Mercurial > pidgin

comparison po/zh_CN.po @ 959:034d5d1d53eb

Find changesets by keywords (author, files, the commit message), revision number or hash, or revset expression.
[gaim-migrate @ 969] la la la la la committer: Tailor Script <tailor@pidgin.im>
author Rob Flynn <gaim@robflynn.com>
date Mon, 09 Oct 2000 23:56:33 +0000
parents 27916b623ecc
children 0af0a11af61e
comparison
equal deleted inserted replaced
958:df664ea5eced 959:034d5d1d53eb
5 # 请随便修正，添加，更新，领功。我没有毅力长期维护。多谢 5 # 请随便修正，添加，更新，领功。我没有毅力长期维护。多谢
6 #: src/gnome_applet_mgr.c:254 6 #: src/gnome_applet_mgr.c:254
7 msgid "" 7 msgid ""
8 msgstr "" 8 msgstr ""
9 "Project-Id-Version: 0.9.19\n" 9 "Project-Id-Version: 0.9.19\n"
10 "POT-Creation-Date: 2000-10-07 01:24-0700\n" 10 "POT-Creation-Date: 2000-10-09 11:11-0700\n"
11 "PO-Revision-Date: 2000-06-17 17:55+08\n" 11 "PO-Revision-Date: 2000-06-17 17:55+08\n"
12 "Last-Translator: hashao <hashao@china.com>\n" 12 "Last-Translator: hashao <hashao@china.com>\n"
13 "Language-Team: Simplified Chinese <zh@li.org>\n" 13 "Language-Team: Simplified Chinese <zh@li.org>\n"
14 "MIME-Version: 1.0\n" 14 "MIME-Version: 1.0\n"
15 "Content-Type: text/plain; charset=gb2312\n" 15 "Content-Type: text/plain; charset=gb2312\n"
1036 1036
1037 #: src/gnome_applet_mgr.c:424 1037 #: src/gnome_applet_mgr.c:424
1038 msgid "About..." 1038 msgid "About..."
1039 msgstr "关于……" 1039 msgstr "关于……"
1040 1040
1041 #: src/gtkhtml.c:1384 1041 #: src/gtkhtml.c:1385
1042 msgid "HTML Link:" 1042 msgid "HTML Link:"
1043 msgstr "超文本连接：" 1043 msgstr "超文本连接："
1044 1044
1045 #: src/gtkhtml.c:1797 1045 #: src/gtkhtml.c:1798
1046 msgid "Open URL in existing window" 1046 msgid "Open URL in existing window"
1047 msgstr "在已有的窗口内打开 URL" 1047 msgstr "在已有的窗口内打开 URL"
1048 1048
1049 #: src/gtkhtml.c:1806 1049 #: src/gtkhtml.c:1807
1050 msgid "Open URL in new window" 1050 msgid "Open URL in new window"
1051 msgstr "新建窗口打开 URL" 1051 msgstr "新建窗口打开 URL"
1052 1052
1053 #: src/gtkhtml.c:1814 1053 #: src/gtkhtml.c:1815
1054 msgid "Add URL as bookmark" 1054 msgid "Add URL as bookmark"
1055 msgstr "把 URL 加入书签" 1055 msgstr "把 URL 加入书签"
1056 1056
1057 #: src/html.c:120 1057 #: src/html.c:120
1058 msgid "g001: Error resolving host\n" 1058 msgid "g001: Error resolving host\n"