# HG changeset patch
# User Bj�«Órn Voigt <bjoern@cs.tu-berlin.de>
# Date 1195762869 0
# Node ID 30b634a8908d2717aa8638b78556f3e2beb99ffe
# Parent  85fc97ffe5388adbabe36b425a818db22ea5357c
new German string

diff -r 85fc97ffe538 -r 30b634a8908d po/de.po
--- a/po/de.po	Thu Nov 22 19:34:50 2007 +0000
+++ b/po/de.po	Thu Nov 22 20:21:09 2007 +0000
@@ -11,7 +11,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: de\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-11-17 16:16+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-11-22 21:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-11-17 16:14+0100\n"
 "Last-Translator: Bjoern Voigt <bjoern@cs.tu-berlin.de>\n"
 "Language-Team: Deutsch <de@li.org>\n"
@@ -4301,6 +4301,9 @@
 msgid "Connect server"
 msgstr "Verbindungsserver"
 
+msgid "File transfer proxies"
+msgstr "Proxys für Dateiübertragungen"
+
 #, c-format
 msgid "%s has left the conversation."
 msgstr "%s hat das Gespräch verlassen."