Mercurial > pidgin

comparison po/gl.po @ 30876:6469c68fa093

Find changesets by keywords (author, files, the commit message), revision number or hash, or revset expression.
propagate from branch 'im.pidgin.pidgin' (head fabc09bf724818b9b50e1c41d4afd6549f298c05) to branch 'im.pidgin.cpw.qulogic.msnp16' (head d8e8a3b3ec17b199432993002327e4ecf156d12b)
author masca@cpw.pidgin.im
date Sat, 11 Sep 2010 19:03:25 +0000
parents 1cdae196aac8
children 52d9f591585e
comparison
equal deleted inserted replaced
30875:c49697f075cf 30876:6469c68fa093
805 msgstr "Deter" 805 msgstr "Deter"
806 806
807 msgid "Waiting for transfer to begin" 807 msgid "Waiting for transfer to begin"
808 msgstr "Agardando o comezo da transferencia" 808 msgstr "Agardando o comezo da transferencia"
809 809
810 msgid "Canceled" 810 msgid "Cancelled"
811 msgstr "Cancelado" 811 msgstr "Cancelado"
812 812
813 msgid "Failed" 813 msgid "Failed"
814 msgstr "Fallou" 814 msgstr "Fallou"
815 815