Close open requests related to this xfer when the request is canceled locally. For oscar this includes disconnecting when you have an incoming transfer request. Without this change Pidgin will crash if the user tries to interact with the dialog. This change fixes #11666. Now instead of crashing we'll leak. See the lengthy comment in the code if anyone wants to fix this.