The server's ad-hoc commands are now listed in the account's action menu. Note that this requires an additional field in the _PurplePluginAction struct. There's no other way, since there was no way to supply user_data, and dynamically created functions are not supported by C. This should be fine, since that struct is only malloced in purple_plugin_action_new, which is part of the core. Applications have to either pass the struct unmodified, or restore the user_data pointer if the action is recreated when necessary (as is the case in Adium).