# HG changeset patch
# User Richard Laager <rlaager@wiktel.com>
# Date 1178595498 0
# Node ID dd768c576ab2e0432b9d094d54633bdb2d36ec76
# Parent  955db6f31006014fe62218351067b517d5c2b9d2
disapproval of revision 'e9933d653551beb8b5f477dcf2c6bd1f3d239c55'

diff -r 955db6f31006 -r dd768c576ab2 finch/finch.c
--- a/finch/finch.c	Mon May 07 23:14:29 2007 +0000
+++ b/finch/finch.c	Tue May 08 03:38:18 2007 +0000
@@ -274,7 +274,7 @@
 	}
 	/* show version message */
 	if (opt_version) {
-		printf("%s v%s.\n", "Finch", VERSION);
+		printf("%s %s\n", _("Finch"), VERSION);
 		return 0;
 	}
 
@@ -303,7 +303,7 @@
 			char *text = g_strdup_printf(_(
 				"%s encountered errors migrating your settings "
 				"from %s to %s. Please investigate and complete the "
-				"migration by hand. Please report this error at http://developer.pidgin.im"), "Finch",
+				"migration by hand. Please report this error at http://developer.pidgin.im"), _("Finch"),
 				old, purple_user_dir());
 
 			g_free(old);