Because BOSH works over connections that may die non-fatally, we need to limit the number of failed re-connection attempts before we declare the session lost. Reset the failures each time we process a full read from the server, which is a little hacky, but indicates that we have a *working* connection.