Change last remaining users of purple_connection_error to use purple_connection_error_reason. The "reason" I used in this code is probably not the most appropriate reason. My goal was to retain the same behavior before and after this change. It's not a bad idea for someone to look at each of these calls and determine if a different reason should be used... but it hasn't seemed to cause problems so far, so maybe it doesn't matter.