# HG changeset patch
# User Sean Egan <seanegan@gmail.com>
# Date 1091315027 0
# Node ID abacf29577b2dfd8b066d3fa327f1f7b41fb851c
# Parent  a6351c2b1150a14d61e64aa986cb8967f6b4285d
[gaim-migrate @ 10468]
[ 845914 ] Bad i18n style in gtklog.c

committer: Tailor Script <tailor@pidgin.im>

diff -r a6351c2b1150 -r abacf29577b2 src/gtklog.c
--- a/src/gtklog.c	Sat Jul 31 22:23:25 2004 +0000
+++ b/src/gtklog.c	Sat Jul 31 23:03:47 2004 +0000
@@ -258,7 +258,7 @@
 	GtkTreeSelection *sel;
 	GtkWidget *icon, *label, *pane, *sw, *button;
 	GList *logs;
-	char *text;
+	char *text ,*ttext;
 	struct log_viewer_hash_t *ht = g_new0(struct log_viewer_hash_t, 1);
 
 	ht->screenname = g_strdup(screenname);
@@ -298,8 +298,11 @@
 
 	/* Label ************/
 	label = gtk_label_new(NULL);
-	text = g_strdup_printf("<span size='larger' weight='bold'>%s %s</span>",
-			       _("Conversations with"), screenname);
+
+	ttext = g_strdup_printf(_("Conversations with %s"), screenname);
+	text = g_strdup_printf("<span size='larger' weight='bold'>%s</span>",ttext);
+	g_free(ttext);
+
 	gtk_label_set_markup(GTK_LABEL(label), text);
 	gtk_box_pack_start(GTK_BOX(hbox), label, FALSE, FALSE, 0);
 	g_free(text);