Mercurial > pidgin
comparison po/de.po @ 27017:e6f8354c70c6
Fixed case for "Leere Gruppen"
| author | Björn Voigt <bjoern@cs.tu-berlin.de> |
|---|---|
| date | Wed, 03 Jun 2009 18:27:47 +0000 |
| parents | 4605fe3c43bb |
| children | 710cb8df1b69 |
comparison
equal
deleted
inserted
replaced
| 27016:22bcf150f6c7 | 27017:e6f8354c70c6 |
|---|---|
| 11 msgstr "" | 11 msgstr "" |
| 12 "Project-Id-Version: de\n" | 12 "Project-Id-Version: de\n" |
| 13 "Report-Msgid-Bugs-To: \n" | 13 "Report-Msgid-Bugs-To: \n" |
| 14 "POT-Creation-Date: 2009-06-01 12:31+0200\n" | 14 "POT-Creation-Date: 2009-06-01 12:31+0200\n" |
| 15 "PO-Revision-Date: 2009-06-01 12:31+0200\n" | 15 "PO-Revision-Date: 2009-06-01 12:31+0200\n" |
| 16 "Last-Translator: Jochen Kemnade <jochenkemnade@web.de>\n" | 16 "Last-Translator: Björn Voigt <bjoern@cs.tu-berlin.de>\n" |
| 17 "Language-Team: Deutsch <de@li.org>\n" | 17 "Language-Team: Deutsch <de@li.org>\n" |
| 18 "MIME-Version: 1.0\n" | 18 "MIME-Version: 1.0\n" |
| 19 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" | 19 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" |
| 20 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" | 20 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" |
| 21 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" | 21 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" |
| 10622 | 10622 |
| 10623 msgid "/Buddies/Show/_Offline Buddies" | 10623 msgid "/Buddies/Show/_Offline Buddies" |
| 10624 msgstr "/Buddys/Anzeigen/_Offline-Buddys" | 10624 msgstr "/Buddys/Anzeigen/_Offline-Buddys" |
| 10625 | 10625 |
| 10626 msgid "/Buddies/Show/_Empty Groups" | 10626 msgid "/Buddies/Show/_Empty Groups" |
| 10627 msgstr "/Buddys/Anzeigen/_leere Gruppen" | 10627 msgstr "/Buddys/Anzeigen/_Leere Gruppen" |
| 10628 | 10628 |
| 10629 msgid "/Buddies/Show/Buddy _Details" | 10629 msgid "/Buddies/Show/Buddy _Details" |
| 10630 msgstr "/Buddys/Anzeigen/Buddy-_Details" | 10630 msgstr "/Buddys/Anzeigen/Buddy-_Details" |
| 10631 | 10631 |
| 10632 msgid "/Buddies/Show/Idle _Times" | 10632 msgid "/Buddies/Show/Idle _Times" |
| 10863 #. | 10863 #. |
| 10864 msgid "/Buddies/Show/Offline Buddies" | 10864 msgid "/Buddies/Show/Offline Buddies" |
| 10865 msgstr "/Buddys/Anzeigen/Offline-Buddys" | 10865 msgstr "/Buddys/Anzeigen/Offline-Buddys" |
| 10866 | 10866 |
| 10867 msgid "/Buddies/Show/Empty Groups" | 10867 msgid "/Buddies/Show/Empty Groups" |
| 10868 msgstr "/Buddys/Anzeigen/leere Gruppen" | 10868 msgstr "/Buddys/Anzeigen/Leere Gruppen" |
| 10869 | 10869 |
| 10870 msgid "/Buddies/Show/Buddy Details" | 10870 msgid "/Buddies/Show/Buddy Details" |
| 10871 msgstr "/Buddys/Anzeigen/Buddy-Details" | 10871 msgstr "/Buddys/Anzeigen/Buddy-Details" |
| 10872 | 10872 |
| 10873 msgid "/Buddies/Show/Idle Times" | 10873 msgid "/Buddies/Show/Idle Times" |