diff libpurple/protocols/oscar/oscar.c @ 16063:fa8aeab4ca5a

Hopefully prevent libpurple causing problems for 3rd party UIs if they also use gettext for i18n. Use dgettext & dngettext in libpurple to explicitly specify the text domain to use. Currently, with no split of strings for libpurple/pidgin/finch, we are using 'pidgin' as the gettext domain everywhere. Hopefully this didn't break anything.

--- a/libpurple/protocols/oscar/oscar.c	Wed Apr 11 13:38:05 2007 +0000
+++ b/libpurple/protocols/oscar/oscar.c	Wed Apr 11 14:46:04 2007 +0000
@@ -2558,7 +2558,7 @@
 	switch(reason) {
 		case 0: /* Invalid (0) */
 			buf = g_strdup_printf(
-				   ngettext(
+				   dngettext(PACKAGE, 
 				   "You missed %hu message from %s because it was invalid.",
 				   "You missed %hu messages from %s because they were invalid.",
 				   nummissed),
@@ -2567,7 +2567,7 @@
 			break;
 		case 1: /* Message too large */
 			buf = g_strdup_printf(
-				   ngettext(
+				   dngettext(PACKAGE, 
 				   "You missed %hu message from %s because it was too large.",
 				   "You missed %hu messages from %s because they were too large.",
 				   nummissed),
@@ -2576,7 +2576,7 @@
 			break;
 		case 2: /* Rate exceeded */
 			buf = g_strdup_printf(
-				   ngettext(
+				   dngettext(PACKAGE, 
 				   "You missed %hu message from %s because the rate limit has been exceeded.",
 				   "You missed %hu messages from %s because the rate limit has been exceeded.",
 				   nummissed),
@@ -2585,7 +2585,7 @@
 			break;
 		case 3: /* Evil Sender */
 			buf = g_strdup_printf(
-				   ngettext(
+				   dngettext(PACKAGE, 
 				   "You missed %hu message from %s because he/she was too evil.",
 				   "You missed %hu messages from %s because he/she was too evil.",
 				   nummissed),
@@ -2594,7 +2594,7 @@
 			break;
 		case 4: /* Evil Receiver */
 			buf = g_strdup_printf(
-				   ngettext(
+				   dngettext(PACKAGE, 
 				   "You missed %hu message from %s because you are too evil.",
 				   "You missed %hu messages from %s because you are too evil.",
 				   nummissed),
@@ -2603,7 +2603,7 @@
 			break;
 		default:
 			buf = g_strdup_printf(
-				   ngettext(
+				   dngettext(PACKAGE, 
 				   "You missed %hu message from %s for an unknown reason.",
 				   "You missed %hu messages from %s for an unknown reason.",
 				   nummissed),
@@ -3918,7 +3918,7 @@
 	}
 
 	secondary = g_strdup_printf(
-					ngettext("The following screen name is associated with %s",
+					dngettext(PACKAGE, "The following screen name is associated with %s",
 						 "The following screen names are associated with %s",
 						 num),
 					email);
@@ -4476,7 +4476,7 @@
 		if (infolen > od->rights.maxsiglen)
 		{
 			gchar *errstr;
-			errstr = g_strdup_printf(ngettext("The maximum profile length of %d byte "
+			errstr = g_strdup_printf(dngettext(PACKAGE, "The maximum profile length of %d byte "
 									 "has been exceeded.  It has been truncated it for you.",
 									 "The maximum profile length of %d bytes "
 									 "has been exceeded.  It has been truncated it for you.",
@@ -4526,7 +4526,7 @@
 		{
 			gchar *errstr;
 
-			errstr = g_strdup_printf(ngettext("The maximum away message length of %d byte "
+			errstr = g_strdup_printf(dngettext(PACKAGE, "The maximum away message length of %d byte "
 									 "has been exceeded.  It has been truncated for you.",
 									 "The maximum away message length of %d bytes "
 									 "has been exceeded.  It has been truncated for you.",