Fix running several Bonjour instances on the same machine. The server socket had SO_REUSEADDR set, which was causing all the instances to share the same port (and therefore it was indeterminate who would actually get the incoming connection). Fixes #6231