diff po/ca.po @ 17265:253155592cd5

merge of 'e39985139f646da2edf8d287dd521e2fce8c3cb2' and 'ff39939277122047daad77a5941cd085ca559d59'
author Jeffrey Connelly <jaconnel@calpoly.edu>
date Thu, 31 May 2007 03:06:46 +0000
parents db38488fd2ff
children e5b23336e52f
line wrap: on
line diff
--- a/po/ca.po	Thu May 31 03:06:38 2007 +0000
+++ b/po/ca.po	Thu May 31 03:06:46 2007 +0000
@@ -12686,8 +12686,8 @@
 msgstr "El %s és un client de missatgeria instantània modular, capaç d'utilitzar els protocols AIM, MSN, Yahoo!, Jabber, ICQ, IRC, SILC, SIP/SIMPLE, Novell GroupWise, Lotus Sametime, Bonjour, Zephyr, Gadu-Gadu, i QQ, tots alhora. Utilitza la biblioteca de programació GTK+.<BR><BR>Podeu modificar i redistribuir el programa sota els termes de la GPL (versió 2 o posterior). Hi ha una còpia de la GPL dins del fitxer 'COPYING' que es distribueix amb el %s. Els drets d'autor del %s pertanyen als seus col·laboradors. El fitxer 'COPYRIGHT' conté una llista completa de tots els contribuïdors. No us proporcionem cap mena de garantia amb aquest programa.<BR><BR>"
 
 #: ../pidgin/gtkdialogs.c:374
-msgid "<FONT SIZE=\"4\">IRC:</FONT> #pidgwin on irc.freenode.net<BR><BR>"
-msgstr "<FONT SIZE=\"4\">IRC:</FONT> #pidgwin a irc.freenode.net<BR><BR>"
+msgid "<FONT SIZE=\"4\">IRC:</FONT> #pidgin-win32 on irc.freenode.net<BR><BR>"
+msgstr "<FONT SIZE=\"4\">IRC:</FONT> #pidgin-win32 a irc.freenode.net<BR><BR>"
 
 #: ../pidgin/gtkdialogs.c:377
 msgid "<FONT SIZE=\"4\">IRC:</FONT> #pidgin on irc.freenode.net<BR><BR>"