# HG changeset patch
# User Bj�«Órn Voigt <bjoern@cs.tu-berlin.de>
# Date 1231320925 0
# Node ID 8bfc2cf7de2a0ceda079ff32a0eed54709fe1b69
# Parent  c72b77a638a108e5925b0cb8ae1c091a3062834e
fixed a typo "abgebrochent." --> "abgebrochen."

diff -r c72b77a638a1 -r 8bfc2cf7de2a pidgin/win32/nsis/translations/german.nsh
--- a/pidgin/win32/nsis/translations/german.nsh	Wed Jan 07 04:12:05 2009 +0000
+++ b/pidgin/win32/nsis/translations/german.nsh	Wed Jan 07 09:35:25 2009 +0000
@@ -5,8 +5,8 @@
 ;;  German language strings for the Windows Pidgin NSIS installer.
 ;;  Windows Code page: 1252
 ;;
-;;  Author: Bjoern Voigt <bjoern@cs.tu-berlin.de>, 2007.
-;;  Version 6
+;;  Author: Bjoern Voigt <bjoern@cs.tu-berlin.de>, 2008.
+;;  Version 3
 ;;
  
 ; Startup checks
@@ -33,7 +33,7 @@
  
 ; GTK+ Directory Page
 !define GTK_UPGRADE_PROMPT			"Eine alte Version der GTK+ Runtime wurde gefunden. Möchten Sie aktualisieren?$\rHinweis: $(^Name) funktioniert evtl. nicht, wenn Sie nicht aktualisieren."
-!define GTK_WINDOWS_INCOMPATIBLE		"Windows 95/98/Me sind inkompatibel zu GTK+ 2.8.0 oder neuer.  GTK+ ${GTK_INSTALL_VERSION} wird nicht installiert.$\rWenn Sie nicht GTK+ ${GTK_MIN_VERSION} oder neuer installiert haben, wird die Installation jetzt abgebrochent."
+!define GTK_WINDOWS_INCOMPATIBLE		"Windows 95/98/Me sind inkompatibel zu GTK+ 2.8.0 oder neuer.  GTK+ ${GTK_INSTALL_VERSION} wird nicht installiert.$\rWenn Sie nicht GTK+ ${GTK_MIN_VERSION} oder neuer installiert haben, wird die Installation jetzt abgebrochen."
  
 ; Installer Finish Page
 !define PIDGIN_FINISH_VISIT_WEB_SITE	"Besuchen Sie die Pidgin Webseite"