Mercurial > pidgin
changeset 4596:7e1591c6d0d8
[gaim-migrate @ 4881]
Bjoern Voigt writes:
"The patch
---------
Some small i18n fixes
- some new files in po/POTFILES.in (I hope, there are now all files,
with gettext-strings)
- a translation for the "boring default" away message (not hardcoded
any more)
- translations for the Menu Bar during conversations
After looking in gconf-editor, I saw, that the static items should
be marked with N_(...) = gettext_noop. The strings can now be
translated, but unfortunately I still can see them.
- Yahoo away messages translation
German translation
------------------
2 strings are untranslated:
#: src/gaim-disclosure.c:253
msgid "Expander Size"
msgstr ""
#: src/gaim-disclosure.c:254
msgid "Size of the expander arrow"
msgstr ""
File transfer doen't work on my box and so I cannot test the function."
committer: Tailor Script <tailor@pidgin.im>
| author | Luke Schierer <lschiere@pidgin.im> |
|---|---|
| date | Fri, 21 Feb 2003 04:33:56 +0000 |
| parents | 63c022ca157c |
| children | 1969709eee1e |
| files | po/POTFILES.in po/de.po src/gaimrc.c src/gtkconv.c src/protocols/yahoo/yahoo.c src/prpl.h |
| diffstat | 6 files changed, 251 insertions(+), 106 deletions(-) [+] |
line wrap: on
line diff
--- a/po/POTFILES.in Thu Feb 20 21:54:05 2003 +0000 +++ b/po/POTFILES.in Fri Feb 21 04:33:56 2003 +0000 @@ -10,6 +10,8 @@ plugins/spellchk.c plugins/timestamp.c plugins/gestures/gestures.c +plugins/win32/transparency/win2ktrans.c +plugins/win32/winprefs/winprefs.c src/protocols/gg/gg.c src/protocols/icq/gaim_icq.c src/protocols/irc/irc.c @@ -47,3 +49,6 @@ src/server.c src/sound.c src/util.c +src/prpl.h +src/gaim-disclosure.c +src/win32/systray.c
--- a/po/de.po Thu Feb 20 21:54:05 2003 +0000 +++ b/po/de.po Fri Feb 21 04:33:56 2003 +0000 @@ -15,8 +15,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Gaim 0.9.19\n" -"POT-Creation-Date: 2003-02-20 10:09+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2003-02-20 10:14+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2003-02-20 22:11+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2003-02-20 22:12+0100\n" "Last-Translator: Björn Voigt <bjoern@cs.tu-berlin.de>\n" "Language-Team: de <de@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -24,7 +24,7 @@ "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -#: plugins/docklet/docklet.c:96 src/multi.c:263 +#: plugins/docklet/docklet.c:96 src/multi.c:263 src/win32/systray.c:305 msgid "Auto-login" msgstr "Auto-Login" @@ -68,7 +68,7 @@ msgid "Preferences..." msgstr "Einstellungen..." -#: plugins/docklet/docklet.c:167 src/buddy.c:2522 +#: plugins/docklet/docklet.c:167 src/buddy.c:2522 src/win32/systray.c:118 msgid "Signoff" msgstr "_Abmelden" @@ -433,8 +433,82 @@ "Hochziehen und dann links, um auf ein voriges Gespräch zu wechseln.\n" "Hochziehen und dann rechts, um zum nächsten Gespräche zu wechseln." +#: plugins/win32/transparency/win2ktrans.c:121 +#: plugins/win32/transparency/win2ktrans.c:430 +#: plugins/win32/transparency/win2ktrans.c:464 +msgid "Opacity:" +msgstr "Lichtdurchlässigkeit:" + +#: plugins/win32/transparency/win2ktrans.c:383 +#: plugins/win32/transparency/win2ktrans.c:392 +msgid "Transparency" +msgstr "Transparenz" + +#: plugins/win32/transparency/win2ktrans.c:385 +#: plugins/win32/transparency/win2ktrans.c:396 +msgid "" +"This plugin enables variable alpha transparency on conversation windows.\n" +"\n" +"* Note: This plugin requires Win2000 or WinXP." +msgstr "" +"Dieses Plugin erlaubt variable Alpha-Transparenz in Gesprächsfenstern.\n" +"\n" +"* Hinweis: Dieses Plugin verlangt Win2000 oder WinXP." + +#: plugins/win32/transparency/win2ktrans.c:386 +msgid "Rob Flynn <rob@marko.net>" +msgstr "Rob Flynn <rob@marko.net>" + +#. IM Convo trans options +#: plugins/win32/transparency/win2ktrans.c:411 +msgid "IM Conversation Windows" +msgstr "IM Gesprächsfenster" + +#: plugins/win32/transparency/win2ktrans.c:412 +msgid "_IM window transparency" +msgstr "_IM Fenstertransparenz" + +#: plugins/win32/transparency/win2ktrans.c:422 +msgid "_Show slider bar in IM window" +msgstr "Zeige _Schiebebalken im IM-Fenster" + +#. Buddy List trans options +#: plugins/win32/transparency/win2ktrans.c:447 src/prefs.c:549 +msgid "Buddy List Window" +msgstr "Buddy-Listen-Fenster" + +#: plugins/win32/transparency/win2ktrans.c:448 +msgid "_Keep Buddy List window on top" +msgstr "_Lasse Buddy-Listen-Fenster oben" + +#: plugins/win32/transparency/win2ktrans.c:451 +msgid "_Buddy List window transparency" +msgstr "Transparenz des Buddy-Listen-Fensters" + +#: plugins/win32/winprefs/winprefs.c:144 plugins/win32/winprefs/winprefs.c:153 +msgid "WinGaim Options" +msgstr "WinGaim Optionen" + +#: plugins/win32/winprefs/winprefs.c:146 plugins/win32/winprefs/winprefs.c:157 +msgid "Options specific to Windows Gaim." +msgstr "Optionen spezifisch für Windows-Gaim." + +#: plugins/win32/winprefs/winprefs.c:147 +msgid "Herman Bloggs <hermanator12002@yahoo.com>" +msgstr "Herman Bloggs <hermanator12002@yahoo.com>" + +#. IM Convo trans options +#: plugins/win32/winprefs/winprefs.c:170 +msgid "Startup" +msgstr "Start" + +#: plugins/win32/winprefs/winprefs.c:171 +msgid "_Start Gaim on Windows startup" +msgstr "Starte Gaim beim Windows-Start" + #: src/protocols/gg/gg.c:74 src/protocols/msn/msn.c:1509 -#: src/protocols/msn/msn.c:1612 +#: src/protocols/msn/msn.c:1612 src/protocols/yahoo/yahoo.c:1201 +#: src/protocols/yahoo/yahoo.c:1280 msgid "Available" msgstr "Erreichbar" @@ -448,7 +522,8 @@ #: src/protocols/gg/gg.c:78 src/protocols/oscar/oscar.c:2474 #: src/protocols/oscar/oscar.c:3952 src/protocols/oscar/oscar.c:3980 -#: src/protocols/oscar/oscar.c:5098 +#: src/protocols/oscar/oscar.c:5098 src/protocols/yahoo/yahoo.c:1045 +#: src/protocols/yahoo/yahoo.c:1223 src/protocols/yahoo/yahoo.c:1290 msgid "Invisible" msgstr "Unsichtbar" @@ -982,7 +1057,7 @@ msgid "Server:" msgstr "Server:" -#: src/protocols/irc/irc.c:2810 src/protocols/jabber/jabber.c:4200 +#: src/protocols/irc/irc.c:2810 src/protocols/jabber/jabber.c:4194 #: src/protocols/msn/msn.c:2033 src/protocols/napster/napster.c:618 msgid "Port:" msgstr "Port:" @@ -1021,7 +1096,8 @@ #: src/protocols/jabber/jabber.c:1175 src/protocols/jabber/jabber.c:1193 #: src/protocols/oscar/oscar.c:2476 src/protocols/oscar/oscar.c:3963 -#: src/protocols/oscar/oscar.c:5092 src/buddy.c:2672 src/multi.c:253 +#: src/protocols/oscar/oscar.c:5092 src/protocols/yahoo/yahoo.c:1047 +#: src/buddy.c:2672 src/multi.c:253 msgid "Online" msgstr "Online" @@ -1266,7 +1342,7 @@ msgid "Set User Info" msgstr "Benutzer-Info setzen" -#: src/protocols/jabber/jabber.c:4194 +#: src/protocols/jabber/jabber.c:4200 msgid "Connect Server:" msgstr "Verbindungsserver:" @@ -1517,11 +1593,14 @@ msgstr "Weg vom Computer" #: src/protocols/msn/msn.c:1511 src/protocols/msn/msn.c:1539 +#: src/protocols/yahoo/yahoo.c:1027 src/protocols/yahoo/yahoo.c:1205 +#: src/protocols/yahoo/yahoo.c:1281 msgid "Be Right Back" msgstr "Komme gleich wieder" #: src/protocols/msn/msn.c:1512 src/protocols/msn/msn.c:1541 -#: src/protocols/msn/msn.c:1600 +#: src/protocols/msn/msn.c:1600 src/protocols/yahoo/yahoo.c:1029 +#: src/protocols/yahoo/yahoo.c:1207 src/protocols/yahoo/yahoo.c:1282 msgid "Busy" msgstr "Beschäftigt" @@ -1530,6 +1609,8 @@ msgstr "Am Telefon" #: src/protocols/msn/msn.c:1514 src/protocols/msn/msn.c:1545 +#: src/protocols/yahoo/yahoo.c:1041 src/protocols/yahoo/yahoo.c:1219 +#: src/protocols/yahoo/yahoo.c:1288 msgid "Out To Lunch" msgstr "Beim Essen" @@ -2730,6 +2811,36 @@ msgid "Your Yahoo! message did not get sent." msgstr "Ihre Yahoo!-Nachricht wurde nicht verschickt." +#: src/protocols/yahoo/yahoo.c:1031 src/protocols/yahoo/yahoo.c:1209 +#: src/protocols/yahoo/yahoo.c:1283 +msgid "Not At Home" +msgstr "Nicht zu Hause" + +#: src/protocols/yahoo/yahoo.c:1033 src/protocols/yahoo/yahoo.c:1211 +#: src/protocols/yahoo/yahoo.c:1284 +msgid "Not At Desk" +msgstr "Nicht am Tisch" + +#: src/protocols/yahoo/yahoo.c:1035 src/protocols/yahoo/yahoo.c:1213 +#: src/protocols/yahoo/yahoo.c:1285 +msgid "Not In Office" +msgstr "Nicht im Büro" + +#: src/protocols/yahoo/yahoo.c:1037 src/protocols/yahoo/yahoo.c:1215 +#: src/protocols/yahoo/yahoo.c:1286 +msgid "On Phone" +msgstr "Am Telefon" + +#: src/protocols/yahoo/yahoo.c:1039 src/protocols/yahoo/yahoo.c:1217 +#: src/protocols/yahoo/yahoo.c:1287 +msgid "On Vacation" +msgstr "Im Urlaub" + +#: src/protocols/yahoo/yahoo.c:1043 src/protocols/yahoo/yahoo.c:1221 +#: src/protocols/yahoo/yahoo.c:1289 +msgid "Stepped Out" +msgstr "Herausgegangen" + #: src/protocols/yahoo/yahoo.c:1141 msgid "Activate ID" msgstr "Aktiviere ID" @@ -3006,12 +3117,12 @@ #: src/buddy.c:2506 msgid "_Add A Buddy" -msgstr "_Buddy hinzufügen" +msgstr "B_uddy hinzufügen" # vgl. "Join Chat" #: src/buddy.c:2508 msgid "_Join A Chat" -msgstr "Einen Chat _betreten" +msgstr "Einen _Chat betreten" #: src/buddy.c:2510 msgid "_New Message" @@ -3725,11 +3836,16 @@ " OPTIONEN:\n" " -h, --help [Kommando] Zeige Hilfe zum Kommando\n" -#: src/gaimrc.c:265 src/gaimrc.c:1250 +#. for people like myself, who are too lazy to add an away msg :) +#: src/gaimrc.c:48 +msgid "sorry, i ran out for a while. bbl" +msgstr "Sorry, ich bin für eine Weile rausgegangen. " + +#: src/gaimrc.c:265 src/gaimrc.c:298 src/gaimrc.c:1252 msgid "boring default" msgstr "langweiliger Standard" -#: src/gaimrc.c:1343 +#: src/gaimrc.c:1345 #, c-format msgid "Could not open config file %s." msgstr "Konfigurationsdatei %s kann nicht geöffnet werden." @@ -4270,7 +4386,7 @@ msgid "Settings" msgstr "Einstellungen" -#: src/main.c:379 +#: src/main.c:379 src/win32/systray.c:145 msgid "Sign On" msgstr "Anmelden" @@ -4595,10 +4711,6 @@ msgid "Show _pictures on buttons" msgstr "_Bild auf Buttons anzeigen" -#: src/prefs.c:549 -msgid "Buddy List Window" -msgstr "Buddy-Listen-Fenster" - #: src/prefs.c:550 msgid "_Save window size/position" msgstr "_Fensterposition und -größe speichern" @@ -5299,53 +5411,53 @@ msgid "More Info" msgstr "Mehr Informationen" -#: src/sound.c:74 +#: src/sound.c:78 msgid "Buddy logs in" msgstr "Buddy loggt sich ein" -#: src/sound.c:75 -msgid "Buddy logs out" -msgstr "Buddy loggt sich aus" - -#: src/sound.c:76 -msgid "Message received" -msgstr "Nachricht empfangen" - -#: src/sound.c:77 -msgid "Message received begins conversation" -msgstr "Nachricht beginnt die Unterhaltung" - -#: src/sound.c:78 -msgid "Message sent" -msgstr "Nachricht gesendet" - #: src/sound.c:79 -msgid "Person enters chat" -msgstr "Person betritt den Chat" +msgid "Buddy logs out" +msgstr "Buddy loggt sich aus" #: src/sound.c:80 +msgid "Message received" +msgstr "Nachricht empfangen" + +#: src/sound.c:81 +msgid "Message received begins conversation" +msgstr "Nachricht beginnt die Unterhaltung" + +#: src/sound.c:82 +msgid "Message sent" +msgstr "Nachricht gesendet" + +#: src/sound.c:83 +msgid "Person enters chat" +msgstr "Person betritt den Chat" + +#: src/sound.c:84 msgid "Person leaves chat" msgstr "Person verläßt den Chat" -#: src/sound.c:81 +#: src/sound.c:85 msgid "You talk in chat" msgstr "Sie sagen im Chat" -#: src/sound.c:82 +#: src/sound.c:86 msgid "Others talk in chat" msgstr "Andere sagen im Chat" -#: src/sound.c:85 +#: src/sound.c:89 msgid "Someone says your name in chat" msgstr "Jemand sagt Ihren Namen im Chat" -#: src/sound.c:176 +#: src/sound.c:180 #, c-format msgid "Unable to play sound because the chosen filename (%s) does not exist." msgstr "" "Kann keinen Klang abspielen, da der gewählte Dateiname (%s) nicht existiert." -#: src/sound.c:188 +#: src/sound.c:192 msgid "" "Unable to play sound because the 'Command' sound method has been chosen, but " "no command has been set." @@ -5353,7 +5465,7 @@ "Kann keinen Klang abspielen, weil die 'Kommando'-Methode gewählt, aber kein " "Kommando angegeben wurde." -#: src/sound.c:195 +#: src/sound.c:199 #, c-format msgid "" "Unable to play sound because the configured sound command could not be " @@ -5378,20 +5490,48 @@ msgid "Invalid AIM URI" msgstr "Ungültiger SNAC" -#~ msgid "Not At Home" -#~ msgstr "Nicht zu Hause" - -#~ msgid "Not At Desk" -#~ msgstr "Nicht am Tisch" - -#~ msgid "Not In Office" -#~ msgstr "Nicht im Büro" - -#~ msgid "On Phone" -#~ msgstr "Am Telefon" - -#~ msgid "On Vacation" -#~ msgstr "Im Urlaub" - -#~ msgid "Stepped Out" -#~ msgstr "Herausgegangen" +#. * Custom away message. +#: src/prpl.h:160 +msgid "Custom" +msgstr "Benutzerdefiniert" + +#: src/gaim-disclosure.c:253 +msgid "Expander Size" +msgstr "" + +#: src/gaim-disclosure.c:254 +msgid "Size of the expander arrow" +msgstr "" + +#: src/win32/systray.c:19 +#, fuzzy +msgid "Gaim Instant Messenger" +msgstr "Gaim Instant Messenger" + +#: src/win32/systray.c:20 +msgid "Gaim Instant Messenger - Signed off" +msgstr "Gaim Instant Messenger - Abgemeldet" + +#: src/win32/systray.c:21 +msgid "Gaim Instant Messenger - Away" +msgstr "Gaim Instant Messenger - Fortgegangen" + +#: src/win32/systray.c:103 +msgid "New" +msgstr "Neu" + +#: src/win32/systray.c:127 +msgid "Set Away Message" +msgstr "Setze Abwesenheits-Mitteilung" + +#: src/win32/systray.c:134 +msgid "I'm Back" +msgstr "Ich bin zurück" + +#: src/win32/systray.c:303 +msgid "Preferences" +msgstr "Einstellungen" + +#: src/win32/systray.c:309 +msgid "Exit" +msgstr "_Beenden"
--- a/src/gaimrc.c Thu Feb 20 21:54:05 2003 +0000 +++ b/src/gaimrc.c Fri Feb 21 04:33:56 2003 +0000 @@ -45,7 +45,7 @@ #endif /* for people like myself, who are too lazy to add an away msg :) */ -#define BORING_DEFAULT_AWAY_MSG "sorry, i ran out for a while. bbl" +#define BORING_DEFAULT_AWAY_MSG _("sorry, i ran out for a while. bbl") #define MAX_VALUES 10 GSList *gaim_accounts = NULL; @@ -295,7 +295,7 @@ fprintf(f, "\tauto { %d } { %d }\n", auto_away, g_slist_index(away_messages, default_away)); } else { - fprintf(f, "\tmessage { boring default } { %s }\n", BORING_DEFAULT_AWAY_MSG); + fprintf(f, "\tmessage { %s } { %s }\n", _("boring default"), BORING_DEFAULT_AWAY_MSG); fprintf(f, "\tauto { 0 } { 0 }\n"); }
--- a/src/gtkconv.c Thu Feb 20 21:54:05 2003 +0000 +++ b/src/gtkconv.c Fri Feb 21 04:33:56 2003 +0000 @@ -2400,23 +2400,23 @@ static GtkItemFactoryEntry menu_items[] = { /* Conversation menu */ - { "/_Conversation", NULL, NULL, 0, "<Branch>" }, - { "/Conversation/_Save As...", NULL, menu_save_as_cb, 0, + { N_("/_Conversation"), NULL, NULL, 0, "<Branch>" }, + { N_("/Conversation/_Save As..."), NULL, menu_save_as_cb, 0, "<StockItem>", GTK_STOCK_SAVE_AS }, - { "/Conversation/View _History...", NULL, menu_view_history_cb, 0, NULL }, + { N_("/Conversation/View _History..."), NULL, menu_view_history_cb, 0, NULL }, { "/Conversation/sep1", NULL, NULL, 0, "<Separator>" }, - { "/Conversation/Insert _URL...", NULL, menu_insert_link_cb, 0, + { N_("/Conversation/Insert _URL..."), NULL, menu_insert_link_cb, 0, "<StockItem>", GAIM_STOCK_LINK }, - { "/Conversation/Insert _Image...", NULL, menu_insert_image_cb, 0, + { N_("/Conversation/Insert _Image..."), NULL, menu_insert_image_cb, 0, "<StockItem>", GAIM_STOCK_IMAGE }, { "/Conversation/sep2", NULL, NULL, 0, "<Separator>" }, - { "/Conversation/_Close", NULL, menu_close_conv_cb, 0, + { N_("/Conversation/_Close"), NULL, menu_close_conv_cb, 0, "<StockItem>", GTK_STOCK_CLOSE }, /* Options */ - { "/_Options", NULL, NULL, 0, "<Branch>" }, - { "/Options/Enable _Logging", NULL, menu_logging_cb, 0, "<CheckItem>" }, - { "/Options/Enable _Sounds", NULL, menu_sounds_cb, 0, "<CheckItem>" }, + { N_("/_Options"), NULL, NULL, 0, "<Branch>" }, + { N_("/Options/Enable _Logging"), NULL, menu_logging_cb, 0, "<CheckItem>" }, + { N_("/Options/Enable _Sounds"), NULL, menu_sounds_cb, 0, "<CheckItem>" }, }; static const int menu_item_count =
--- a/src/protocols/yahoo/yahoo.c Thu Feb 20 21:54:05 2003 +0000 +++ b/src/protocols/yahoo/yahoo.c Fri Feb 21 04:33:56 2003 +0000 @@ -1024,27 +1024,27 @@ { switch (a) { case YAHOO_STATUS_BRB: - return "Be Right Back"; + return _("Be Right Back"); case YAHOO_STATUS_BUSY: - return "Busy"; + return _("Busy"); case YAHOO_STATUS_NOTATHOME: - return "Not At Home"; + return _("Not At Home"); case YAHOO_STATUS_NOTATDESK: - return "Not At Desk"; + return _("Not At Desk"); case YAHOO_STATUS_NOTINOFFICE: - return "Not In Office"; + return _("Not In Office"); case YAHOO_STATUS_ONPHONE: - return "On Phone"; + return _("On Phone"); case YAHOO_STATUS_ONVACATION: - return "On Vacation"; + return _("On Vacation"); case YAHOO_STATUS_OUTTOLUNCH: - return "Out To Lunch"; + return _("Out To Lunch"); case YAHOO_STATUS_STEPPEDOUT: - return "Stepped Out"; + return _("Stepped Out"); case YAHOO_STATUS_INVISIBLE: - return "Invisible"; + return _("Invisible"); default: - return "Online"; + return _("Online"); } } @@ -1198,29 +1198,29 @@ gc->away = g_strdup(msg); } else if (state) { gc->away = g_strdup(""); - if (!strcmp(state, "Available")) { + if (!strcmp(state, _("Available"))) { yd->current_status = YAHOO_STATUS_AVAILABLE; g_free(gc->away); gc->away = NULL; - } else if (!strcmp(state, "Be Right Back")) { + } else if (!strcmp(state, _("Be Right Back"))) { yd->current_status = YAHOO_STATUS_BRB; - } else if (!strcmp(state, "Busy")) { + } else if (!strcmp(state, _("Busy"))) { yd->current_status = YAHOO_STATUS_BUSY; - } else if (!strcmp(state, "Not At Home")) { + } else if (!strcmp(state, _("Not At Home"))) { yd->current_status = YAHOO_STATUS_NOTATHOME; - } else if (!strcmp(state, "Not At Desk")) { + } else if (!strcmp(state, _("Not At Desk"))) { yd->current_status = YAHOO_STATUS_NOTATDESK; - } else if (!strcmp(state, "Not In Office")) { + } else if (!strcmp(state, _("Not In Office"))) { yd->current_status = YAHOO_STATUS_NOTINOFFICE; - } else if (!strcmp(state, "On Phone")) { + } else if (!strcmp(state, _("On Phone"))) { yd->current_status = YAHOO_STATUS_ONPHONE; - } else if (!strcmp(state, "On Vacation")) { + } else if (!strcmp(state, _("On Vacation"))) { yd->current_status = YAHOO_STATUS_ONVACATION; - } else if (!strcmp(state, "Out To Lunch")) { + } else if (!strcmp(state, _("Out To Lunch"))) { yd->current_status = YAHOO_STATUS_OUTTOLUNCH; - } else if (!strcmp(state, "Stepped Out")) { + } else if (!strcmp(state, _("Stepped Out"))) { yd->current_status = YAHOO_STATUS_STEPPEDOUT; - } else if (!strcmp(state, "Invisible")) { + } else if (!strcmp(state, _("Invisible"))) { yd->current_status = YAHOO_STATUS_INVISIBLE; } else if (!strcmp(state, GAIM_AWAY_CUSTOM)) { if (gc->is_idle) { @@ -1277,17 +1277,17 @@ { GList *m = NULL; - m = g_list_append(m, "Available"); - m = g_list_append(m, "Be Right Back"); - m = g_list_append(m, "Busy"); - m = g_list_append(m, "Not At Home"); - m = g_list_append(m, "Not At Desk"); - m = g_list_append(m, "Not In Office"); - m = g_list_append(m, "On Phone"); - m = g_list_append(m, "On Vacation"); - m = g_list_append(m, "Out To Lunch"); - m = g_list_append(m, "Stepped Out"); - m = g_list_append(m, "Invisible"); + m = g_list_append(m, _("Available")); + m = g_list_append(m, _("Be Right Back")); + m = g_list_append(m, _("Busy")); + m = g_list_append(m, _("Not At Home")); + m = g_list_append(m, _("Not At Desk")); + m = g_list_append(m, _("Not In Office")); + m = g_list_append(m, _("On Phone")); + m = g_list_append(m, _("On Vacation")); + m = g_list_append(m, _("Out To Lunch")); + m = g_list_append(m, _("Stepped Out")); + m = g_list_append(m, _("Invisible")); m = g_list_append(m, GAIM_AWAY_CUSTOM); return m;