Mercurial > pidgin

comparison po/de.po @ 28334:9926f0a5413a

Find changesets by keywords (author, files, the commit message), revision number or hash, or revset expression.
- German update - Fixes #10446
author Björn Voigt <bjoern@cs.tu-berlin.de>
date Wed, 07 Oct 2009 20:19:19 +0000
parents aa619162370b
children c64c1d4b8c85
comparison
equal deleted inserted replaced
28333:42fc2fc14db2 28334:9926f0a5413a
9 # 9 #
10 msgid "" 10 msgid ""
11 msgstr "" 11 msgstr ""
12 "Project-Id-Version: de\n" 12 "Project-Id-Version: de\n"
13 "Report-Msgid-Bugs-To: \n" 13 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
14 "POT-Creation-Date: 2009-10-05 21:56+0200\n" 14 "POT-Creation-Date: 2009-10-07 22:09+0200\n"
15 "PO-Revision-Date: 2009-10-05 21:59+0200\n" 15 "PO-Revision-Date: 2009-10-07 22:14+0200\n"
16 "Last-Translator: Bjoern Voigt <bjoern@cs.tu-berlin.de>\n" 16 "Last-Translator: Bjoern Voigt <bjoern@cs.tu-berlin.de>\n"
17 "Language-Team: Deutsch <de@li.org>\n" 17 "Language-Team: Deutsch <de@li.org>\n"
18 "MIME-Version: 1.0\n" 18 "MIME-Version: 1.0\n"
19 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" 19 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
20 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" 20 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
12397 12397
12398 msgid "Dismiss" 12398 msgid "Dismiss"
12399 msgstr "Verwerfen" 12399 msgstr "Verwerfen"
12400 12400
12401 msgid "<span weight=\"bold\" size=\"larger\">You have pounced!</span>" 12401 msgid "<span weight=\"bold\" size=\"larger\">You have pounced!</span>"
12402 msgstr "<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Sie haben geklopft!</span>" 12402 msgstr "<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Sie wurden angestoßen!</span>"
12403 12403
12404 msgid "The following plugins will be unloaded." 12404 msgid "The following plugins will be unloaded."
12405 msgstr "Die folgenden Plugins werden entladen." 12405 msgstr "Die folgenden Plugins werden entladen."
12406 12406
12407 msgid "Multiple plugins will be unloaded." 12407 msgid "Multiple plugins will be unloaded."