Mercurial > pidgin

diff po/ca.po @ 28743:44b5e5fe2f93

Find changesets by keywords (author, files, the commit message), revision number or hash, or revset expression.
merge of '0a7ca4f8823e2b4c92a9fdac0c7a81f3ee853de5' and '4185001f1d8e8d7c894fa194202f7051f06cb59f'
author Paul Aurich <paul@darkrain42.org>
date Thu, 03 Dec 2009 05:43:23 +0000
parents 10137d0ade82
children ca3b3ee52312
line wrap: on
line diff
--- a/po/ca.po	Thu Dec 03 05:41:56 2009 +0000
+++ b/po/ca.po	Thu Dec 03 05:43:23 2009 +0000
@@ -33,8 +33,8 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Pidgin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-11-28 18:48+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-11-28 21:57+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-29 22:28+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-11-29 22:39+0100\n"
 "Last-Translator: Josep Puigdemont i Casamajó <josep.puigdemont@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <tradgnome@softcatala.net>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -472,7 +472,7 @@
 msgstr "Importació de certificats"
 
 msgid "Specify a hostname"
-msgstr "Indiqueu el nom de l'ordiador"
+msgstr "Indiqueu el nom de l'ordinador"
 
 msgid "Type the host name this certificate is for."
 msgstr "Introduïu el nom de l'ordinador al qual pertany aquest certificat."
@@ -11935,7 +11935,7 @@
 msgstr "Català"
 
 msgid "Valencian-Catalan"
-msgstr "Valencià-català"
+msgstr "Català (valencià)"
 
 msgid "Czech"
 msgstr "Txec"