# HG changeset patch # User Richard Laager # Date 1140123010 0 # Node ID d5a2c4e9bb605d030406343bde6e879cb684f2b3 # Parent fd4630204ad5756b8886d7e793137fdd032b70a9 [gaim-migrate @ 15668] Rework this file a bit to please Bleeter. committer: Tailor Script diff -r fd4630204ad5 -r d5a2c4e9bb60 po/README --- a/po/README Thu Feb 16 20:42:05 2006 +0000 +++ b/po/README Thu Feb 16 20:50:10 2006 +0000 @@ -1,17 +1,5 @@ Translation README -Updated: 04-October-2003 ------------------- - -Translated .po files may be submitted in whatever native encoding is -most convenient (and hopefully canonical). Please ensure that the -Content-type: line reflects the proper character set. - - - -Updated: 19-April-2003 ------------------- - To supply a new translation, you first need a copy of gaim.pot. This can be built by typing: @@ -23,21 +11,20 @@ intltool-update -m LANG -where LANG is the language code to update, such as fr or ja. This will build -a new gaim.pot and update the translation with the changes. You may then +where LANG is the language code to update, such as fr or ja. This will build +a new gaim.pot and update the translation with the changes. You may then begin editing the updated file. -New or updated translations should be sent to the gaim-devel listserv -(see http://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/gaim-devel) +Translated .po files may be submitted in whatever native encoding is +most convenient (and hopefully canonical). Please ensure that the +Content-type: line reflects the proper character set. -Please check your translations carefully. Make sure you have the same +New or updated translations should be sent to the translation tracker: +https://sourceforge.net/tracker/?group_id=235&atid=713922 + +Please check your translations carefully. Make sure you have the same number of newlines and %s or other formatting codes in the translation as -you have in the original. - - - -Updated: 05-August-2003 ------------------- +you have in the original. The po/check_po.pl script can help with this. Before submitting updated or new translations, please run the following command to ensure the file does not contain errors: