Mercurial > pidgin
changeset 9494:42d6650bcdac
[gaim-migrate @ 10320]
"
1. Copied the Slovenian translator's email address from
the po file; it seems odd to have <> in about.c but
nothing inside the <>.
2. I asked T.M.Thanh what "T.M.Thanh, Gnome Vi Team"
exactly refers to (mainly because the literal
translation to zh_TW sounds a bit odd, especially with
the full stop between the name and the email address),
and he replied
On Thu, Jul 08, 2004 at 09:00:48AM -0700, Trinh Minh
Thanh wrote:
> Hello,
> Thanks for your mail. What I like is that :
> "T.M.Thanh and Gnome-Vi Team".
> Cheers.
>
> --- Ambrose Li <acli@ada.dhs.org> wrote:
> > Hello,
> >
> > in gaim's about box, your name is listed as
> > "T.M.Thanh, Gnome Vi Team".
> >
> > Does this refer to you and the Gnome Vi Team,
> > or does this refer to you as a member of the
> > Gnome Vi Team?
> >
> > Thanks!" --Ambrose C. LI
committer: Tailor Script <tailor@pidgin.im>
author | Luke Schierer <lschiere@pidgin.im> |
---|---|
date | Fri, 09 Jul 2004 13:41:15 +0000 |
parents | 99423678a6e3 |
children | 960e3fd1da94 |
files | src/about.c |
diffstat | 1 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) [+] |
line wrap: on
line diff
--- a/src/about.c Fri Jul 09 01:03:33 2004 +0000 +++ b/src/about.c Fri Jul 09 13:41:15 2004 +0000 @@ -189,9 +189,9 @@ " <b>", _("Romanian"), " (ro)</b> - Mişu Moldovan <<a href=\"mailto: dumol@go.ro\">dumol@go.ro</a>><br>" " <b>", _("Russian"), "(ru)</b> - Dmitry Beloglazov <<a href=\"mailto: dmaa@users.sf.net\">dmaa@users.sf.net</a>><br>" " <b>", _("Serbian"), " (sr)</b> - Danilo Šegan <<a href=\"mailto: dsegan@gmx.net\">dsegan@gmx.net</a>>, Aleksandar Urosevic <<a href=\"mailto: urke@users.sourceforge.net\">urke@users.sourceforge.net</a>><br>" - " <b>", _("Slovenian"), " (sl)</b> - Matjaz Horvat <><br>" + " <b>", _("Slovenian"), " (sl)</b> - Matjaz Horvat <<a href=\"mailto: matjaz@owca.info\">matjaz@owca.info</a>><br>" " <b>", _("Swedish"), " (sv)</b> - Tore Lundqvist <<a href=\"mailto: tlt@mima.x.se\">tlt@mima.x.se</a>><br>" - " <b>", _("Vietnamese"), "(vi)</b> - T.M.Thanh, ", _("Gnome Vi Team"), ". <<a href=\"mailto: gnomevi-list@lists.sf.net\">gnomevi-list@lists.sf.net</a>><br>" + " <b>", _("Vietnamese"), "(vi)</b> - T.M.Thanh ", _("and the Gnome-Vi Team"), " <<a href=\"mailto: gnomevi-list@lists.sf.net\">gnomevi-list@lists.sf.net</a>><br>" " <b>", "Bulgarian", "(bg)</b> - Alexander Shopov <<a href=\"mailto: al_shopov@users.sf.net\">al_shopov@users.sf.net</a>><br>" " <b>", _("Simplified Chinese"), " (zh_CN)</b> - Funda Wang <<a href=\"mailto: fundawang@linux.net.cn\">fundawang@linux.net.cn</a>><br>" " <b>", _("Traditional Chinese"), " (zh_TW)</b> - Ambrose C. Li <<a href=\"mailto: acli@ada.dhs.org\">acli@ada.dhs.org</a>>, Paladin R. Liu <<a href=\"mailto: paladin@ms1.hinet.net\">paladin@ms1.hinet.net</a>><br>"