When doing oscar server-side list management, do deletions before additions because if it's done the other way then it's possible for Pidgin to try to add one buddy to two different groups, which isn't allowed for ICQ. Fixes schoen's comment at http://developer.pidgin.im/ticket/576 References #576.