# HG changeset patch
# User Jochen Kemnade <jochenkemnade@web.de>
# Date 1287594358 0
# Node ID 81f59347f8dd30b563319363e9246b0b038cf24b
# Parent  b93f05552088872fe78051e511bcb4bd7bd41075
another update for the German translation, I missed a string in my last commit

diff -r b93f05552088 -r 81f59347f8dd po/de.po
--- a/po/de.po	Wed Oct 20 16:35:09 2010 +0000
+++ b/po/de.po	Wed Oct 20 17:05:58 2010 +0000
@@ -11,8 +11,8 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: de\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-20 18:29+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-10-20 18:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-20 19:05+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-10-20 19:04+0200\n"
 "Last-Translator: Jochen Kemnade <jochenkemnade@web.de>\n"
 "Language-Team: German <de@li.org>\n"
 "Language: de\n"
@@ -11974,7 +11974,7 @@
 msgstr "/Unterhaltung/_Finden..."
 
 msgid "/Conversation/View _Log"
-msgstr "/Unterhaltung/Betrachte _Mitschnitt"
+msgstr "/Unterhaltung/_Mitschnitt anzeigen"
 
 msgid "/Conversation/_Save As..."
 msgstr "/Unterhaltung/S_peichern als..."
@@ -15591,4 +15591,3 @@
 
 msgid "You do not have permission to uninstall this application."
 msgstr "Sie haben keine Berechtigung, diese Anwendung zu deinstallieren."
-