# HG changeset patch
# User Sean Egan <seanegan@gmail.com>
# Date 1178314762 0
# Node ID 7c28e457563f91065299adbcf06082c42c698d8f
# Parent  c31328dba5c220f6b6e04ed1a6a09fa351954497
New string

diff -r c31328dba5c2 -r 7c28e457563f libpurple/protocols/jabber/message.c
--- a/libpurple/protocols/jabber/message.c	Fri May 04 15:53:24 2007 +0000
+++ b/libpurple/protocols/jabber/message.c	Fri May 04 21:39:22 2007 +0000
@@ -86,7 +86,6 @@
 			PurpleConversation *conv = purple_find_conversation_with_account(PURPLE_CONV_TYPE_IM,
 					from, jm->js->gc->account);
 			if (conv && jid->node && jid->domain) {
-#if 0  /* String freeze... make sure to mark the message for translation */
 				char buf[256];
 				PurpleBuddy *buddy;
 
@@ -100,7 +99,7 @@
 					escaped = g_markup_escape_text(who, -1);
 
 					g_snprintf(buf, sizeof(buf),
-					           "%s has left the conversation.", escaped);
+					           _("%s has left the conversation."), escaped);
 
 					/* At some point when we restructure PurpleConversation,
 					 * this should be able to be implemented by removing the
@@ -108,7 +107,6 @@
 					purple_conversation_write(conv, "", buf,
 					                        PURPLE_MESSAGE_SYSTEM, time(NULL));
 				}
-#endif
 			}
 			serv_got_typing_stopped(jm->js->gc, from);