Mercurial > pidgin

comparison po/ca@valencia.po @ 29971:4ea63d140611

Find changesets by keywords (author, files, the commit message), revision number or hash, or revset expression.
Update for fixed nsis_translations.desktop.in
author Daniel Atallah <daniel.atallah@gmail.com>
date Tue, 18 May 2010 07:20:52 +0000
parents 1722c55f3f06
children 6731144b8d24
comparison
equal deleted inserted replaced
29970:61e322efe822 29971:4ea63d140611
31 # 31 #
32 msgid "" 32 msgid ""
33 msgstr "" 33 msgstr ""
34 "Project-Id-Version: Pidgin\n" 34 "Project-Id-Version: Pidgin\n"
35 "Report-Msgid-Bugs-To: \n" 35 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
36 "POT-Creation-Date: 2010-05-17 20:54-0400\n" 36 "POT-Creation-Date: 2010-05-17 23:18-0400\n"
37 "PO-Revision-Date: 2010-05-04 23:17+0200\n" 37 "PO-Revision-Date: 2010-05-04 23:17+0200\n"
38 "Last-Translator: Josep Puigdemont i Casamajó <josep.puigdemont@gmail.com>\n" 38 "Last-Translator: Josep Puigdemont i Casamajó <josep.puigdemont@gmail.com>\n"
39 "Language-Team: Catalan <tradgnome@softcatala.net>\n" 39 "Language-Team: Catalan <tradgnome@softcatala.net>\n"
40 "MIME-Version: 1.0\n" 40 "MIME-Version: 1.0\n"
41 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" 41 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15339 msgid "" 15339 msgid ""
15340 "Error Installing Debug Symbols ($R2).$\\rIf retrying fails, you may need to " 15340 "Error Installing Debug Symbols ($R2).$\\rIf retrying fails, you may need to "
15341 "use the 'Offline Installer' from http://pidgin.im/download/windows/ ." 15341 "use the 'Offline Installer' from http://pidgin.im/download/windows/ ."
15342 msgstr "" 15342 msgstr ""
15343 15343
15344 #, no-c-format
15345 msgid ""
15346 "Error Installing Spellchecking ($R3).$\\rIf retrying fails, manual "
15347 "installation instructions are at: http://developer.pidgin.im/wiki/Installing%"
15348 "20Pidgin#manual_win32_spellcheck_installation"
15349 msgstr ""
15350
15344 #, fuzzy 15351 #, fuzzy
15345 msgid "GTK+ Runtime (required if not present)" 15352 msgid "GTK+ Runtime (required if not present)"
15346 msgstr "Versió del mòdul d'execució de GTK+" 15353 msgstr "Versió del mòdul d'execució de GTK+"
15347 15354
15348 #, fuzzy 15355 #, fuzzy
15409 #. Installer Finish Page 15416 #. Installer Finish Page
15410 msgid "Visit the Pidgin Web Page" 15417 msgid "Visit the Pidgin Web Page"
15411 msgstr "" 15418 msgstr ""
15412 15419
15413 msgid "You do not have permission to uninstall this application." 15420 msgid "You do not have permission to uninstall this application."
15414 msgstr ""
15415
15416 msgid "spellcheck_faq"
15417 msgstr "" 15421 msgstr ""
15418 15422
15419 #~ msgid "Current Mood" 15423 #~ msgid "Current Mood"
15420 #~ msgstr "Estat d'ànim actual" 15424 #~ msgstr "Estat d'ànim actual"
15421 15425