I think "Yes" and "No" are better answers to "Would you like to merge these buddies?" than "Merge" and "Cancel". Cancel is far too negative and made me think it was going to cancel adding the buddy I just added.