Mercurial > pidgin

comparison po/de.po @ 30612:81f59347f8dd

Find changesets by keywords (author, files, the commit message), revision number or hash, or revset expression.
another update for the German translation, I missed a string in my last commit
author Jochen Kemnade <jochenkemnade@web.de>
date Wed, 20 Oct 2010 17:05:58 +0000
parents b93f05552088
children 95128696ecc7
comparison
equal deleted inserted replaced
30611:b93f05552088 30612:81f59347f8dd
9 # 9 #
10 msgid "" 10 msgid ""
11 msgstr "" 11 msgstr ""
12 "Project-Id-Version: de\n" 12 "Project-Id-Version: de\n"
13 "Report-Msgid-Bugs-To: \n" 13 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
14 "POT-Creation-Date: 2010-10-20 18:29+0200\n" 14 "POT-Creation-Date: 2010-10-20 19:05+0200\n"
15 "PO-Revision-Date: 2010-10-20 18:32+0200\n" 15 "PO-Revision-Date: 2010-10-20 19:04+0200\n"
16 "Last-Translator: Jochen Kemnade <jochenkemnade@web.de>\n" 16 "Last-Translator: Jochen Kemnade <jochenkemnade@web.de>\n"
17 "Language-Team: German <de@li.org>\n" 17 "Language-Team: German <de@li.org>\n"
18 "Language: de\n" 18 "Language: de\n"
19 "MIME-Version: 1.0\n" 19 "MIME-Version: 1.0\n"
20 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" 20 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
11972 11972
11973 msgid "/Conversation/_Find..." 11973 msgid "/Conversation/_Find..."
11974 msgstr "/Unterhaltung/_Finden..." 11974 msgstr "/Unterhaltung/_Finden..."
11975 11975
11976 msgid "/Conversation/View _Log" 11976 msgid "/Conversation/View _Log"
11977 msgstr "/Unterhaltung/Betrachte _Mitschnitt" 11977 msgstr "/Unterhaltung/_Mitschnitt anzeigen"
11978 11978
11979 msgid "/Conversation/_Save As..." 11979 msgid "/Conversation/_Save As..."
11980 msgstr "/Unterhaltung/S_peichern als..." 11980 msgstr "/Unterhaltung/S_peichern als..."
11981 11981
11982 msgid "/Conversation/Clea_r Scrollback" 11982 msgid "/Conversation/Clea_r Scrollback"
15589 msgid "Visit the Pidgin Web Page" 15589 msgid "Visit the Pidgin Web Page"
15590 msgstr "Besuchen Sie die Pidgin-Webseite" 15590 msgstr "Besuchen Sie die Pidgin-Webseite"
15591 15591
15592 msgid "You do not have permission to uninstall this application." 15592 msgid "You do not have permission to uninstall this application."
15593 msgstr "Sie haben keine Berechtigung, diese Anwendung zu deinstallieren." 15593 msgstr "Sie haben keine Berechtigung, diese Anwendung zu deinstallieren."
15594