Mercurial > pidgin

diff libgaim/protocols/msn/error.c @ 15000:89ae31668a9c

Find changesets by keywords (author, files, the commit message), revision number or hash, or revset expression.
[gaim-migrate @ 17779] I'm committing this to get it out of my tree... As mentioned on gaim-devel, this normalizes some stuff. Mark wants to standardize on "username" instead. For recognition purposes, I'd prefer that, but using "screen name" is potentially useful in that users might not enter their OS username. In any case, it's not a huge deal to me either way. I believe the consensus before was for "screen name", and barring a consensus to change, "screen name" is the status quo anyway, so I'm making things consistent. committer: Tailor Script <tailor@pidgin.im>
author Richard Laager <rlaager@wiktel.com>
date Sun, 19 Nov 2006 07:00:25 +0000
parents 60b1bc8dbf37
children
line wrap: on
line diff
--- a/libgaim/protocols/msn/error.c	Sun Nov 19 06:54:38 2006 +0000
+++ b/libgaim/protocols/msn/error.c	Sun Nov 19 07:00:25 2006 +0000
@@ -46,19 +46,19 @@
 			break;
 		case 206:
 			g_snprintf(msg, sizeof(msg),
-					   _("Fully Qualified Domain Name missing"));
+					   _("Fully qualified domain name missing"));
 			break;
 		case 207:
-			g_snprintf(msg, sizeof(msg), _("Already Logged In"));
+			g_snprintf(msg, sizeof(msg), _("Already logged in"));
 			break;
 		case 208:
-			g_snprintf(msg, sizeof(msg), _("Invalid Username"));
+			g_snprintf(msg, sizeof(msg), _("Invalid screen name"));
 			break;
 		case 209:
-			g_snprintf(msg, sizeof(msg), _("Invalid Friendly Name"));
+			g_snprintf(msg, sizeof(msg), _("Invalid friendly name"));
 			break;
 		case 210:
-			g_snprintf(msg, sizeof(msg), _("List Full"));
+			g_snprintf(msg, sizeof(msg), _("List full"));
 			break;
 		case 215:
 			g_snprintf(msg, sizeof(msg), _("Already there"));
@@ -99,7 +99,7 @@
 			g_snprintf(msg, sizeof(msg), _("Switchboard failed"));
 			break;
 		case 281:
-			g_snprintf(msg, sizeof(msg), _("Notify Transfer failed"));
+			g_snprintf(msg, sizeof(msg), _("Notify transfer failed"));
 			break;
 
 		case 300:
@@ -113,7 +113,7 @@
 			break;
 
 		case 500:
-			g_snprintf(msg, sizeof(msg), _("Service Temporarily Unavailable"));
+			g_snprintf(msg, sizeof(msg), _("Service temporarily unavailable"));
 			break;
 		case 501:
 			g_snprintf(msg, sizeof(msg), _("Database server error"));
@@ -138,7 +138,7 @@
 			g_snprintf(msg, sizeof(msg), _("Server unavailable"));
 			break;
 		case 602:
-			g_snprintf(msg, sizeof(msg), _("Peer Notification server down"));
+			g_snprintf(msg, sizeof(msg), _("Peer notification server down"));
 			break;
 		case 603:
 			g_snprintf(msg, sizeof(msg), _("Database connect error"));