Mercurial > pidgin

comparison po/de.po @ 30492:d69ddbc0772f

Find changesets by keywords (author, files, the commit message), revision number or hash, or revset expression.
Updated German translation: - missing comma
author Björn Voigt <bjoern@cs.tu-berlin.de>
date Mon, 06 Sep 2010 08:04:16 +0000
parents b8e38df2cb77
children 8742041c5883
comparison
equal deleted inserted replaced
30491:5b8347284660 30492:d69ddbc0772f
10 msgid "" 10 msgid ""
11 msgstr "" 11 msgstr ""
12 "Project-Id-Version: de\n" 12 "Project-Id-Version: de\n"
13 "Report-Msgid-Bugs-To: \n" 13 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
14 "POT-Creation-Date: 2010-09-02 19:45+0200\n" 14 "POT-Creation-Date: 2010-09-02 19:45+0200\n"
15 "PO-Revision-Date: 2010-09-02 19:45+0200\n" 15 "PO-Revision-Date: 2010-09-06 10:01+0200\n"
16 "Last-Translator: Jochen Kemnade <jochenkemnade@web.de>\n" 16 "Last-Translator: Björn Voigt <bjoern@cs.tu-berlin.de>\n"
17 "Language-Team: Deutsch <de@li.org>\n" 17 "Language-Team: Deutsch <de@li.org>\n"
18 "MIME-Version: 1.0\n" 18 "MIME-Version: 1.0\n"
19 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" 19 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
20 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" 20 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
21 "Language: de\n" 21 "Language: de\n"
4774 4774
4775 msgid "Require encryption" 4775 msgid "Require encryption"
4776 msgstr "Verschlüsselung fordern" 4776 msgstr "Verschlüsselung fordern"
4777 4777
4778 msgid "Use encryption if available" 4778 msgid "Use encryption if available"
4779 msgstr "Verschlüsselung benutzen wenn verfügbar" 4779 msgstr "Verschlüsselung benutzen, wenn verfügbar"
4780 4780
4781 msgid "Use old-style SSL" 4781 msgid "Use old-style SSL"
4782 msgstr "Alte SSL-Methode verwenden" 4782 msgstr "Alte SSL-Methode verwenden"
4783 4783
4784 msgid "Connection security" 4784 msgid "Connection security"