# HG changeset patch
# User Jochen Kemnade <jochenkemnade@web.de>
# Date 1207676199 0
# Node ID 1f16cb128a3aeea470468fe7b98dacbd10355f08
# Parent  8469385cfb73bbfb291ecb296aa90bc398b1091d
German translation update

diff -r 8469385cfb73 -r 1f16cb128a3a po/de.po
--- a/po/de.po	Sat Apr 05 19:37:26 2008 +0000
+++ b/po/de.po	Tue Apr 08 17:36:39 2008 +0000
@@ -11,8 +11,8 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: de\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-04-05 13:11+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-04-05 13:11+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-04-08 19:36+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-04-08 19:35+0200\n"
 "Last-Translator: Jochen Kemnade <jochenkemnade@web.de>\n"
 "Language-Team: Deutsch <de@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -11312,6 +11312,23 @@
 msgid "Color to draw the name of an action message."
 msgstr "Farbe, mit der der Name in einer Aktions-Nachricht dargestellt wird."
 
+msgid "Typing notification color"
+msgstr "Farbe der Tipp-Benachrichtigung"
+
+msgid "The color to use for the typing notification font"
+msgstr ""
+"Die Farbe, die für die Tipp-Benachrichtigungsmeldung benutzt werden soll"
+
+msgid "Typing notification font"
+msgstr "Tipp-Benachrichtigungs-Schriftart"
+
+msgid "The font to use for the typing notification"
+msgstr ""
+"Die Schriftart, die für die Tipp-Benachrichtigungsmeldung benutzt werden soll"
+
+msgid "Enable typing notification"
+msgstr "Tipp-Benachrichtigung aktivieren"
+
 msgid "_Copy E-Mail Address"
 msgstr "Kopiere _E-Mail-Adresse"