Mercurial > pidgin
diff po/en_CA.po @ 31814:9b2f7847c133
Commit updated versions of our translations after running po/stats.pl
| author | Mark Doliner <mark@kingant.net> |
|---|---|
| date | Thu, 18 Aug 2011 07:09:21 +0000 |
| parents | 83c5af533082 |
| children | a801d28c4ad4 |
line wrap: on
line diff
--- a/po/en_CA.po Thu Aug 18 06:55:40 2011 +0000 +++ b/po/en_CA.po Thu Aug 18 07:09:21 2011 +0000 @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Pidgin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2011-05-05 03:14-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2011-08-18 00:02-0700\n" "PO-Revision-Date: 2011-05-05 02:50-0400\n" "Last-Translator: Elliott Sales de Andrade <qulogic@pidgin.im>\n" "Language-Team: Canadian English <adamw@gnome.org>\n" @@ -1589,6 +1589,7 @@ msgid "Unknown" msgstr "" +#. Changing this string? Look in add_purple_buddy_to_groups msgid "Buddies" msgstr "" @@ -4465,7 +4466,7 @@ msgid "invite <user> [message]: Invite a user to the room." msgstr "" -msgid "join: <room> [password]: Join a chat on this server." +msgid "join: <room[@server]> [password]: Join a chat." msgstr "" msgid "kick <user> [reason]: Kick a user from the room." @@ -5944,12 +5945,16 @@ msgstr "" #, c-format -msgid "You have %i suggested friends." -msgstr "" - -#, c-format -msgid "We found %i contacts that match your search." -msgstr "" +msgid "You have %i suggested friend." +msgid_plural "You have %i suggested friends." +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#, c-format +msgid "We found %i contact that matches your search." +msgid_plural "We found %i contacts that match your search." +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" #. we must have lost the connection, so terminate it so that we can reconnect msgid "We have lost the connection to MXit. Please reconnect." @@ -10301,6 +10306,9 @@ msgid "/Help/De_veloper Information" msgstr "" +msgid "/Help/_Plugin Information" +msgstr "" + msgid "/Help/_Translator Information" msgstr "" @@ -10904,10 +10912,6 @@ msgid "artist" msgstr "" -#. feel free to not translate this -msgid "Ka-Hing Cheung" -msgstr "" - msgid "voice and video" msgstr "" @@ -10920,6 +10924,10 @@ msgid "win32 port" msgstr "" +#. feel free to not translate this +msgid "Ka-Hing Cheung" +msgstr "" + msgid "maintainer" msgstr "" @@ -11038,6 +11046,9 @@ msgid "Hindi" msgstr "" +msgid "Croatian" +msgstr "" + msgid "Hungarian" msgstr "" @@ -11264,6 +11275,13 @@ msgid "%s Translator Information" msgstr "" +#, c-format +msgid "%s Plugin Information" +msgstr "" + +msgid "Plugin Information" +msgstr "" + msgid "_Name" msgstr "" @@ -12161,6 +12179,12 @@ msgid "F_lash window when IMs are received" msgstr "" +msgid "Resize incoming custom smileys" +msgstr "" + +msgid "Maximum size:" +msgstr "" + msgid "Minimum input area height in lines:" msgstr "" @@ -12228,6 +12252,9 @@ msgid "_UDP Port:" msgstr "" +msgid "T_CP Port:" +msgstr "" + msgid "Use_rname:" msgstr ""