Mercurial > pidgin

comparison po/fr.po @ 19680:7e2327d291fb

Find changesets by keywords (author, files, the commit message), revision number or hash, or revset expression.
merge of '7360490707a66389e7834a0251d950ce13a46165' and '98350d405d58b18ceb5e45eeed882bbf41892259'
author Sadrul Habib Chowdhury <imadil@gmail.com>
date Fri, 07 Sep 2007 06:53:01 +0000
parents e5b23336e52f
children e806fbd9ead8
comparison
equal deleted inserted replaced
19669:69484819987e 19680:7e2327d291fb
11411 #: ../libpurple/protocols/yahoo/yahoo.c:3334 11411 #: ../libpurple/protocols/yahoo/yahoo.c:3334
11412 msgid "Activate which ID?" 11412 msgid "Activate which ID?"
11413 msgstr "Activer quelle identité ?" 11413 msgstr "Activer quelle identité ?"
11414 11414
11415 #: ../libpurple/protocols/yahoo/yahoo.c:3345 11415 #: ../libpurple/protocols/yahoo/yahoo.c:3345
11416 msgid "Join who in chat?" 11416 msgid "Join whom in chat?"
11417 msgstr "Qui joindre dans une discussion ?" 11417 msgstr "Qui joindre dans une discussion ?"
11418 11418
11419 #: ../libpurple/protocols/yahoo/yahoo.c:3357 11419 #: ../libpurple/protocols/yahoo/yahoo.c:3357
11420 msgid "Activate ID..." 11420 msgid "Activate ID..."
11421 msgstr "Activer ID..." 11421 msgstr "Activer ID..."