From what little I could see, it appears that for Yahoo Japan there is only one valid roomlist URL and locale, so make it work instead of forcing users to edit their accounts.xml to change the setting from the default. This should fix #1369 without breaking anything. It also has the side effect of (in my opinion) cleaning the code up a bit.