Mercurial > pidgin

comparison po/ne.po @ 19673:e5b23336e52f

Find changesets by keywords (author, files, the commit message), revision number or hash, or revset expression.
Grammar fix from nix_nix and johnmoody. Fixes #2593.
author Daniel Atallah <daniel.atallah@gmail.com>
date Thu, 06 Sep 2007 15:49:12 +0000
parents 1ac4039a2634
children 60485bc8ff7f
comparison
equal deleted inserted replaced
19672:0914ce0f3e0e 19673:e5b23336e52f
10496 #: src/protocols/yahoo/yahoo.c:3019 10496 #: src/protocols/yahoo/yahoo.c:3019
10497 msgid "Active which ID?" 10497 msgid "Active which ID?"
10498 msgstr "कुन ID सक्रिय गर्ने?" 10498 msgstr "कुन ID सक्रिय गर्ने?"
10499 10499
10500 #: src/protocols/yahoo/yahoo.c:3028 10500 #: src/protocols/yahoo/yahoo.c:3028
10501 msgid "Join who in chat?" 10501 msgid "Join whom in chat?"
10502 msgstr "जडान गर्नुहोस् को कुराकानीमा छ?" 10502 msgstr "जडान गर्नुहोस् को कुराकानीमा छ?"
10503 10503
10504 #: src/protocols/yahoo/yahoo.c:3038 10504 #: src/protocols/yahoo/yahoo.c:3038
10505 msgid "Activate ID..." 10505 msgid "Activate ID..."
10506 msgstr "ID सक्रिय पार्नुहोस्..." 10506 msgstr "ID सक्रिय पार्नुहोस्..."