annotate doc/finch.1.in @ 16050:e0974bf53f46

translation update

.\" Copyright (c) 2006, Sadrul Habib Chowdhury <[e-mail]>
.\"
.\" This is free documentation; you can redistribute it and/or
.\" modify it under the terms of the GNU General Public License as
.\" published by the Free Software Foundation; either version 2 of
.\" the License, or (at your option) any later version.
.\"
.\" The GNU General Public License's references to "object code"
.\" and "executables" are to be interpreted as the output of any
.\" document formatting or typesetting system, including
.\" intermediate and printed output.
.\"
.\" This manual is distributed in the hope that it will be useful,
.\" but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
.\" MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
.\" GNU General Public License for more details.
.\"
.\" You should have received a copy of the GNU General Public
.\" License along with this manual; if not, write to the Free
.\" Software Foundation, Inc., 675 Mass Ave, Cambridge, MA 02139,
.\" USA.
.TH finch 1
.SH NAME
Finch \- A Pimpin' Penguin console frontend to libpurple. Instant
Messaging client.
.SH SYNOPSIS
.TP 5
\fBfinch \fI[options]\fR

.SH DESCRIPTION
.PP
\fBfinch\fR is a console-based modular messaging client capable of using
AIM, MSN, Yahoo!, Jabber, ICQ, IRC, SILC, Novell GroupWise, Lotus Sametime,
Zephyr, Gadu-Gadu, and QQ all at once. It has many common features found in
other clients, as well as many unique features.  Finch is not endorsed by or
affiliated with America Online, ICQ, Microsoft, or Yahoo.

.SH OPTIONS
The following options are provided by \fBfinch\fR using the standard GNU
command line syntax:
.TP
.B \-d, \-\-debug
Print debugging messages to stderr and start with the \fBDebug\fR window. The
messages shown in the \fBDebug\fR window are the same as the ones printed in
stderr.
.TP
.B \-c, \-\-config=\fIDIR\fB
Use \fIDIR\fR as the directory for config files instead of \fI~/.gaim\fR.
.TP
.B \-h, \-\-help
Print this help and exit.
.TP
.B \-n, \-\-nologin
Don't automatically login when \fBfinch\fR starts.  Sets all accounts to
Offline.
.TP
.B \-v, \-\-version
Display the version information window.

.SH GNT Shortcuts
You can use the following shortcuts:
.TP
.B Alt \+ a
Bring up a list of available actions. You can use this list to access the
accounts window, plugins window, preference window etc.
.TP
.B Alt \+ n
Go to the next window.
.TP
.B Alt \+ p
Go to the previous window.
.TP
.B Alt \+ w
Show the list of windows. You can select and jump to any window from the list.
.TP
.B Alt \+ c
Close the current window.
.TP
.B Alt \+ q
Quit.
.TP
.B Alt \+ m
Start moving a window. Press the cursor keys to move the window. When you are
done, press \fBEnter\fR or \fBEscape\fR.
.TP
.B Alt \+ r
Start resizing a window. Press the cursor keys to resize the window. When you
are done, press \fBEnter\fR or \fBEscape\fR.
.TP
.B Alt \+ d
Dump the contents of the screen in HTML format in a file named "dump.html" in
working directory.
.TP
.B Alt \+ .
Move the position of the current window in the window list one place to the
right.
.TP
.B Alt \+ ,
Move the position of the current window in the window list one place to the
left.
.TP
.B Alt \+ l
Refresh the windows. This is useful after resizing the terminal window.
.TP
.B Alt \+ 1 2 ... 0
Jump to the 1st, 2nd ... 10th window.
.TP
.B Ctrl \+ o
Bring up the menu (if there is one) for a window. Note that currently only the
buddylist has a menu.

.SH FILES
\fI~/.gntrc\fR: configuration file for gnt applications.
.br
.TP
A sample file looks like:
.br
[general]
.br
shadow = 0
.br
# There is experimental mouse support
.br
mouse = 1
.br
# To use some custom window-manager
.br
wm = /usr/local/lib/gaim/s.so
.br
# Remember window-positions based on the titles (on by default)
.br
remember_position = 1
.br

.br
[colors]
.br
# The RGB values range in [0, 1000]
.br
black = 0; 0; 0
.br
red = 1000; 0; 0
.br
green = 0; 1000; 0
.br
blue = 250; 250; 700
.br
white = 1000; 1000; 1000
.br
gray = 700; 700; 700
.br
darkgray = 256; 256; 256
.br

.br
[colorpairs]
.br
normal = white; black
.br
highlight = white; blue
.br
highlightd = black; gray
.br
shadow = black; darkgray
.br
title = white; blue
.br
titled = white; gray
.br
text = white; blue
.br
disabled = gray; black
.br
urgent = green; black
.br

.br
# Remap some keys for GntEntry
.br
[GntEntry::remap]
.br
# Remap the up-arrow to the left-arrow
.br
^[[A = ^[[D
.br
# Remap the down-arrow to the right-arrow
.br
^[[B = ^[[C
.br
# Remap 'a' to 'bcd'
.br
a = bcd
.br
# Completely ignore the key 'q'
.br
q = 
.br
# But the following will NOT work
.br
#abc = bcd
.br

# Hitting 'space' will activate a button
.br
[GntButton::remap]
.br
\\  = \\r
.br

.SH Widget Actions
You can specifiy key-bindings for specific widgets. The following entries in
\fI~/.gntrc\fR correspond to the default keybindings for the actions:

.br
[GntEntry::binding]
.br
c-a = cursor-home
.br
home = cursor-home
.br
c-e = cursor-end
.br
end = cursor-end
.br
backspace = delete-prev
.br
del = delete-next
.br
c-d = delete-next
.br
c-u = delete-start
.br
c-k = delete-end
.br
c-b = cursor-prev
.br
left = cursor-prev
.br
c-f = cursor-next
.br
right = cursor-next
.br
tab = suggest-show
.br
down = suggest-next
.br
up = suggest-prev
.br
c-w = delete-prev-word
.br
a-b = cursor-prev-word
.br
a-f = cursor-next-word
.br
a-d = delete-next-word
.br
c-v = clipboard-paste

.br
[GntTree::binding]
.br
up = move-up
.br
down = move-down
.br
c-n = move-down
.br
c-p = move-up
.br
pageup = page-up
.br
pagedown = page-down
.br
# Following is the default binding for the context-menu
.br
menu = context-menu
.br
# The following will let you open the context-menu in the buddylist with c-b
.br
# c-b = context-menu

.br
[GntWidget::binding]
.br
f11 = context-menu

[GntWindow::binding]
.br
c-o = show-menu
.br
f10 = show-menu

The \fBc-\fR corresponds to the \fBControl\fR key. You can also use \fBctrl-\fR
or \fBctr-\fR or \fBctl-\fR to indicate a combination. For alt-keys, you can use
one of \fBa-\fR, \fBalt-\fR, \fBm-\fR or \fBmeta-\fR. You can also use
\fBhome\fR, \fBend\fR, \fBleft\fR, \fBright\fR etc. keys.

.SH Mouse Support
There is experimental mouse support. You can focus windows, activate buttons,
select rows in a list, scroll using the wheel-scroll etc. Selecting text in a
text-view copies it to the gnt clipboard. Mouse support is disabled by default,
so you need to enable it in \fI~/.gntrc\fR (see the sample above).

.SH Window Management
The default window management is very limited. But it is possible to write
custom window managers to suit your needs. There is a sample window-manager
included (named \fIs.so\fR) which adds a little 'close-button' for the windows,
removes the borders from the buddylist and pops up new windows in the middle of
the screen, instead of at the upper-left corder. It is provided as a sample
simple manager, but it should be possible to write more complex managers, and
it's very possible that the window-manager API will need to be enhanced. Look at
the sample \fI~/.gntrc\fR file above to see how to select a window-manager.

It is also possible to rebind the window-manager actions in \fI~/.gntrc\fR, eg:

.br
[GntWM::binding]
.br
a-n = window-next
.br
a-p = window-prev
.br
a-c = window-close
.br
a-w = window-list
.br
a-d = dump-screen
.br
a-, = shift-left
.br
a-. = shift-right
.br
a-a = action-list
.br
a-m = start-move
.br
a-r = start-resize
.br
a-q = wm-quit
.br
a-l = refresh-screen
.br
# The following action is still incomplete, and doesn't have a default binding
.br
# switch-window-n
.br

# For the sample custom window manager
.br
[GntS::binding]
.br
a-b = toggle-buddylist
.br
a-C = toggle-clipboard

.SH Conversation Commands
There are a few helpful commands in addition to the regular commands. You can
use these from any conversation to access other windows.

.TP
.B accounts
for the accounts window.

.TP
.B buddylist
for the buddylist.

.TP
.B debugwin
for the debug window.

.TP
.B plugins
for the plugins window.

.TP
.B prefs
for the preferences window.

.TP
.B status
for the status window.

.SH BUGS
Known bugs are listed at
.br
\fIhttp://sourceforge.net/tracker/?group_id=235&atid=100235\fR

Before sending a bug report, please verify that you have the latest
version of \fBfinch\fR and \fBlibpurple\fR.  Many bugs (major and minor) are
fixed at each release, and if yours is out of date, the problem may already have
been solved.


.SH PATCHES
If you fix a bug in \fBfinch\fR (or otherwise enhance it), please submit a
patch (using \fImtn diff > my.diff\fR against the latest version from the
Monotone repository) at
.br
\fIhttp://developer.pidgin.im/newticket\fR

You are also encouraged to drop by at \fB#pidgin\fR on \fIirc.freenode.net\fR to
discuss development.

.SH SEE ALSO
\fIhttp://pidgin.im/\fR

.SH LICENSE
This program is free software; you can redistribute it and/or modify
it under the terms of the GNU General Public License as published by
the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
(at your option) any later version.

This program is distributed in the hope that it will be useful, but
\fBWITHOUT ANY WARRANTY\fR; without even the implied warranty of
MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU
General Public License for more details.

You should have received a copy of the GNU General Public License
along with this program; if not, write to the Free Software
Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA  02111-1307  USA

.SH AUTHORS
Sadrul Habib Chowdhury <\[e-mail]\fR>
.br

This manpage was written by Sadrul Habib Chowdhury
<\[e-mail]\fR> and Dennis Ristuccia
<\[e-mail]\fR>.