view po/README @ 12136:370f9d7868f9

[gaim-migrate @ 14436] SF Patch #1356575 from Kevin Stange (SimGuy) "This patch moves buddy pounces out of the menu and into a new dialog, as suggested by Sean. I'm not ready to say this is finished, but it's a solid starting point and it does work. I changed the namespacing a little from gaim_gtkpounce to gaim_gtk_pounce to be consistent with the rest of Gaim. I wanted to try to get more information into the pounce manager, but I wasn't sure how to display it. I thought perhaps a column containing a row of icons representing which events are being watched (so the user can see which of several pounces for the same buddy are which), however, while I know how to do this, there aren't icons in Gaim suitable for representing all the events. Like "returned from away" and "idle/unidle", as far as I can see. I'm not sure what else could be shown to make the manager dialog more "informative." The dialog updates automatically to show pounces only for connected accounts and updates when a pounce is added, changed, or removed in some other way than the dialog. I'd like to get feedback on it if anyone has anything they think I should change or fix, I'll do that and update this patch. Otherwise, feel free to commit. :)" As ridingpigs commented in the tracker, this is "far better than the current menu thing." I made a few small changes to this. I believe most of them were related to adding hooks to disable things if there were no accounts connected. I also sorte d the Tools menu a bit and updated the docklet to match. I wish the plugin action code could sort the items it added. committer: Tailor Script <[e-mail]>

Translation README

Updated: 04-October-2003
------------------

Translated .po files may be submitted in whatever native encoding is
most convenient (and hopefully canonical).  Please ensure that the
Content-type: line reflects the proper character set.



Updated: 19-April-2003
------------------

To supply a new translation, you first need a copy of gaim.pot.
This can be built by typing:

./update.pl --pot

from the gaim/po/ directory.

To update an exsting translation, type:

./update.pl LANG

where LANG is the language code to update, such as fr or ja. This will build
a new gaim.pot and update the translation with the changes. You may then
begin editing the updated file.

New or updated translations should be sent to the gaim-devel listserv
(see http://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/gaim-devel)

Please check your translations carefully. Make sure you have the same
number of newlines and %s or other formatting codes in the translation as
you have in the original.



Updated: 05-August-2003
------------------

Before submitting updated or new translations, please run the following 
command to ensure the file does not contain errors:
> msgfmt -c --statistics xx.po

The comments at the top of each .po file should appear as follows:
# Gaim Xxxxx translation
# Copyright (C) 2002, Another Name <[e-mail]>
# Copyright (C) 2003, Your Name <[e-mail]>
#
# This file is distributed under the same license as the Gaim package.
#

Thank you for flying Valu-Jet.