[gaim-migrate @ 5944] Claudio Satriano writes: "I noticed that mail notification works again (at least for MSN protocol which I use mostly) and that it needs translation. To do this, I had to add some _() to gtknotify.c and include it into POTFILES.in. In attachment there are two patches for these files. I also discovered that poedit (the program I use for translation) is unable to manage plural forms (!), and so I was missing some sentences. However in attachment there is the updated translation." committer: Tailor Script <tailor@pidgin.im>