Mercurial > pidgin

comparison po/sv.po @ 29298:fb99a0067812

Find changesets by keywords (author, files, the commit message), revision number or hash, or revset expression.
propagate from branch 'im.pidgin.pidgin' (head 70d69397ed952b26b453423c381c70d6783eb66d) to branch 'im.pidgin.cpw.attention_ui' (head 1cf0dea282a0d0e4aeac4770e0150d6d0c10830a)
author Marcus Lundblad <ml@update.uu.se>
date Thu, 13 Aug 2009 17:42:44 +0000
parents 644f1d638566
children cbc06e756ead
comparison
equal deleted inserted replaced
29297:338d6a211055 29298:fb99a0067812
10928 10928
10929 msgid "/Conversation/Media/_Video Call" 10929 msgid "/Conversation/Media/_Video Call"
10930 msgstr "/Konversation/Media/_Videosamtal" 10930 msgstr "/Konversation/Media/_Videosamtal"
10931 10931
10932 msgid "/Conversation/Media/Audio\\/Video _Call" 10932 msgid "/Conversation/Media/Audio\\/Video _Call"
10933 msgstr "/Konversation/Media/Ljud\\/Video _Samtal" 10933 msgstr "/Konversation/Media/Ljud\\/Video_samtal"
10934 10934
10935 msgid "/Conversation/Se_nd File..." 10935 msgid "/Conversation/Se_nd File..."
10936 msgstr "/Konversation/S_kicka fil..." 10936 msgstr "/Konversation/S_kicka fil..."
10937 10937
10938 msgid "/Conversation/Add Buddy _Pounce..." 10938 msgid "/Conversation/Add Buddy _Pounce..."
11928 11928
11929 msgid "This theme has no available smileys." 11929 msgid "This theme has no available smileys."
11930 msgstr "Detta tema har inga tillgängliga smileys." 11930 msgstr "Detta tema har inga tillgängliga smileys."
11931 11931
11932 msgid "_Font" 11932 msgid "_Font"
11933 msgstr "_Formateríng" 11933 msgstr "_Formatering"
11934 11934
11935 msgid "Group Items" 11935 msgid "Group Items"
11936 msgstr "Gruppera föremål" 11936 msgstr "Gruppera föremål"
11937 11937
11938 msgid "Ungroup Items" 11938 msgid "Ungroup Items"