr "Nežinomas reakcijos veiksmas. Prašome apie tai pranešti!"
 
@@ -1521,6 +1523,7 @@
 "Kai pradedamas naujas pokalbis, šis papildinys įterps paskutinio pokalbio "
 "tekstą su tuo pačiu pašnekovu į pokalbių langą."
 
+#, c-format
 msgid "Online"
 msgstr "Prisijungęs"
 
@@ -1860,8 +1863,9 @@
 "Skaitymo iš DNS adresų keitiklio proceso klaida:\n"
 "%s"
 
+#, c-format
 msgid "EOF while reading from resolver process"
-msgstr "Failo pabaiga skaitymo iš DNS adresų keitiklio proceso metu"
+msgstr "EOF (failo pabaiga) beskaitant iš adresų keitiklio proceso"
 
 #, c-format
 msgid "Thread creation failure: %s"
@@ -1949,6 +1953,7 @@
 msgid "Transfer of file %s complete"
 msgstr "Failo %s perdavimas baigtas"
 
+#, c-format
 msgid "File transfer complete"
 msgstr "Failo perdavimas baigtas"
 
@@ -1956,6 +1961,7 @@
 msgid "You canceled the transfer of %s"
 msgstr "Jūs nutraukėte %s perdavimą"
 
+#, c-format
 msgid "File transfer cancelled"
 msgstr "Failo perdavimas nutrauktas"
 
@@ -2164,6 +2170,7 @@
 msgid "You are using %s, but this plugin requires %s."
 msgstr "Jūs naudojatės %s, bet šiam papildiniui reikia %s."
 
+#, c-format
 msgid "This plugin has not defined an ID."
 msgstr "Šis papildinys nenustatė ID"
 
@@ -2440,6 +2447,9 @@
 msgid "User Inactivity Timeout (in minutes)"
 msgstr "Vartotojo neveiklumo laukimo laikas (minutėmis)"
 
+msgid "Apply hiding rules to buddies"
+msgstr "Pritaikyti bičiuliams slėpimo taisykles"
+
 #. *< type
 #. *< ui_requirement
 #. *< flags
@@ -3101,6 +3111,7 @@
 #. get_yahoo_status_from_purple_status() returns YAHOO_STATUS_CUSTOM for
 #. * the generic away state (YAHOO_STATUS_TYPE_AWAY) with no message
 #. Away stuff
+#, c-format
 msgid "Away"
 msgstr "Pasitraukęs"
 
@@ -4012,6 +4023,7 @@
 msgid "Extended Away"
 msgstr "Ilgam pasitraukęs"
 
+#, c-format
 msgid "Do Not Disturb"
 msgstr "Netrukdyti"
 
@@ -4778,163 +4790,216 @@
 "Bičiulis %s yra vietiniame sąraše, tačiau jo nėra serverio sąraše.  Ar "
 "norite įtraukti šį bičiulį į serverio sąrašą?"
 
+#, c-format
 msgid "Unable to parse message"
 msgstr "Negalima išanalizuoti pranešimo"
 
+#, c-format
 msgid "Syntax Error (probably a client bug)"
 msgstr "Sintaksės klaida (greičiausiai Gaim riktas)"
 
+#, c-format
 msgid "Invalid email address"
 msgstr "Neteisingas el. pašto adresas"
 
+#, c-format
 msgid "User does not exist"
 msgstr "Vartotojas neegzistuoja"
 
+#, c-format
 msgid "Fully qualified domain name missing"
 msgstr "Trūksta viso srities vardo"
 
+#, c-format
 msgid "Already logged in"
 msgstr "Jau prisijungęs"
 
+#, c-format
 msgid "Invalid username"
 msgstr "Neteisingas vardas"
 
+#, c-format
 msgid "Invalid friendly name"
 msgstr "Neteisingas patogusis vardas"
 
+#, c-format
 msgid "List full"
 msgstr "Sąrašas pilnas"
 
+#, c-format
 msgid "Already there"
 msgstr "Jau yra ten"
 
+#, c-format
 msgid "Not on list"
 msgstr "Sąraše nėra"
 
+#, c-format
 msgid "User is offline"
 msgstr "Vartotojas atsijungęs"
 
+#, c-format
 msgid "Already in the mode"
 msgstr "Jau yra būsenoje"
 
+#, c-format
 msgid "Already in opposite list"
 msgstr "Jau yra priešingame sąraše"
 
+#, c-format
 msgid "Too many groups"
 msgstr "Per daug grupių"
 
+#, c-format
 msgid "Invalid group"
 msgstr "Neteisinga grupė"
 
+#, c-format
 msgid "User not in group"
 msgstr "Vartotojo nėra grupėje"
 
+#, c-format
 msgid "Group name too long"
 msgstr "Grupės pavadinimas per ilgas"
 
+#, c-format
 msgid "Cannot remove group zero"
 msgstr "Negalima pašalinti nulinės grupės"
 
+#, c-format
 msgid "Tried to add a user to a group that doesn't exist"
 msgstr "Bandyta įtraukti vartotoją į neegzistuojančią grupę"
 
+#, c-format
 msgid "Switchboard failed"
 msgstr "Komutatoriaus klaida"
 
+#, c-format
 msgid "Notify transfer failed"
 msgstr "Nepavyko perduoti informavimo"
 
+#, c-format
 msgid "Required fields missing"
 msgstr "Trūksta reikalingų laukų"
 
+#, c-format
 msgid "Too many hits to a FND"
 msgstr "Per daug pataikymų į FND"
 
+#, c-format
 msgid "Not logged in"
 msgstr "Neprisijungęs"
 
+#, c-format
 msgid "Service temporarily unavailable"
 msgstr "Tarnyba laikinai neprieinama"
 
+#, c-format
 msgid "Database server error"
 msgstr "Duomenų bazės serverio klaida"
 
+#, c-format
 msgid "Command disabled"
 msgstr "Komanda išjungta"
 
+#, c-format
 msgid "File operation error"
 msgstr "Failo operacijos klaida"
 
+#, c-format
 msgid "Memory allocation error"
 msgstr "Atminties paskyrimo klaida"
 
+#, c-format
 msgid "Wrong CHL value sent to server"
 msgstr "Serveriui nusiųsta bloga CHL reikšmė"
 
+#, c-format
 msgid "Server busy"
 msgstr "Serveris užimtas"
 
+#, c-format
 msgid "Server unavailable"
 msgstr "Serveris neprieinamas"
 
 # Kaip išversti „peer“?
+#, c-format
 msgid "Peer notification server down"
 msgstr "Kitų vartotojų informavimo serveris neprieinamas"
 
+#, c-format
 msgid "Database connect error"
 msgstr "Prisijungimo prie duomenų bazės klaida"
 
+#, c-format
 msgid "Server is going down (abandon ship)"
 msgstr "Serveris išjungiamas (palikite laivą)"
 
+#, c-format
 msgid "Error creating connection"
 msgstr "Jungties kūrimo klaida"
 
+#, c-format
 msgid "CVR parameters are either unknown or not allowed"
 msgstr "CVR parametrai yra nežinomi arba neleistini"
 
+#, c-format
 msgid "Unable to write"
 msgstr "Negalima rašyti"
 
+#, c-format
 msgid "Session overload"
 msgstr "Seanso perkrova"
 
+#, c-format
 msgid "User is too active"
 msgstr "Vartotojas yra per daug aktyvus"
 
+#, c-format
 msgid "Too many sessions"
 msgstr "Per daug seansų"
 
+#, c-format
 msgid "Passport not verified"
 msgstr "Microsoft .NET pasas nepatikrintas"
 
+#, c-format
 msgid "Bad friend file"
 msgstr "Blogas draugų failas"
 
+#, c-format
 msgid "Not expected"
 msgstr "Netikėta"
 
+#, c-format
 msgid "Friendly name changes too rapidly"
 msgstr "Patogusis vardas keičiasi per dažnai"
 
+#, c-format
 msgid "Server too busy"
 msgstr "Serveris per daug užimtas"
 
+#, c-format
 msgid "Authentication failed"
 msgstr "Nepavyko nustatyti tapatybę"
 
+#, c-format
 msgid "Not allowed when offline"
 msgstr "Atsijungus neleidžiama"
 
+#, c-format
 msgid "Not accepting new users"
 msgstr "Nauji vartotojai nepriimami"
 
+#, c-format
 msgid "Kids Passport without parental consent"
 msgstr "Vaikiškas Microsoft .NET pasas be tėvų sutikimo"
 
+#, c-format
 msgid "Passport account not yet verified"
 msgstr "Microsoft .NET paso paskyra dar nepatikrinta"
 
+#, c-format
 msgid "Bad ticket"
 msgstr "Blogas bilietas"
 
@@ -6128,6 +6193,7 @@
 msgid "Error. SSL support is not installed."
 msgstr "Klaida. SSL palaikymas neįdiegtas."
 
+#, c-format
 msgid "This conference has been closed. No more messages can be sent."
 msgstr "Ši konferencija uždaryta. Daugiau žinučių siųsti negalima."
 
@@ -6410,18 +6476,23 @@
 msgid "Screen Sharing"
 msgstr "Ekrano dalinimasis"
 
+#, c-format
 msgid "Free For Chat"
 msgstr "Prieinamas pokalbiui"
 
+#, c-format
 msgid "Not Available"
 msgstr "Neprieinamas"
 
+#, c-format
 msgid "Occupied"
 msgstr "Užimtas"
 
+#, c-format
 msgid "Web Aware"
 msgstr "Žinantis apie žiniatinklį"
 
+#, c-format
 msgid "Invisible"
 msgstr "Nematomas"
 
@@ -7129,6 +7200,7 @@
 msgid "Attempting to connect to %s:%hu."
 msgstr "Bandoma prisijungti prie %s:%hu."
 
+#, c-format
 msgid "Attempting to connect via proxy server."
 msgstr "Bandoma jungtis per tarpininką serverį."
 
@@ -7264,7 +7336,7 @@
 msgstr "Atnaujinti savo informaciją"
 
 msgid "Your information has been updated"
-msgstr "Jūsų informacija atnaujinta"
+msgstr "Jūsų informacija buvo atnaujinta"
 
 #, c-format
 msgid ""
@@ -7282,7 +7354,7 @@
 msgstr "Atmetėte iš %d gautą prašymą"
 
 msgid "Input your reason:"
-msgstr "Įveskite savo priežastį:"
+msgstr "Įveskite priežastį:"
 
 msgid "Reject request"
 msgstr "Atmesti prašymą"
@@ -7304,7 +7376,7 @@
 
 #, c-format
 msgid "User %d needs authentication"
-msgstr "Vartotojui %d reikia patvirtinti prieigą"
+msgstr "Vartotojui %d reikia prieigos patvirtinimo"
 
 msgid "Input request here"
 msgstr "Įveskite prašymą čia"
@@ -7322,7 +7394,7 @@
 
 #, c-format
 msgid "You have added %d to buddy list"
-msgstr "Jūs įtraukėte %d į bičiulių sąrašą"
+msgstr "Jūs pridėjote %d į bičiulių sąrašą"
 
 msgid "QQid Error"
 msgstr "QQid klaida"
@@ -7356,7 +7428,7 @@
 
 #, c-format
 msgid "User %d requested to join group %d"
-msgstr "Vartotojas %d prašo būti prijungtas prie grupės %d"
+msgstr "Vartotojas %d paprašė prisijungti prie grupės %d"
 
 #, c-format
 msgid "Reason: %s"
@@ -7370,12 +7442,11 @@
 
 #, c-format
 msgid "Your request to join group %d has been rejected by admin %d"
-msgstr "Jūsų prašymas tapti grupės %d nariu buvo atmestas administratoriaus %d"
+msgstr "Jūsų prašymas prisijungti prie grupės %d buvo atmestas administratoriaus %d"
 
 #, c-format
 msgid "Your request to join group %d has been approved by admin %d"
-msgstr ""
-"Jūsų prašymas tapti grupės %d nariu buvo patvirtintas administratoriaus %d"
+msgstr "Jūsų prašymas prisijungti prie grupės %d buvo patvirtintas administratoriaus %d"
 
 #, c-format
 msgid "You [%d] have left group \"%d\""
@@ -7383,10 +7454,10 @@
 
 #, c-format
 msgid "You [%d] have been added to group \"%d\""
-msgstr "Jus [%d] pridėjo į grupę „%d“"
+msgstr "Jūs [%d] prisijungėte prie grupės „%d“"
 
 msgid "This group has been added to your buddy list"
-msgstr "Ši grupė buvo įtraukta į Jūsų bičiulių sąrašą"
+msgstr "Ši grupė pridėta į Jūsų bičiulių sąrašą"
 
 msgid "I am not a member"
 msgstr "Nesu narys"
@@ -7395,7 +7466,7 @@
 msgstr "Esu narys"
 
 msgid "I am applying to join"
-msgstr "Prašau būti priimtas"
+msgstr "Esu prašantis prisijungti"
 
 msgid "I am the admin"
 msgstr "Esu administratorius"
@@ -7404,16 +7475,16 @@
 msgstr "Nežinoma būsena"
 
 msgid "This group does not allow others to join"
-msgstr "Ši grupė neleidžia kitiems prie jos prisijungti"
+msgstr "Ši grupė neleidžia kitiems prisijungti"
 
 msgid "You have successfully left the group"
-msgstr "Sėkmingai palikote grupę"
+msgstr "Jūs sėkmingai palikote pokalbių kambarį"
 
 msgid "QQ Group Auth"
-msgstr "QQ grupės prieiga"
+msgstr "QQ grupės prieigos teisė"
 
 msgid "Your authorization request has been accepted by the QQ server"
-msgstr "Jūsų prieigos suteikimo operacija patvirtinta QQ serverio"
+msgstr "Jūsų prieigos teisės prašymas priimtas QQ serverio"
 
 msgid "You entered a group ID outside the acceptable range"
 msgstr "Įvedėte grupės identifikacinį numerį, nesantį priimtiname intervale"
@@ -7428,31 +7499,24 @@
 "Jeigu esate grupės sukūrėjas, ši operacija galiausiai pašalins šį pokalbių "
 "kambarį."
 
-#, c-format
-msgid "Code [0x%02X]: %s"
-msgstr "Kodas [0x%02X]: %s"
-
-msgid "Group Operation Error"
-msgstr "Grupės operacijos klaida"
-
 #. we want to see window
 msgid "Do you want to approve the request?"
 msgstr "Ar norite patvirtinti šį prašymą?"
 
 msgid "Enter your reason:"
-msgstr "Įveskite savo priežastį:"
+msgstr "Įveskite priežastį:"
 
 msgid "You have successfully modified Qun member"
-msgstr "Jūs sėkmingai pakeitėte Qun pokalbių kambario dalyvio informaciją"
+msgstr "Jūs sėkmingai pakeitėte Qun narį"
 
 msgid "You have successfully modified Qun information"
-msgstr "Jūs sėkmingai pakeitėte Qun pokalbių kambario informaciją"
+msgstr "Jūs sėkmingai pakeitėte Qun informaciją"
 
 msgid "You have successfully created a Qun"
 msgstr "Jūs sėkmingai sukūrėte pokalbių kambarį"
 
 msgid "Would you like to set up the Qun details now?"
-msgstr "Ar norite sutvarkyti šio pokalbių kambario detales dabar?"
+msgstr "Ar norite nustatyti šio Qun detales dabar?"
 
 msgid "Setup"
 msgstr "Nustatyti"
@@ -7490,7 +7554,7 @@
 msgstr " Vaizdas"
 
 msgid " Space"
-msgstr " „Space“"
+msgstr " Vieta"
 
 msgid "Flag"
 msgstr "Vėliava"
@@ -7511,7 +7575,7 @@
 
 #, c-format
 msgid "<b>Server</b>: %s: %d<br>\n"
-msgstr "<b>Serverios</b>: %s: %d<br>\n"
+msgstr "<b>Serveris</b>: %s: %d<br>\n"
 
 #, c-format
 msgid "<b>Connection Mode</b>: %s<br>\n"
@@ -7519,7 +7583,7 @@
 
 #, c-format
 msgid "<b>Real hostname</b>: %s: %d<br>\n"
-msgstr "<b>Tikras mazgo vardas</b>: %s: %d<br>\n"
+msgstr "<b>Tikrasis serverio vardas</b>: %s: %d<br>\n"
 
 #, c-format
 msgid "<b>My Public IP</b>: %s<br>\n"
@@ -7550,7 +7614,7 @@
 msgstr "Rodyti prisijungimo informaciją"
 
 msgid "Leave this QQ Qun"
-msgstr "Palikti šį QQ Qun pokalbių kambarį"
+msgstr "Palikti šį QQ Qun"
 
 msgid "Block this buddy"
 msgstr "Blokuoti šį bičiulį"
@@ -7578,10 +7642,10 @@
 msgstr "QQ protokolo    papildinys"
 
 msgid "Connect using TCP"
-msgstr "Jungtis naudojant TCP"
+msgstr "Prisijungti naudojant TCP"
 
 msgid "resend interval(s)"
-msgstr "persiuntimo intervalas (-ai)"
+msgstr "Persiuntimo intervalas(-ai)"
 
 msgid "Keep alive interval(s)"
 msgstr "Jungties palaikymo intervalas (-ai)"
@@ -7623,7 +7687,7 @@
 msgstr "Nepavyko nustatyti mazgo IP adreso"
 
 msgid "hostname is NULL or port is 0"
-msgstr "mazgo vardas yra NULL arba prievadas yra 0"
+msgstr "Mazgo vardas NULL arba prievado numeris 0"
 
 #, c-format
 msgid "Connecting server %s, retries %d"
@@ -7637,10 +7701,32 @@
 msgstr "Nepavyko nustatyti mazgo IP adreso"
 
 msgid "Unable to login. Check debug log."
-msgstr "Nepavyko prisijungti, patikrinkite derinimo žurnalą"
+msgstr "Prisijungti nepavyko.  Pažiūrėkite į derinimo žurnalą"
 
 msgid "Unable to login"
-msgstr "Nepavyko prisijungti"
+msgstr "Prisijungti nepavyko"
+
+#, c-format
+msgid ""
+"Reply %s(0x%02X )\n"
+"Sent %s(0x%02X )\n"
+"Room id %d, reply [0x%02X]: \n"
+"%s"
+msgstr ""
+"Atsakymas %s(0x%02X )\n"
+"Išsiųsta %s(0x%02X )\n"
+"Kambario ID %d, atsakymas [0x%02X]: \n"
+"%s"
+
+msgid "Failed room reply"
+msgstr "Nepavykęs kambario atsakas"
+
+#, c-format
+msgid "You are not a member of group \"%s\"\n"
+msgstr "Nesate grupės „%s“ narys\n"
+
+msgid "Can not decrypt login reply"
+msgstr "Nepavyko iššifruoti prisijungimo atsakymo"
 
 #, c-format
 msgid "Invalid token reply code, 0x%02X"
@@ -7658,7 +7744,7 @@
 msgstr "%d nutraukė %s perdavimą"
 
 msgid "Do you want to add this buddy?"
-msgstr "Ar norite įtraukti šį bičiulį į Jūsų bičiulių sąrašą?"
+msgstr "Ar norite įtraukti šį bičiulį?"
 
 #. only need to get value
 #, c-format
@@ -7691,11 +7777,11 @@
 
 #, c-format
 msgid "%s is not in your buddy list"
-msgstr "Vartotojo %s nėra Jūsų bičiulių sąraše"
+msgstr "%s nėra Jūsų bičiulių sąraše"
 
 #, c-format
 msgid "Notice from: %s"
-msgstr "Skelbimas nuo: %s"
+msgstr "Pranešimas iš: %s"
 
 #, c-format
 msgid "%s"
@@ -8294,6 +8380,7 @@
 msgid "<br><b>Channel Topic:</b><br>%s"
 msgstr "<br><b>Kanalo tema:</b><br>%s"
 
+#, c-format
 msgid "<br><b>Channel Modes:</b> "
 msgstr "<br><b>Kanalo būsenos:</b> "
 
@@ -8318,6 +8405,7 @@
 msgid "Channel Public Keys List"
 msgstr "Kanalo viešųjų raktų sąrašas"
 
+#, c-format
 msgid ""
 "Channel authentication is used to secure the channel from unauthorized "
 "access. The authentication may be based on passphrase and digital "
@@ -8717,6 +8805,7 @@
 msgid "Your Current Mood"
 msgstr "Jūsų dabartinė nuotaika"
 
+#, c-format
 msgid "Normal"
 msgstr "Normaliai"
 
@@ -9112,34 +9201,44 @@
 msgid "No server statistics available"
 msgstr "Nėra prieinamos serverio statistikos"
 
+#, c-format
 msgid "Failure: Version mismatch, upgrade your client"
 msgstr "Nesėkmė: versijų neatitikimas, atnaujinkite savo klientą"
 
+#, c-format
 msgid "Failure: Remote does not trust/support your public key"
 msgstr ""
 "Nesekmė: nuotolinis mazgas nepasitiki arba nepalaiko Jūsų viešojo rakto"
 
+#, c-format
 msgid "Failure: Remote does not support proposed KE group"
 msgstr "Nesekmė: nuotolinis mazgas nepalaiko siūlomos KE grupės"
 
+#, c-format
 msgid "Failure: Remote does not support proposed cipher"
 msgstr "Nesekmė: nuotolinis mazgas nepalaiko siūlomo šifro"
 
+#, c-format
 msgid "Failure: Remote does not support proposed PKCS"
 msgstr "Nesekmė: nuotolinis mazgas nepalaiko siūlomo PKCS"
 
+#, c-format
 msgid "Failure: Remote does not support proposed hash function"
 msgstr "Nesekmė: nuotolinis mazgas nepalaiko siūlomos maišos funkcijos"
 
+#, c-format
 msgid "Failure: Remote does not support proposed HMAC"
 msgstr "Nesekmė: nuotolinis mazgas nepalaiko siūlomo HMAC"
 
+#, c-format
 msgid "Failure: Incorrect signature"
 msgstr "Nesekmė: neteisingas parašas"
 
+#, c-format
 msgid "Failure: Invalid cookie"
 msgstr "Nesekmė: neteisingas slapukas"
 
+#, c-format
 msgid "Failure: Authentication failed"
 msgstr "Nesekmė: tapatybės nustatymas nepavyko"
 
@@ -9253,6 +9352,7 @@
 msgid "Warning of %s not allowed."
 msgstr "Vartotojo %s perspėjimas neleidžiamas"
 
+#, c-format
 msgid "A message has been dropped, you are exceeding the server speed limit."
 msgstr "Žinutė prarasta, Jūs viršijote maksimalią serverio greičio ribą"
 
@@ -9272,30 +9372,39 @@
 msgid "You missed an IM from %s because it was sent too fast."
 msgstr "Jūs praleidote žinutę iš %s, nes ji buvo išsiųsta per greitai."
 
+#, c-format
 msgid "Failure."
 msgstr "Nesekmė."
 
+#, c-format
 msgid "Too many matches."
 msgstr "Per daug atitikimų."
 
+#, c-format
 msgid "Need more qualifiers."
 msgstr "Reikia labiau apibrėžti."
 
+#, c-format
 msgid "Dir service temporarily unavailable."
 msgstr "Katalogo tarnyba laikinai neprieinama."
 
+#, c-format
 msgid "Email lookup restricted."
 msgstr "El. pašto adresų paieška apribota."
 
+#, c-format
 msgid "Keyword ignored."
 msgstr "Ignoruotas bazinis žodis"
 
+#, c-format
 msgid "No keywords."
 msgstr "Nėra bazinių žodžių"
 
+#, c-format
 msgid "User has no directory information."
 msgstr "Vartotojas neturi katalogo informacijos"
 
+#, c-format
 msgid "Country not supported."
 msgstr "Nepalaikoma šalis."
 
@@ -9303,16 +9412,20 @@
 msgid "Failure unknown: %s."
 msgstr "Nežinoma nesekmė: %s."
 
+#, c-format
 msgid "Incorrect username or password."
 msgstr "Neteisingas naudotojo vardas arba slaptažodis"
 
+#, c-format
 msgid "The service is temporarily unavailable."
 msgstr "Paslauga laikinai nepasiekiama"
 
+#, c-format
 msgid "Your warning level is currently too high to log in."
 msgstr ""
 "Jūsų perspėjimo lygis šiuo metu yra per aukštas, kad galėtumėte prisijungti."
 
+#, c-format
 msgid ""
 "You have been connecting and disconnecting too frequently.  Wait ten minutes "
 "and try again.  If you continue to try, you will need to wait even longer."
@@ -10046,6 +10159,12 @@
 msgid "+++ %s became unidle"
 msgstr "+++ %s tapo veiklus"
 
+#.
+#. * This string determines how some dates are displayed.  The default
+#. * string "%x %X" shows the date then the time.  Translators can
+#. * change this to "%X %x" if they want the time to be shown first,
+#. * followed by the date.
+#.
 #, c-format
 msgid "%x %X"
 msgstr "%x %X"
@@ -10147,22 +10266,27 @@
 msgstr " (%s)"
 
 #. 10053
+#, c-format
 msgid "Connection interrupted by other software on your computer."
 msgstr "Jungtis nutraukta kitos programos jūsų kompiuteryje."
 
 #. 10054
+#, c-format
 msgid "Remote host closed connection."
 msgstr "Nutolęs mazgas uždarė jungtį."
 
 #. 10060
+#, c-format
 msgid "Connection timed out."
 msgstr "Jungties laukimo laikas baigėsi."
 
 #. 10061
+#, c-format
 msgid "Connection refused."
 msgstr "Jungtis atmesta."
 
 #. 10048
+#, c-format
 msgid "Address already in use."
 msgstr "Adresas jau užimtas"
 
@@ -10300,13 +10424,17 @@
 "all.\n"
 "\n"
 "You can come back to this window to add, edit, or remove accounts from "
-"<b>Accounts->Add/Edit</b> in the Buddy List window"
+"<b>Accounts->Manage Accounts</b> in the Buddy List window"
 msgstr ""
 "<span size='larger' weight='bold'>Sveikiname pradėjus naudoti %s!</span>\n"
 "\n"
-"Jūs neturite nustatytų paskyrų.  Norėdami su %s prisijungti, paspauskite <b>„Pridėti“</b> mygtuką žemiau ir sukonfigūruokite pirmąją savo paskyrą.  Jei norite, kad %s prisijungtų prie daugiau paskyrų, paspauskite <b>„Pridėti“</b> daugiau kartų ir sukonfigūruokite visas paskyras.\n"
-"\n"
-"Vėliau galite sugrįžti į šį langą sukurti, keisti, ar pašalinti paskyrų per <b>„Paskyros“ -> „Pridėti/Keisti“</b> meniu bičiulių sąrašo lange."
+"Jūs neturite nustatytų paskyrų.  Norėdami su %s prisijungti, paspauskite <b>"
+"„Pridėti“</b> mygtuką žemiau ir sukonfigūruokite pirmąją savo paskyrą.  Jei "
+"norite, kad %s prisijungtų prie daugiau paskyrų, paspauskite <b>„Pridėti“</"
+"b> daugiau kartų ir sukonfigūruokite visas paskyras.\n"
+"\n"
+"Vėliau galite sugrįžti į šį langą sukurti, keisti, ar pašalinti paskyrų per "
+"<b>„Paskyros“ -> „Pridėti/Keisti“</b> meniu bičiulių sąrašo lange."
 
 #, c-format
 msgid "You have %d contact named %s. Would you like to merge them?"
@@ -11420,6 +11548,7 @@
 "pateiktas pilnas autorių sąrašas.  Mes neteikiame jokios garantijos šiai "
 "programai.<br><br>"
 
+#, c-format
 msgid "<FONT SIZE=\"4\">IRC:</FONT> #pidgin on irc.freenode.net<BR><BR>"
 msgstr ""
 "<FONT SIZE=\"4\">IRC:</FONT> #pidgin kanalas serveryje irc.freenode."
@@ -11781,9 +11910,11 @@
 msgid "Save Image"
 msgstr "Įrašyti vaizdą"
 
+#, c-format
 msgid "_Save Image..."
 msgstr "Įrašyti vai_zdą..."
 
+#, c-format
 msgid "_Add Custom Smiley..."
 msgstr "_Pridėti tinkintą šypsenėlę"
 
@@ -12532,21 +12663,27 @@
 msgid "Sound Selection"
 msgstr "Garso išrinkimas"
 
+#, c-format
 msgid "Quietest"
 msgstr "Tyliausiai"
 
+#, c-format
 msgid "Quieter"
 msgstr "Tyliau"
 
+#, c-format
 msgid "Quiet"
 msgstr "Tyliai"
 
+#, c-format
 msgid "Loud"
 msgstr "Garsiai"
 
+#, c-format
 msgid "Louder"
 msgstr "Garsiau"
 
+#, c-format
 msgid "Loudest"
 msgstr "Garsiausiai"
 
@@ -12941,6 +13078,9 @@
 msgid "_Open Mail"
 msgstr "_Atverti paštą"
 
+msgid "_Edit"
+msgstr "K_eisti"
+
 msgid "Pidgin Tooltip"
 msgstr "Pidgin mygtukų etiketės"
 
@@ -13603,6 +13743,7 @@
 msgid "Select Color"
 msgstr "Pasirinkite spalvą"
 
+#, c-format
 msgid "Select Interface Font"
 msgstr "Pasirinkite sąsajos šriftą"
 
@@ -13850,6 +13991,7 @@
 msgid "Timestamp Format Options"
 msgstr "Laiko žymių formato parinktys"
 
+#, c-format
 msgid "_Force 24-hour time format"
 msgstr "_Būtinai naudoti 24 valandų laiko formatą"
 
--- a/po/sv.po	Tue Oct 07 03:13:59 2008 +0000
+++ b/po/sv.po	Thu Oct 09 09:27:47 2008 +0000
@@ -1137,7 +1137,7 @@
 msgstr "Meddela kompisar att du skriver till dem"
 
 msgid "Log format"
-msgstr "Logg format"
+msgstr "Loggformat"
 
 msgid "Log IMs"
 msgstr "Logga snabbmeddelanden"
@@ -11650,7 +11650,7 @@
 
 #, c-format
 msgid "_Add Custom Smiley..."
-msgstr "Lägg till egn smiley..."
+msgstr "Lägg till egen smiley..."
 
 msgid "Select Font"
 msgstr "Välj typsnitt"
@@ -12140,7 +12140,7 @@
 msgstr "Dölj konversationsfönster"
 
 msgid "_Hide new IM conversations:"
-msgstr "_Dölj nya IM konversationer:"
+msgstr "_Dölj nya IM-konversationer:"
 
 msgid "When away"
 msgstr "Vid frånvaro"
@@ -12611,7 +12611,7 @@
 msgstr "Var god ange en genväg att assocciera med den valda smileyn."
 
 msgid "Duplicate Shortcut"
-msgstr "Duplicera genvägen"
+msgstr "Genvägen är upptagen"
 
 msgid ""
 "A custom smiley for the selected shortcut already exists. Please specify a "
@@ -13738,7 +13738,7 @@
 #. *< priority
 #. *< id
 msgid "XMPP Console"
-msgstr "XMPP Konsoll"
+msgstr "XMPP-konsoll"
 
 msgid "Account: "
 msgstr "Konto: "