protocol is the *value*, not the *key*. Thus, we really shouldn't be attempting to remove it from the hash table. Especially because we just removed the corresponding key, thus invalidating this pointer. Fixes #12387.