Mercurial > pidgin

comparison po/ur.po @ 29973:04115d048292

Find changesets by keywords (author, files, the commit message), revision number or hash, or revset expression.
merge of '00a468847820c34179875e968a4de992329c3dfa' and '6ed03c8392b0e7ea27b7ed5139ffbd0943656a55'
author Daniel Atallah <daniel.atallah@gmail.com>
date Tue, 18 May 2010 17:38:27 +0000
parents 4ea63d140611
children b7d6de577921
comparison
equal deleted inserted replaced
29972:f4c8b3ba3ef1 29973:04115d048292
4 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. 4 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
5 msgid "" 5 msgid ""
6 msgstr "" 6 msgstr ""
7 "Project-Id-Version: Pidgin Urdu\n" 7 "Project-Id-Version: Pidgin Urdu\n"
8 "Report-Msgid-Bugs-To: \n" 8 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
9 "POT-Creation-Date: 2010-05-17 20:52-0400\n" 9 "POT-Creation-Date: 2010-05-17 23:18-0400\n"
10 "PO-Revision-Date: 2007-11-14 14:00+0530\n" 10 "PO-Revision-Date: 2007-11-14 14:00+0530\n"
11 "Last-Translator: RKVS Raman <raman@cdacbangalore.in>\n" 11 "Last-Translator: RKVS Raman <raman@cdacbangalore.in>\n"
12 "Language-Team: C-DAC,Gist,Urdu Team / BharateeyaOO.o <info.gist@cdac.in / " 12 "Language-Team: C-DAC,Gist,Urdu Team / BharateeyaOO.o <info.gist@cdac.in / "
13 "bharateeyaoo@ncb.ernet.in>\n" 13 "bharateeyaoo@ncb.ernet.in>\n"
14 "MIME-Version: 1.0\n" 14 "MIME-Version: 1.0\n"
15907 msgid "" 15907 msgid ""
15908 "Error Installing Debug Symbols ($R2).$\\rIf retrying fails, you may need to " 15908 "Error Installing Debug Symbols ($R2).$\\rIf retrying fails, you may need to "
15909 "use the 'Offline Installer' from http://pidgin.im/download/windows/ ." 15909 "use the 'Offline Installer' from http://pidgin.im/download/windows/ ."
15910 msgstr "" 15910 msgstr ""
15911 15911
15912 #, no-c-format
15913 msgid ""
15914 "Error Installing Spellchecking ($R3).$\\rIf retrying fails, manual "
15915 "installation instructions are at: http://developer.pidgin.im/wiki/Installing%"
15916 "20Pidgin#manual_win32_spellcheck_installation"
15917 msgstr ""
15918
15912 #, fuzzy 15919 #, fuzzy
15913 msgid "GTK+ Runtime (required if not present)" 15920 msgid "GTK+ Runtime (required if not present)"
15914 msgstr "GTK+ رن ٹائم ورجن" 15921 msgstr "GTK+ رن ٹائم ورجن"
15915 15922
15916 #, fuzzy 15923 #, fuzzy
15976 #. Installer Finish Page 15983 #. Installer Finish Page
15977 msgid "Visit the Pidgin Web Page" 15984 msgid "Visit the Pidgin Web Page"
15978 msgstr "" 15985 msgstr ""
15979 15986
15980 msgid "You do not have permission to uninstall this application." 15987 msgid "You do not have permission to uninstall this application."
15981 msgstr ""
15982
15983 msgid "spellcheck_faq"
15984 msgstr "" 15988 msgstr ""
15985 15989
15986 #, fuzzy 15990 #, fuzzy
15987 #~ msgid "Artist" 15991 #~ msgid "Artist"
15988 #~ msgstr "برج حمل" 15992 #~ msgstr "برج حمل"