# HG changeset patch
# User Richard Laager <rlaager@wiktel.com>
# Date 1181278236 0
# Node ID 8132d615fae9126f5b66f1b385e3c464028722fd
# Parent  84c7b697adcdd36bfe074373fdbe9fde7e72c590# Parent  42ba9c4c91720adc3f999502c93ae9096deead46
merge of '08772f5bb329fb5f8bbf0226a5d16f194c735506'
     and '24b458a698f7e1b9e8abc3d2f4571a5b1802ab26'

diff -r 84c7b697adcd -r 8132d615fae9 pidgin/gtkpounce.c
--- a/pidgin/gtkpounce.c	Fri Jun 08 04:17:36 2007 +0000
+++ b/pidgin/gtkpounce.c	Fri Jun 08 04:50:36 2007 +0000
@@ -783,7 +783,7 @@
 	gtk_widget_show(table);
 
 	dialog->on_away =
-		gtk_check_button_new_with_mnemonic(_("P_ounce only when my status is not available"));
+		gtk_check_button_new_with_mnemonic(_("P_ounce only when my status is not Available"));
 	gtk_table_attach(GTK_TABLE(table), dialog->on_away, 0, 1, 0, 1,
 					 GTK_FILL, 0, 0, 0);