Fix a leak in myspace prpl. In myspace.c:msim_process_reply, the clone of 'msg' sent to the callbacks were never freed. Also, do not unnecessarily dup a static string (which needs to be marked for translation after the string freeze).